Các Nghị sĩ  vỗ tay khi Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskyy phát biểu trước Quốc Hội Úc qua đường hội thoại viễn liên. Nguồn: AAP

 

 

Xuất hiện qua màn hình tại một trong những cuộc họp quan trong nhất của Quốc Hội Úc ngay sau ngày Ngân Sách, Tổng thống Zelenskyy mở đầu bài nói chuyện bằng cảm ơn nước Úc đã ủng hộ Ukraine trong cuộc chiến bảo vệ chủ quyền đất nước. Ông kêu gọi sự ủng hộ, viện trợ vũ khí cũng như các biện pháp trừng phạt giúp nước ông chống trả lại cuộc xâm lược của Nga. Ông đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt khi bắt đầu và kết thúc bài phát biểu kéo dài 16 phút của mình.

 

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy hôm thứ Năm đã trực tiếp kêu gọi các chính trị gia Úc giúp đỡ nước ông nhiều hơn để chống trả lại cuộc xâm lược của Nga, bao gồm cả xe bọc thép và các biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn.

 

Trong bài phát biểu trước Quốc hội Úc, Tổng thống Zelenskyy cho biết số phận của an ninh toàn cầu hiện đang được thử thách và các quốc gia phải hành động.

"Những trang tồi tệ nhất của thế kỷ 20 đã được Nga giở trở lại. Những mối đe dọa lớn nhất của thế kỷ đó đã quay lại. Cái ác mà nhân loại nghĩ rằng họ đã quên từ rất lâu rồi nay lại hiện diện, nhưng điều khủng khiếp nhất là nếu chúng ta không ngăn cản Nga ngay bây giờ, nếu chúng ta không quy trách nhiệm cho Nga, thì các quốc gia khác trên thế giới đang nhăm nhe những cuộc chiến tương tự lên các nước láng giềng của họ sẽ thấy rằng họ cũng có thể làm những điều như vậy. Số phận của an ninh toàn cầu cần quyết định ngay bây giờ."

 

Ông Zelenskyy đã điều chỉnh thông điệp của mình cho từng quốc gia thông qua các bài phát biểu qua video như bài phát biểu được trình chiếu tại Quốc hội Úc vào tối hôm thứ Năm, 31/3.

 

Ông đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt khi bắt đầu và kết thúc bài phát biểu kéo dài 16 phút của mình.

 

Trong bài phát biểu của mình, ông kêu gọi cấm tàu ​​Nga vào các cảng quốc tế, đồng thời yêu cầu Úc cung cấp xe bọc thép và các biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn đối với Moscow.

 

"Chúng ta phải ngăn chặn bất kỳ ý định nào của Nga trong việc lách các lệnh trừng phạt, cần xem xét lại các loại lệnh trừng phạt nào mà có thể vượt qua bằng các thủ thuật đơn giản và âm mưu xảo quyệt, nhưng trên hết chúng ta phải tiếp tục trang bị để chiến đấu chống lại cái ác hòng mong có được hòa bình, và điều này phải được quyết định trên chiến trường. Ví dụ, các bạn có xe loại bọc thép rất tốt, Bushmaster, có thể giúp Ukraine hữu hiệu, và các thiết bị khác có thể gia tăng sức mạnh cho chúng tôi về mặt vũ khí. Nếu các bạn có cơ hội chia sẻ điều này với chúng tôi, chúng tôi sẽ rất biết ơn. Có những thứ đó ở Ở Ukraine, chúng sẽ làm việc hữu hiệu hơn cho tự do chung của chúng ta, bảo vệ tốt an ninh chung của chúng ta hơn là ở nơi đâu trên đất của bạn."

 

Ông cũng kêu gọi các quốc gia và công ty "tham gia dự án tái thiết Ukraine" và giúp đất nước tái thiết sau giao tranh.

 

Thủ tướng Scott Morrison nói với Tổng thống Zelenskyy rằng Úc sẽ cung cấp hỗ trợ quân sự bổ sung.

 

"Thưa Tổng thống, người dân Úc sát cánh cùng Ukraine trong cuộc chiến sinh tồn của các bạn ..... Hôm nay, tôi thông báo thêm một gói hỗ trợ quân sự phòng thủ để hỗ trợ bảo vệ quê hương của ngài, bao gồm mồi nhử chiến thuật, máy bay không người lái và hệ thống mặt đất tự hoạt động mà không cần người điều hành, khẩu phần ăn cá nhân của lính, và vật tư y tế. Thưa Tổng thống, cam kết của chúng tôi là khi tự do chiếm ưu thế, Úc sẽ giúp người dân Ukraine xây dựng lại. Hôm nay, tại quê hương của nền dân chủ Úc, chúng tôi hoan nghênh ngài, thưa Tổng thống, như một con sư tử của nền dân chủ. "

 

Ngay sau bài phát biểu của Tổng thống Ukraine thì Thủ tướng đã quyết định viện trợ thêm cho Ukraine $25 triệu đô để trang bị thiết bị phòng thủ quốc gia.  Nâng tổng số tài trợ quân sự của cho Ukraine từ 91 triệu đô la lên 116 triệu đô về hỗ trợ quân sự, cộng thêm quỹ hỗ trợ nhân đạo và 70.000 tấn than.

 

Lãnh đạo Lao động Anthony Albanese cảm ơn Tổng thống Zelenskyy về bài phát biểu của ông.

 

"Thưa ngài, Quốc hội của chúng tôi rất vinh dự vì sự hiện diện của ngài ở đây cùng với chúng tôi và bài phát biểu của ngài. Ngài và những người dân Ukraine dũng cảm đang đẩy lùi làn sóng chuyên chế. Để ngài có thể chia sẻ những phút quý giá với chúng tôi vào thời điểm như thế này, là một hành động của sự hào phóng sâu sắc và chúng tôi cảm ơn ngài."

 

Ông Albanese tuyên bố rằng Tổng thống Putin và chế độ của ông sẽ phải đối mặt với sự chống trả liên tục.

 

"Những gì chúng ta thấy ở Ukraine là những tiếng vọng khủng khiếp từ quá khứ tàn phá do lực lượng của Hitler gây ra trong Thế chiến thứ hai, một sự tàn phá mà chính gia đình ngài cảm thấy. Sự hung hăng của Vladimir Putin dưới chiêu bài láo toét quốc gia chủ nghĩa thật kinh tởm. Putin và cái chính quyền ủng hộ ông ta sẽ vấp phải quyết tâm và đối diện với hậu quả năng nề hơn nếu ông ta tiếp tục lao vào cuộc chiến bất hợp pháp này."

 

Trước đó, hôm thứ Năm, chính phủ thông báo Úc sẽ áp thuế quan bổ sung 35% đối với tất cả hàng hóa nhập khẩu từ Nga và Belarus bắt đầu từ ngày 25/4.

 

Nhập khẩu dầu và năng lượng từ Nga cũng sẽ bị cấm kể từ ngày đó trong khi xuất khẩu quặng nhôm của Úc sang Nga cũng sẽ hủy bỏ.

 

Các biện pháp trừng phạt đã được áp đặt đối với hơn 500 cá nhân và tổ chức ở Nga và Belarus, trong đó có đến 80% trong lĩnh vực ngân hàng Nga và tất cả các tổ chức chính phủ xử lý nợ có chủ quyền của Nga.

 

Và giờ đây, một sắc lệnh từ Điện Kremlin, được truyền thông nhà nước Nga công bố hôm thứ Năm, ra lệnh rằng các quốc gia đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với Nga có thể tiếp tục thanh toán khí đốt tự nhiên bằng đồng rúp hoặc đối mặt với việc mất hợp đồng cung cấp.

 

Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết Nga sẽ bắt đầu nhận thanh toán bằng đồng rúp từ thứ Sáu, 1/4.

 

"Hôm nay tôi đã ký một sắc lệnh thiết lập các quy tắc kinh doanh khí đốt tự nhiên của Nga với các quốc gia được gọi là không thân thiện. Chúng tôi đề nghị một kế hoạch rõ ràng và minh bạch tới cho các bên đối tác từ các quốc gia như vậy. Để mua khí đốt tự nhiên của Nga, họ phải mở tài khoản rúp trong các ngân hàng của Nga. Chính những tài khoản này sẽ được dùng để thanh toán cho các nguồn cung cấp khí đốt bắt đầu từ ngày mai, ngày 1 tháng 4 năm nay."

 

Người mua dự kiến ​​sẽ mở tài khoản ngân hàng của Nga để thanh toán bằng đồng rúp.

 

Trong khi đó thì Hoa Kỳ đang tiếp cận nguồn dự trữ dầu khẩn cấp do giá tăng liên quan đến giao tranh giữa Nga và Ukraine.

 

Người đứng đầu quân đội Anh khẳng định ông Putin đã "thua" trong cuộc chiến và hiện đã yếu hơn so với trước khi có cuộc xâm lược.

 

Các quan chức phương Tây tin rằng vòng trong của Tổng thống không cung cấp cho ông ta tình hình thực tế của cuộc chiến và sự cô lập của ông ta có thể góp phần vào việc đánh giá sai về khả năng kháng cự của Ukraine đối với quân đội Nga.

 

Đô đốc Tony Radakin đã phát biểu trong một cuộc hội thảo của các nhà chiến lược thinktank vào hôm thứ Năm rằng ông Putin đã tự hủy hoại bản thân do một loạt các đánh giá sai lầm thảm khốc.

 

"Ông ấy đã không nhận ra các khái niệm về chủ quyền, dân chủ và bản sắc dân tộc đã bám rễ sâu như thế nào ở Ukraine. Giống như tất cả các nhà độc tài, ông ấy đã tự cho phép mình bị đánh lừa về sức mạnh của bản thân, bao gồm cả ngộ nhận về sức mạnh của các lực lượng vũ trang Nga. Và cuối cùng, ông ấy đã không lường trước được sự thống nhất và gắn kết tồn tại giữa các quốc gia tự do trên thế giới."

 

Và Bộ trưởng Quốc phòng Anh Ben Wallace cho biết các đồng minh quốc tế của Ukraine đã đồng ý gửi thêm thiết bị quân sự, bao gồm đạn pháo và xe bọc thép.