AUSTRALIA - Coles đang thực hiện một sự thay đổi lớn đối với sữa mang nhãn hiệu riêng của mình với việc họ sẽ loại bỏ miếng nhựa được niêm phong bên trên miệng các bình sữa loại hai lít và ba lít.

Một số người Úc đang nhận lại được số tiền lên tới 90.000 đô-la sau khi bỏ tiền ra mua thứ gọi là "bảo hiểm rác" (“junk insurance”) không cần thiết.

Vào thứ Hai (ngày 4/3), quân đội Hoa Kỳ và quân đội Nam Hàn đã khởi động cuộc tập trận chung thường niên ‘Lá chắn Tự do’ (Freedom Shield 24). Các quan chức cho biết số lượng binh sĩ tham gia cuộc tập trận tăng gấp đôi so với năm ngoái, trong bối cảnh Mỹ và Nam Hàn mong muốn đối phó tốt hơn với mối đe dọa hạt nhân ngày càng gia tăng của Bắc Hàn.

Là một nhà nghiên cứu về cách giúp lợn tăng cân nhanh chóng, Huang Feiruo từng là nhà khoa học được kính trọng ở Trung Quốc. Ông điều hành các dự án nghiên cứu do chính phủ tài trợ tại Đại học Nông nghiệp Hoa Trung ở trung tâm thành phố Vũ Hán. Nhưng tháng trước, 11 sinh viên của ông đã cáo buộc ông đạo văn công trình nghiên cứu của các học giả khác và ngụy tạo dữ liệu...

Chủ tịch Trung quốc, Tập Cận Bình, muốn người Trung Quốc đi mua sắm nhiều hơn. Trong cuộc họp kinh tế quan trọng của Đảng Cộng sản Trung Quốc được tổ chức hồi tuần trước, ông đã liên tục đề cập đến việc người dân nên mua sản phẩm mới để thay thế sản phẩm cũ.

“Tách rời” có thể là một luận điệu to tát, nhưng thực tế cho thấy điều ngược lại...

Khía cạnh chiến lược của hiệp ước Úc-Anh-Mỹ rất vững chắc. Nhưng những nghi ngờ về mặt kỹ thuật và chính trị đang gia tăng.

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy (nghiencuuquocte.org)

AUSTRALIA - Thêm 2,5 triệu người Úc hiện được phân loại là béo phì so với một thập niên trước, khi chính phủ liên bang xem xét đề xuất hạn chế quảng cáo đồ ăn vặt nhắm vào trẻ em. Những số liệu mới làm sáng tỏ những quan điểm khác về ý nghĩa của béo phì cũng như điều gì gây khó khăn cho cộng đồng người di cư.