Theo thông tin từ trang mạng https://www.health.gov.au/news/health-alerts/novel-coronavirus-2019-ncov-health-alert  (Bộ Y Tế Úc – Australian Government Department of Health), vào lúc 6:30 giờ sáng ngày 23 tháng 02, 2020, số ca nhiễm coronavirus tại Úc là 22 trường hợp:

- 8 người ở Queensland,  

- 4 người ở New South Wales,

- 6 người ở Victoria,

- 3 người ở South Australia,

- 1 người ở Western Australia.

10 người trong số này đã hết bệnh, những người còn lại đang trong tình trạng sức khỏe ổn định.

Có 7 người trở về nước từ du thuyền Diamond Princess ở Nhật Bản, họ được cách ly kiểm dịch tại Làng Lưu Trú Howard Springs - Howard Springs Accommodation Village  ( Manigurr-Ma Village Howard Springs) ở Darwin khi họ đã có kết quả xét nghiệm dương tính với Coronavirus.

6 người trong số 7 người này đã về nhà của họ để được điều trị y tế. Một người được chuyển về tiểu bang Queensland trong ngày hôm nay.

Chief Medical Officer – tạm dịch: Giám đốc Y Tế Văn Phòng Chính phủ Úc,  và  Deputy Chief Medical Officer – tạm dịch: Phó Giám đốc Y Tế Văn  Phòng Chính phủ Úc, bảo đảm với cộng đồng Howard Springs những ca xét nghiệm dương tính mới nhất này không gây rủi ro cho cộng đồng chung. Nước Úc đã chuẩn bị tốt và đã phản ứng theo kế hoạch bằng các biện pháp y tế công cộng nghiêm ngặt.

 

Trên toàn thế giới

 

Trên toàn thế giới, có khoảng 77,934 trường hợp được xác nhận nhiễm coronavirus (Covid-19) và 2,360 trường hợp tử vong đã được báo cáo. Với con số được báo cáo trên toàn cầu như vậy - tỷ lệ tử vong là khoảng 3%. Tỉ lệ tử vong ở các quốc gia và vùng lãnh thổ bên ngoài Trung Hoa là 0.9%.

Phần lớn các trường hợp nhiễm COVID-19 được báo cáo từ Trung Hoa đại lục. 1,646 trường hợp đã được báo cáo từ 31 quốc gia và khu vực bên ngoài Trung Quốc đại lục.

 

Tại sao có cảnh báo y tế.

Vào hôm 30 tháng Một, 2020, Tổ Chức Y Tế Thế Giới - WHO - đã tuyên bố sự bùng phát dịch bệnh do coronavirus (Covid-19) là tình trạng khẩn cấp y tế quốc tế.

 Chính phủ Úc đang thực hiện các biện phương pháp phòng ngừa cao dựa trên những lời khuyên y tế mới nhất và tốt nhất.

 

Du khách và khách viếng thăm.

Vào ngày 20 tháng Hai, 2020, Chính Phủ Úc ủng hộ các khuyến nghị của Ủy Hội Quy Tắc Bảo Vệ Sức Khỏe Úc Đại Lợi - Australian Health Protection Principal Committee (AHPPC) – trong việc duy trì các giới hạn du lịch nghiêm ngặt trong thời điểm hiện tại. Những giới hạn du lịch này sẽ được tái xem xét trong vòng 1 tuần. Đọc nguyên văn Anh ngữ của ủy hội AHPPC tại đường dẫn này: statement from the AHPPC.

Không đi đến Trung Hoa, đây là khuyến nghị mới nhất đối với việc đi đến Trung Hoa – nguyên văn Anh ngữ tại đường dẫn này:  China travel advice – của Bộ Thương Mại và Ngoại Giao Úc Đại Lợi - DFAT.

 

Người Úc ở tại thành phố Vũ Hán (Wuhan) hoặc tỉnh Hồ Bắc (Hubei Province)

Còn vài một số người Úc (có những người mang hai quốc tịch) vẫn đang ở trong thành phố Vũ Hán (Wuhan) hoặc ở tỉnh Hồ Bắc (Hubei). Nếu đó là bạn và bạn muốn rời khỏi đó, hãy gọi cho đường dây điện thoại khẩn cấp của DFAT (Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc Đại Lợi) theo thông tin tại đường dẫn này:  DFAT consular emergency line.

Chính Phủ Úc Đại Lợi đang làm việc với chính phủ Trung Hoa về các chuyến bay được

hổ trợ để ra khỏi Trung Hoa, nhưng đừng trông dựa vào đều này. Nếu có thể, hãy rời khỏi đó bằng các chuyến bay thương mại ngay khi có thể.

 

DFAT biết được rằng có vài trẻ em Úc vẫn đang ở lại thành phố Vũ Hán cùng với gia đình.

Chúng tôi (Bộ Y Tế) đang tìm kiếm các phương cách để hổ trợ những trẻ em này trở về nhà.

Người Úc đang ở những nơi khác tại Trung Hoa.

Các bạn hãy làm theo lời khuyên mới nhất (tại đường dẫn “Lời khuyên du hành đối với Trung Hoa: China travel advice”) và hãy rời đi ngay khi có thể bằng các chuyến bay thương mại.

 

-Cập Nhật thông tin về công dân Úc trên hai du thuyền: Diamond Princess và Westerdam.

*Du thuyền Westerndam:

- Ủy hội Nguyên Tắc Bảo Vệ Sức Khỏe Úc Đại Lợi - The Australian Health Protection Principal Committee – không còn khuyến cáo hành khách trên du thuyền này tự cách ly 14 ngày khi quay về Úc nữa.

*Du thuyền Diamond Princess:

Chính phủ Úc đã hỗ trợ 170 người rời khỏi Nhật Bản, trong đó có:

- 6 công dân Tân Tây Lan.

- 2 người song tịch.

-157 người Úc và 5 người thân gia đình (có 3 thường trú nhân).

Họ đã đến Darwin bằng máy bay của hãng hàng không Qantas vào hôm 20 tháng Hai, 2020.

164 hành khách (người Úc và người song tịch) sẽ trải qua thời gian cách ly 14 ngày tại Làng Lưu Trú Howard Springs - Howard Springs Accommodation Village  ( Manigurr-Ma Village Howard Springs). Cơ sở này hiện đang áp dụng các tiến trình cách ly cứng rắn.

7 hành khách có kết quả xét nghiệm dương tích với Covid-19 kể từ lúc họ đến Darwin, 6 người đã được về nhà để được điều trị y tế,ngưới thứ 7 sẽ được chở về nhà trong hôm nay. 

Bất kỳ hành khách nào từ du thuyền Diamond Princess không có mặt trên chuyến bay thuê bao của hãng Qantas sẽ không được phép bay trên các chuyến bay khác về Úc cho đến Thứ Tư ngày 4 tháng Ba năm 2020.

Đại Sứ Quán Úc Đại Lợi tại Tokyo đang tiếp tục hỗ trợ lãnh sự cho:

- 47 du khách tại Nhật Bản đã xét nghiệm dương tính với COVID-19,

-những người muốn ở lại Nhật Bản cùng với người thân trong bệnh viện.

-những người chọn cách hoàn thành thời gian cách ly trên du thuyền Diamond Princess.

 

Một viên chức của AUSMAT (Cơ quan Hổ trợ Y tế Úc Đại Lợi), Tiến sĩ Paul Armstrong, là chuyên gia về y tế cộng đồng và bệnh truyền nhiễm, đang ở Nhật Bản để đánh giá tình hình và cung cấp lời khuyên về cho Chính phủ Úc.

Một đường dây điện thoại được lập ra dành riêng cho người Úc bị cách ly trên du thuyền Diamond Princess. Số điện thoại này cung cấp hổ trợ sức khỏe tâm thần và hỗ trợ tư vấn. Số điện thoại hỗ trợ là +61 2 9165 5053.

 

Số người Úc đang được cách ly.

Hành khách từ tàu du lịch Diamond Princess về đến Úc vào ngày 20 tháng Hai, 2020 sẽ được cách ly ít nhất đến ngày 4 tháng Ba, 2020.

266 hành khách đã về Úc trên chuyến bay vào ngày 9 tháng Hai, sẽ rời Darwin về sau thời gian cách ly 14 ngày, không ai trong số này bị nhiễm virus.

Hành khách từ du thuyền Diamond Princess về Úc vào hôm 20 tháng Hai, 2020  sẽ được cách ly ít nhất đến ngày 4 tháng Ba, 2020.

 

Sinh viên quốc tế

Sau khi tham khảo ý kiến của Ủy Hội Nguyên Tắc Bảo vệ Sức khỏe Úc Đại Lợi – Australian Health Protection Principal Committee, Deputy Chief Medical Officer – (tạm dịch: Giám đốc Y Tế Văn Phòng Chính phủ Úc)  đã viết thư cho các trường Đại học Úc để nhấn mạnh việc hỗ trợ cho sinh viên trở về nhập học sau thời gian cách ly 14 ngày để bắt đầu năm học trong những tuần tới.

Học sinh lớp 11 và lớp 12

 

Học sinh Lớp 11 và lớp 12 còn đang ở Trung Hoa (bên ngoài tỉnh Hồ Bắc), do hạn chế đi lại của Úc, đã được cung cấp một lộ trình nghiêm ngặt để tiếp tục việc học. Điều này là do sự thừa nhận tầm quan trọng của 2 năm cuối của học đường.

 

Học sinh đang hoàn thành chương trình trung học phổ thông có thể nộp đơn xin miễn trừ hạn chế đi lại, do tình hình dịch bệnh COVID-19 hồi ngày 1 tháng 2 năm 2020, áp dụng cho các công dân nước ngoài đã từng có mặt ở Trung Hoa đại lục (trừ tỉnh Hồ Bắc). Việc miễn trừ sẽ được xem xét trên cơ sở từng trường hợp một.