Prime Minister Scott Morrison during Question Time Source: AAP

(Theo SBS Việt ngữ).

 

"Chúng ta là một quốc gia mạnh mẽ với những người dân can đảm nhất. Tuy nhiên trong những tháng tới đây, đại dịch sẽ đẩy tất cả chúng ta vào thử thách. Chưa có lúc nào chúng ta rơi vào hoàn cảnh như thế này kể từ Thế chiến thứ hai. Nhưng cùng đứng bên nhau nhau, những người Úc chúng ta phải đương đầu với thử thách này."

 

Nội các liên bang đã họp để thông qua các biện pháp mới nhằm kích thích kinh tế và làm giảm tác động về mặt kinh tế của coronavirus, trong khi các trung tâm Centrelink bị quá tải bởi những người Úc hoảng loạn.

 

Một cuộc họp quốc hội thu nhỏ đã diễn ra hôm qua để thông qua gói kích thích kinh tế thứ hai nhằm bảo vệ người lao động và doanh nghiệp nhỏ khi họ phải đối mặt với việc mất đi thu nhập không thể tránh khỏi.

 

Thủ tướng Scott Morrison nhấn mạnh nội các sẽ quyết tâm đối mặt với vấn đề khó khăn với tất cả mọi người Úc.

 

Gói hỗ trợ kinh tế được đưa ra khi chính phủ liên bang ra lệnh đóng cửa một số nơi tập trung đông người để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus.

 

Những người lao động thời vụ và chủ doanh nghiệp đang vật lộn để tồn tại khi các quán rượu, câu lạc bộ, nhà hàng và địa điểm giải trí đóng cửa.

 

Các giải pháp sống còn đã được tranh luận tại quốc hội, bao gồm 10 điều luật và 24 biện pháp kích thích kinh tế.

 

Hai gói hỗ trợ kinh tế trị giá hơn 83 tỷ đô la được bơm vào nền kinh tế Úc.

 

Theo các biện pháp mới, Khoản hỗ trợ cho người tìm việc (Jobseeker Payment) sẽ được nhân đôi, cung cấp thêm $550 mỗi hai tuần cho các những người làm thuê đơn lẻ (sole trader) bị thất nghiệp và người lao động thời vụ (casual).

 

Các biện pháp bổ sung bao gồm khoản hỗ trợ tiền mặt lên tới 100.000 đô la cho các doanh nghiệp nhỏ và khoản thanh toán thêm $750 cho những người Úc không đủ điều kiện để nhận các khoản trợ cấp mới do đại dịch coronavirus.

 

Kế hoạch cho phép người lao động dùng trước $10,000 mỗi năm từ tiền hưu bổng của họ đã bị từ bỏ, sau khi Lao động chỉ ra tác động của nó đối với khoản tiết kiệm về hưu của người lao động.

“Chúng tôi đã tăng gấp 10 lần khả năng truy cập trên các kênh kỹ thuật số của chúng tôi vào cuối tuần để chuẩn bị cho việc này”.

Tuy nhiên, căng thẳng gia tăng tại quốc hội khi chính phủ tiết lộ khoản thanh toán $750 cho những người đủ điều kiện sẽ không được thanh toán cho đến tháng Bảy.

Phe đối lập nhấn mạnh sự cấp bách của tình hình, khi đại diện về ngân khố của phe đối lập TNS Jim Chalmers nói rằng mọi người cần nhận được hỗ trợ nhanh hơn.

"Chúng tôi đóng góp trên tinh thần xây dựng, chúng ta hãy hợp tác để tìm cách đưa sự hỗ trợ này đến người lao động nhanh hơn. Tôi không rõ tại sao người về hưu cần phải đợi đến tháng 7 mới được nhận thêm tiền. Chính phủ đã không nghĩ ra cách nào để hỗ trợ doanh nghiệp ra khỏi khó khăn. Rất nhiều công nhân đang mất việc.

Các doanh nghiệp đang đóng cửa khi chúng ta ngồi họp ở đây. Họ cần sự hỗ trợ ngay bây giờ. Không phải trong một tháng. trong ba tháng, hoặc bốn tháng tới. Quốc hội cần nắm bắt các cơ hội để tăng tốc một số biện pháp này."

Phe đối lập cũng lưu ý những hậu quả thảm khốc khi lực lượng lao động thời vụ ngày càng gia tăng tại Úc, các nhân viên không có bất cứ quyền lợi gì sau khi bị sa thải.

 

Lãnh đạo phe đối lập Anthony Albanese chỉ trích việc tư nhân hóa tài sản của chính phủ.

 

“Chúng tôi cũng đang thấy hậu quả của một chính phủ đã được xác định là tư nhân hóa và giao khoán các hợp đồng cho những người công ty bên ngoái. Sự thật là bốn công ty kế toán lớn đã nhận được rất nhiều tiền thuế của chính phủ trong những năm gần đây.”

Trong khi đó, Centrelink đang bối rối khi một dòng người Úc hoảng loạn đang quá tải tại các chi nhánh.

Trang web myGov bị sập vào buổi sáng hôm qua và hàng dài người nối đuôi nhau bên ngoài các chi nhánh của Centrelink.

 

Chính phủ liên bang ban đầu đổ lỗi cho một cuộc tấn công mạng đã làm sập trang web của mình, nhưng Bộ trưởng Bộ Dịch vụ nhân sinh Stuart Robert sau đó đã rút lại tuyên bố này.

 

Ông nói rằng trang web thông tin đã quá tải, vì nó chỉ có thể xử lý 55.000 người dùng cùng một lúc.

“Chúng tôi đã chuẩn bị cho việc một lượng lớn người Úc chưa bao giờ sử dụng dịch vụ Centrelink trước đây. Cuối tuần qua, chúng tôi đã đưa số lượng người dùng của chúng tôi trên trang MyGov từ 6.000 thành 55.000 người dùng cùng một lúc. Chúng tôi đã tăng gấp 10 lần khả năng truy cập trên các kênh kỹ thuật số của chúng tôi vào cuối tuần để chuẩn bị cho việc này.”

 

Thêm 5.000 nhân viên đã được triển khai để đối phó với nhu cầu chưa từng có cho các dịch vụ của Centrelink.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Học kỳ Victoria kết thúc sớm, cảnh sát xuống đường bảo đảm thực thi việc đóng cửa vì coronavirus

 

 

------------------------------------------------------------------

 

Coronavirus COVID 19 khiến cả thế giới chuyển động chậm lại

 

 

-----------------------------------------------------------------

Cách đăng ký nhận trợ cấp bổ sung Coronavirus Supplement

 

 

 


“Chúng tôi cảm thấy vô tổ quốc trong đại dịch”