Quầy rượu bia phía trước tại Khách sạn Sir John Franklin ăn mừng sinh nhật lần thứ 175 của mình trong năm nay. (Nguồn: History Trust of SA)

 

 

NAM ÚC - Từ một "cuộc trò chuyện" đêm khuya với Don Dunstan đến bộ phim tài liệu về khu định cư của người Đức lâu đời nhất tại đất nước này, và một quán rượu kỷ niệm 175 năm tuổi, Lễ hội Lịch sử Nam Úc – South Australia History Festival - khai mạc ngày 1/05 với gần 600 sự kiện lễ lạt.

 

Sự kiện này đã thay đổi rất nhiều so với hơn 20 năm trước khi lần đầu tiên bắt đầu có tên gọi là Tuần lễ Lịch sử - History Week.

 

Giám đốc điều hành của Tổ chứ Di sản Lịch Sử Nam Úc - History Trust of SA – là ông Greg Mackie cho biết, "Sự kiện lễ hội này đã trở nên phổ biến đến mức sau khoảng ba năm, nó đã trở thành lễ hội lịch sử và được kéo dài trong cả tháng".

 

Ông cho biết sự kiện năm nay sẽ là lần cuối cùng ông dẫn dắt sau khi ruốt cuộc đã đạt được mục tiêu thành lập một "trung tâm" lễ hội tại dinh thự Ayers House, là nơi được công nhận là di sản, ở Adelaide.

 

Được gọi là Dinh thự Lịch sử - History House, Ayers House sẽ dành ra nhiều không gian và tổ chức 26 buổi diễn thuyết miễn phí vào buổi tối trong suốt 13 buổi lễ lạt trong tháng Năm này.

 

Ông Greg Mackie rất hồ hởi với lễ hội trong năm nay. (Ảnh: Tổ chức Di sản Lịch sử Nam Úc - History Trust of SA)

 

Ông Mackie nói với đài phát thanh ABC Radio Adelaide rằng, "Dinh thự Ayers House hoàn toàn phù hợp cho lễ hội này",

"Nó giống như một kiểu không gian của sảnh họp mặt giới văn nghệ sĩ, có quầy nước để mọi người có thể tự mua cho mình thức uống, hoặc một đĩa phô-mai, vào phòng khiêu vũ, ngồi xuống và nhâm nhi trong khi các buổi diễn thuyết đang diễn ra".

 

Nơi đây cũng sẽ tổ chức các buổi biểu diễn vở kịch An Audience with Don Dunstan ( Tiếp kiến Ngài Don Dunstan ), mà ông Mackie mô tả là "chuyến đi ngược dòng ký ức thực sự thú vị " nói về cố thủ hiến của tiểu bang.

 

Dinh thự Ayers House, nằm trên đường North Terrace, sẽ là trung tâm của lễ hội, với một quầy đồ ăn thức uống và các buổi diễn thuyết buổi tối miễn phí. (Được cung cấp: Ayers House)

 

 

Ông nói, "Có lẽ, chúng ta nhớ nhất về Ngài Don Dunstan với hình ảnh ông mặc quần soóc (short) màu hồng đứng trên các bậc thang của tòa nhà Nghị viện",

"Vở diễn được trình diễn trong cảnh một quán bar vào năm 1996 ở Adelaide.”

"Đó là cảnh đêm đã tàn, và Ngài Don Dunstan ở đó một mình, người quản lý quán bar cũng là một ca sĩ, đang dọn dẹp và họ bắt đầu trò chuyện với nhau.”

"Đây là một góc nhìn tuyệt vời về cuộc đời của một người đàn ông vô cùng tài năng và sôi nổi, người mà tên tuổi đã định hình nên một thập niên."

 

Chủ đề của lễ hội, Decisions (tạm dịch “Quyết sách”), phản ánh cách họ định hình nên lịch sử của tiểu bang — dù tốt hay xấu.

 

Người Quảng báo Lịch sử tiểu bang Nam Úc, Keira Lindsey, cho biết."Giống như cuộc sống, lịch sử đầy rẫy những quyết sách",

"Một số quyết sách dẫn đến sự vĩ đại; một số quyết sách khác dẫn đến thảm họa.”

"Hãy cùng suy ngẫm về những điều tốt, điều xấu, và thứ tệ hại của quá trình ra quyết định trong quá khứ và đưa ra những quyết sách tuyệt vời cho tương lai của chúng ta."

 

Hình ảnh Ngài Don Dunstan quá cố mặc quần soóc (short) màu hồng trong một lần nói chuyện về trang phục phù hợp với khí hậu ở nơi đây. (Ảnh: Được cung cấp từ Bộ sưu tập Dunstan của Thư viện Đại học Flinders - Flinders University Library Dunstan collection)

 

 

Phim tài liệu sẽ ra mắt

Đi xuống đến rạp chiếu phim The Mercury, một bộ phim tài liệu về khu định cư lâu đời nhất còn tồn tại của người Đức tại Úc, Hahndorf, sẽ ra mắt.

 

Do công ty lữ hành địa phương Sharon Pippos quay, bộ phim có sự góp mặt của hậu duệ của các gia đình sáng lập ra thị trấn vào năm 1839, các cuộc phỏng vấn, tài liệu lưu trữ và Keith Conlon, là người đam mê lịch sử Nam Úc.

 

Cô Pippos cho biết, "Những người đến đây là người nước Phổ (Prussian) nhưng họ có tính cách sắc tộc Đức (German)".

 

Ông Keith Conlon và cô Sharon Pippos sẽ trình bày về lịch sử của thị trấn Hahndorf. (Ảnh: Được cung cấp, abc.net.au)

 

 

Với tựa đề Thi trấn Hahndorf: Echoes of the Past (tạm dịch “Tiếng Vọng của Quá Khứ”), bộ phim cũng thảo luận về những người định cư Anh thời đó và có sự góp mặt của những cư dân Bản địa đầu tiên ở khu vực này, là Thổ dân Peramangk, những người đặt tên cho khu vực này là Bukartilla, có nghĩa là "nơi có nhiều nước".

 

Cô Pippos nói, "Ở đây, tất cả mọi người đều rất hòa thuận, đó là một câu chuyện đáng mừng",

"Khi họ phỏng vấn, câu chuyện về thị trấn Hahndorf được đan xen vào toàn bộ sự việc, vì vậy khi mọi người xem xong bộ phim tài liệu, họ sẽ biết rất nhiều về những người theo Giáo hội Luther Phổ - Prussian Lutheran, những người nhập cư đã đến đây và cả những người khác nữa".

 

Các đặc điểm khác của lễ hội năm nay bao gồm quầy rượu mang tích lịch sử nằm ở mặt trước của Khách sạn Sir John Franklin, ở thị trấn Kapunda, nơi đang kỷ niệm 175 năm thành lập, và các vũ hội được gọi là vũ hội trong trung tâm thương mại của thành phố, được dẫn dắt bởi bài diễn thuyết của Paul Flavel, là tác giả về lịch sử nói về siêu thị John Martin's, là cửa hàng bách hóa cũ của Rundle Mall.

 

Có các chuyến tham quan có hướng dẫn viên đi quanh kiến ​​trúc hiện đại và các nhà xưởng dạy nghề truyền thống của tiểu bang, gồm cả cách làm phô-mai và bơ truyền thống.

 

Ngoài ra còn có câu chuyện kể lại cuộc bầu cử tiểu bang năm 2002 đầy kịch tính, do hai cựu thủ hiến, Rob Kerin, và Mike Rann, trình bày với David Bevan, là cựu nhà báo chính trị và phát thanh viên đài ABC, tại Hạ viện trong Tòa nhà Nghị viện tiểu bang.

 

Ông Mackie nói, "Cuộc bầu cử đó là một tình huống hồi hộp và Mike Rann đã thành lập một chính quyền thiểu số với sự ủng hộ của một người độc lập, Peter Lewis",

"Và có một chuyến tham quan tiệm bánh WEA [Hiệp hội Đào tạo Công nhân - Worker's Educational Association] tại Adelaide Hills và Thung lũng Barossa, theo tôi mọi người nên tham gia vì đó sẽ là một chuyến tham quan tuyệt vời.”

 "Sẽ có đủ mọi thứ trên khắp tiểu bang".

 

Tác phẩm nghệ thuật Malls Balls sẽ có trong lễ hội qua bài nói chuyện của tác giả Paul Flavel về lịch sử của siêu thị John Martin. (Ảnh: Được cung cấp bởi Tổ chức Di Sản Lịch Sử Nam Úc - History Trust of SA)

 

 

Lễ hội Lịch sử Nam Úc – South Australia’s History Festival -  diễn ra đến ngày 31 tháng Năm, 2025.

 

 

(Theo Báo Nam Úc)