Thị trấn Bavaria là một cuốn truyện sống động với đầy những bức tranh về các Thiên Thần và các vị Thánh trên Thiên Đường từ những năm 1700. (Ảnh: Kacege/ Shutterstock); (Ảnh nhỏ bên phải: Alpenwelt Karwendel)

 

 

ĐỨC - Một dòng suối nhỏ chảy xuống con đường lát sỏi ở trung tâm thị trấn nhỏ Mittenwald thuộc vùng Alpine ở Bavaria, Đức, khiến người ta như hòa vào khung cảnh cổ tích và thiêng liêng.

 

Các vị Thánh, các vị Thần và Đức Chúa xuất hiện ở khắp mọi nơi với màu sắc rực rỡ. Nếu bạn du lịch đến Bavaria, hãy dừng chân để xem nghệ thuật, văn hóa và thiên nhiên hội tụ như thế nào dưới chân dãy núi Alps.

 

Dãy núi Alps bao quanh thị trấn Mittenwald, Đức vào mùa thu. (Ảnh: Alpenwelt Karwendel)

 

Một dòng suối nhỏ chảy giữa mặt tiền đường phố được lát sỏi hai bên tại thị trấn Mittenwald, Đức. (Ảnh: FooTToo/ Shutterstock)

 

 

Những khung cảnh siêu việt được vẽ trên các tòa nhà lịch sử trên khắp Mittenwald, Đức. (Ảnh: Kacege/ Shutterstock)

 

 

Trái: Bức tượng của nghệ nhân làm đàn violin Mathias Klotz trước bức bích họa về Nhà thờ Giáo xứ Thánh Phêrô và Phaolô ở Mittenwald, Đức (Ảnh: Dmitry Chulov/ Shutterstock); Phải: Ví dụ về bức bích họa Trompe-l'œil ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Tupungato/ Shutterstock)

 

 

Một cây vĩ cầm được chạm khắc lớn hơn thực tế ở quảng trường tại Mittenwald, Đức. (Ảnh: Wirestock Creators/ Shutterstock)

 

 

Chế tạo nhạc cụ là một trong những truyền thống khiến thị trấn miền núi này trở nên nổi tiếng (nhà sản xuất đàn vĩ cầm nổi tiếng ở địa phương Aegidius Klotz đã chế tạo ra nhạc cụ mà Mozart từng sử dụng). Bên cạnh đó còn có một truyền thống khác, đó là lịch sử lâu đời của những bức bích họa. Và, nghệ thuật hàng thế kỷ vẫn tiếp tục tồn tại ở thị trấn Mittenwald.

 

Nếu bạn đi theo dòng nước chảy từ những con kênh cũ bằng đá qua khu vực chính của thị trấn Obermarkt, sẽ thấy vô số mặt tiền của các cửa hàng và nhà hàng được sơn bằng thạch cao. Những khung cảnh tươi sáng miêu tả bầu trời, Mười hai Tông đồ, các Thiên Thần, và những hình ảnh thu hút khác.

 

 

Những bức bích họa tô điểm mặt tiền của một tòa nhà ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: DragonWen/ Shutterstock)

 

 

Chi tiết một bức bích họa trên mặt tiền ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Piith Hant/ Shutterstock)

 

 

Chi tiết bức bích họa trên một ngôi nhà ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Eder/ Shutterstock)

 

 

Bên trong Nhà thờ Giáo xứ Thánh Phêrô và Phaolô ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Alpenwelt Karwendel)

 

 

 

Một bức bích họa trên trần bên trong Nhà thờ Giáo xứ Thánh Phêrô và Thánh Phaolô ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Nicole Glass Photography/ Shutterstock)

 

 

Những bức bích họa lüftlmalereien hoặc lấy cảm hứng từ phong cách baroque khiến thị trấn Mittenwald trở thành một cuốn truyện sống động. Những khung cảnh nhỏ rải rác khắp thị trấn, mang đến những họa tiết sống động chủ yếu là kinh thánh. Bằng cách kết hợp các kỹ thuật phối cảnh và kiến trúc giả sơn, các nhân vật đầy cảm hứng và những đám mây bông được hòa chung một cách huyền ảo bên bệ cửa sổ, khung cửa, dầm, ban công và các tòa nhà.

 (Chú thích của người dịch: Lüftlmalerei là một loại hình nghệ thuật tranh tường có nguồn gốc từ các ngôi làng và thị trấn ở miền Nam nước Đức và Áo, đặc biệt là ở Thượng Bavaria và Tyrol.

Baroque là một phong cách nghệ thuật bắt nguồn từ Phục Hưng Ý, bắt đầu vào khoảng năm 1600 tại Rome và Ý, sau đó lan ra khắp châu Âu và cả những thuộc địa ở Tân thế giới cho tới cuối thế kỷ 18.)

 

 

Thật ngạc nhiên khi nghĩ rằng truyền thống vẫn tồn tại không thay đổi ở thị trấn Mittenwald. Ví dụ, phong cách hội họa nguyên bản của Pháp này được gọi là Trompe-l'œil - có nghĩa là đánh lừa con mắt - trong thời kỳ baroque vào những năm 1700. Một số bức bích họa thực sự cũng đã cũ. Mặc dù kỹ thuật và nội dung đã thay đổi phần nào nhưng người dân địa phương vẫn tiếp tục vẽ những cảnh như vậy.

 (Chú thích của người dịch: Trompe-l'œil là một kỹ thuật nghệ thuật khéo léo kéo những hình tượng hiện thực vô cùng để tạo ra ảo ảnh quang học. Kỹ thuật này miêu tả những đối tượng thật sự tồn tại, thay vì tạo cho người xem cảm giác đang xem một bức tranh 2 chiều.)

 

 

 

Một chuyến tham quan có hướng dẫn ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Angelika Warmuth qua Alpenwelt Karwendel)

 

 

 

 

Những bức bích họa trang trí bên ngoài Gasthof Post ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Wolfgang Ehn/ www.wolfgang-ehn.de qua Alpenwelt Karwendel)

 

 

Hình ảnh tôn giáo được trưng bày trên Hotel Post ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Wolfgang Ehn/ www.wolfgang-ehn.de qua Alpenwelt Karwendel)

 

 

Ông Stephan Pfeffer, một họa sĩ và nhà điêu khắc, nói với The Epoch Times qua email: “Nhờ kỹ thuật vẽ nguyên bản, màu sắc có thể tồn tại trong nhiều thế kỷ”.

 

Kỹ thuật vẽ tranh được truyền lại từ những người như Tiepolo và Michelangelo, đòi hỏi một bàn tay khéo léo và nhanh nhẹn. Người nghệ sĩ trét một lớp vữa ướt mỏng và sơn ngay lên bề mặt ẩm ướt chỉ trong một lần. Như vậy các sắc tố khoáng liên kết với nền thạch cao tạo thành lớp chống thấm.

 

Điều này được gọi là vẽ tranh “tường ướt” (al fresco), nhưng các nghệ sĩ ngày nay đi theo con đường vẽ tranh “tường khô” (al secco), cách này ít táo bạo hơn khi vẽ trên thạch cao khô và chống thấm bằng các giải pháp hiện đại. Nhưng điều đó hầu như không làm giảm đi tính nghệ thuật tương quan.

 

Ông Pfeffer nói: “Ngày nay, bạn vẫn cần một bàn tay điêu luyện cũng như khả năng cảm nhận tỷ lệ và phối cảnh tuyệt vời để vẽ tranh tường.”

 

 

Những tòa nhà lịch sử nổi tiếng ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: FooTToo/ Shutterstock)

 

 

 

Hotel Alpenrose được trang trí bằng những bức bích họa Trompe-l'œil ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Burkhard Luther qua Alpenwelt Karwendel)

 

 

Khách du lịch thưởng thức đồ uống bên ngoài quán cà phê ở trung tâm Obermarkt trong mùa hè ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: DragonWen/ Shutterstock)

 

 

 

Những bức bích họa hiện diện ở nhiều khu chợ và nhà nguyện dọc theo những con đường lát đá cuội quanh co của thị trấn.

 

Cũng như thương mại và thời trang, tranh vẽ mặt tiền được các thương gia đưa từ Ý về phía Bắc đi qua dãy Alps đến các thị trấn của Đức; thị trấn Mittenwald từng là một trung tâm thương mại lớn cho đến khi các tuyến đường khác bắt đầu được mở ra. Phong cách nghệ thuật ở đây thiên về phong cách dân gian hơn, lấy cảm hứng từ sự sang trọng vượt trội từ các họa sĩ của Giáo hoàng.

 

Ngày xưa hội họa được coi là cái loa phát thanh cho quần chúng - cỗ máy tuyên truyền Hollywood của Giáo hội. Khi Phong trào Phản cải cách diễn ra, và bùng nổ vào thế kỷ 18, đã thu hút đại chúng thông qua nghệ thuật. Trompe-l'œil trong thời kỳ baroque tương đương với các hiệu ứng đặc biệt kinh phí lớn ngày nay.

 

Các tòa nhà lịch sử nổi tiếng được trang trí bằng những bức bích họa đầy màu sắc ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: FooTToo/ Shutterstock)

 

 

Những tài năng hơn cả tài năng, chẳng hạn như Tiepolo và Bernini, dường như kéo những đám mây từ Thiên Đàng xuống bên trong các Thánh đường, để những người bình thường cảm nhận được những cảm xúc siêu việt của cõi vĩnh hằng. Nghệ thuật được vận dụng để thu phục trái tim của mọi người về phía chính nghĩa.

 

 

Mượn một trang từ phong trào Baroque nổi tiếng, các họa sĩ ở thị trấn Mittenwald đã khởi đầu một truyền thống và tiếp tục cho đến ngày nay. Tuy nhiên, quan điểm hiện đại khiến người họa sĩ có xu hướng miêu tả cảnh thế tục nhiều hơn, chẳng hạn như săn bắn và cuộc sống nông thôn.

 

Sau một buổi sáng ở Obermarkt, ngắm nhìn những bức tranh tường tuyệt đẹp, hãy thưởng thức một truyền thống lâu đời khác. Đó là món xúc xích bratwurst và bánh quy xoắn ăn kèm với mù tạt ngọt, vừa thưởng thức vừa gặp gỡ những người bạn trong trang phục truyền thống Bavaria đang uống bia ủ địa phương. Bạn có thể dùng bữa dưới một chiếc ô, bên dòng suối nhỏ chảy qua thị trấn.

Những người đi chợ tận hưởng một ngày đẹp trời tại Obermarkt ở Mittenwald, Đức. (Ảnh: Sina Ettmer Photography/ Shutterstock)

 

(Theo Michael Wing - The Epoch Times)

(ntdvn.net, Cao Nguyên biên dịch)