Cựu Thủ tướng Kevin Rudd. Ảnh: AAP

 

AUSTRALIA - Chính phủ Liên bang vừa công bố kế hoạch mới nhất nhằm Thu hẹp khoảng cách giữa người Úc thổ dân và người Úc phi thổ dân, thông báo chi 420 triệu đô la cho các chương trình mới. Việc này diễn ra vào dịp kỷ niệm 15 năm ngày cựu Thủ tướng Kevin Rudd xin lỗi Thế hệ bị đánh cắp. Hôm nay, chính Lãnh đạo phe đối lập Peter Dutton đã nói lời xin lỗi... và đã bước ra khỏi bài phát biểu lịch sử vào năm 2008.

 

Mười lăm năm trước, cựu thủ tướng đảng Lao động Kevin Rudd đã đưa ra lời xin lỗi toàn quốc đối với Thế hệ bị đánh cắp, những đứa trẻ Thổ dân và Dân đảo Torres, từng bị cưỡng bức rời khỏi gia đình từ những năm 1910 đến những năm 1970.

"Chúng tôi xin lỗi vì luật pháp và chính sách của quốc hội cùng chính phủ đã liên tiếp gây ra đau buồn, tổn thương và mất mát sâu sắc cho những người đồng hương Úc này của chúng ta."

 

Phát biểu trước quốc hội hôm thứ Hai, Thủ tướng Anthony Albanese, một lần nữa thừa nhận những đau khổ và sai lầm mà chính phủ Úc đã gây ra.

Ông nói "Vào ngày này 15 năm trước, các thành viên của Thế hệ bị đánh cắp đã đến quốc hội, nơi từ lâu phủ bóng đen lên đỉnh cao của một hệ thống đã khiến họ thất bại.”

“Trong lịch sử, các chính phủ bằng tất cả sự quyết đoán đều đã thất bại trong việc loại bỏ những người thổ dân và dân đảo Torres, những thành viên của Thế hệ bị đánh cắp đã đến đây với lòng dũng cảm như vậy."

“Tôi muốn nói với họ, lòng dũng cảm của các bạn đã cho chúng tôi thấy rằng khi đủ dũng khí để thừa nhận thất bại, chúng ta có thể hợp sức để cùng nhau tiến lên bước tiếp theo.”

 

Sau đó, nhà lãnh đạo Đảng Tự do Peter Dutton có cơ hội để thừa nhận những thiếu sót của mình, chia sẻ quyết định của ông không tham dự vào bài phát biểu của cựu thủ tướng Kevin Rudd vào năm 2008 là một sai lầm.

 

Nói chuyện trực tiếp với các thành viên của Thế hệ bị đánh cắp tại quốc hội vào thứ Hai, ông Dutton nói lời xin lỗi.

"Vào thời điểm đó, tôi đã không hiểu được ý nghĩa biểu tượng của lời xin lỗi đối với Thế hệ bị đánh cắp. Việc cựu Thủ tướng Rudd đưa ra lời xin lỗi vào năm 2008 là đúng đắn. Việc chúng ta công nhận ngày kỷ niệm ngày hôm nay là sáng suốt. Thật "đúng đắn khi chính phủ tiếp tục nỗ lực của mình và bằng bất cứ cách nào có thể, chúng tôi ủng hộ nỗ lực lưỡng đảng này."

 

Phe đối lập đã tán thành chương trình tài trợ trị giá 450 triệu đô la tài trợ mới, khi chính phủ Liên bang công bố Kế hoạch thực hiện chiến lược Thu hẹp Khoảng cách đầu tiên.

 

Phần lớn số tiền sẽ được chi cho việc đảm bảo nước uống, nhà ở và lương thực ở các cộng đồng thổ dân xa xôi... cũng như các chương trình phòng chống bạo hành gia đình và giáo dục tại chỗ.

 

Ông Scott Wilson từ Liên minh Coalition of Peaks, đại diện cho hơn 80 tổ chức do Thổ dân và Dân đảo Torres đứng đầu; hoan nghênh thông báo.

Ông nói "Có những lĩnh vực mà chúng ta đã đạt được một số mục tiêu, nhưng rõ ràng vẫn còn những lĩnh vực cần có thêm sự đầu tư và thời gian. Mọi người phải nhớ rằng, chúng ta đang cố gắng thay đổi văn hóa của 8 tiểu bang và vùng lãnh thổ, cộng với chính phủ liên bang và hàng ngàn cơ quan chính phủ".

“Đó là sự thay đổi mang tính bước ngoặt và nó sẽ chỉ hiệu quả khi có quan hệ đối tác.”

 

Nhà lãnh đạo phe đối lập, một lần nữa, kêu gọi các giải pháp thiết thực.

"Tôi sợ rằng chúng ta lại thất bại vào chính ngày hôm nay và một lời xin lỗi trong tương lai sẽ lại cần thiết. Trớ trêu thay, tình huống ở Alice Springs đã nêu bật sự đau khổ của trẻ em trong một hoàn cảnh mà tôi đã bóp nghẹt cơ hội phá vỡ vòng luẩn quẩn của chúng."

 

Chính phủ nói rằng một cơ quan tư vấn, sẽ giúp phá vỡ chu kỳ này và một lần nữa, kêu gọi Đảng Tự do ủng hộ Tiếng nói Thổ dân tại Quốc hội, trước một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra vào cuối năm nay.