Tổng trưởng Bộ Ngân khố, Jim Chalmers, Source: AAP / Lukas Coch

 

 

 

AUSTRALIA - Tổng trưởng ngân khố Jim Chalmers đã công bố ngân sách liên bang của mình cho năm tài chính tiếp theo và công bố thặng dư ngân sách lần thứ hai liên tiếp - lần đầu tiên điều này xảy ra kể từ trước Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008.

 

 

Ngân sách giữa nền kinh tế ảm đạm và căng thẳng leo thang

 

Mở đầu Bản Ngân sách 2024-2025, tổng trưởng ngân khố liên bang Jim Chalmers cho biết.
 

"Đây là ngân sách cho hiện tại và là ngân sách cho những thập niên tới. Đây là Ngân sách có trách nhiệm giúp đỡ những người đang chịu áp lực ngày nay, đầu tư vào những hứa hẹn cũng như tiềm năng về một tương lai thịnh vượng hơn mà chúng ta có thể cùng nhau tạo ra."

 

 

Ông thừa nhận hiện nay thế giới đang gặp phải điều kiện kinh tế khó khăn.
 

"Ngân sách được đóng khung trong các điều kiện đầy khó khăn và mong manh toàn cầu. Nền kinh tế thế giới có khả năng phục hồi một số phần nhưng nhìn chung sẽ yếu đi.”

“Lạm phát đang kéo dài ở Bắc Mỹ, tăng trưởng chậm lại ở Trung Quốc, ảm đạm ở Châu Âu, căng thẳng leo thang ở Trung Đông và kéo dài tại Ukraine. Chuỗi cung ứng toàn cầu đang bị phân mảnh, kết hợp với áp lực chi phí sinh hoạt và lãi suất cao hơn đã khiến nền kinh tế của chúng ta chậm lại, với dự báo tăng trưởng chỉ là 1.34% trong năm tài chính này và 2% trong năm tới "

 

Tuy nhiên, Tiến sĩ Chalmers nói rằng ngân sách của Úc đã trở lại trạng thái thặng dư nhanh hơn bất kỳ nền kinh tế lớn nào khác.

 

 

Lạm phát là trọng tâm chính của ngân sách trong thời gian tới và ông cho biết Bộ ngân khố lạc quan về năm sau.

Tổng Trưởng ngân khố liên bang Jim Chalmers nói, “Bộ Ngân khố dự báo lạm phát có thể quay trở lại mục tiêu sớm hơn, thậm chí có thể vào cuối năm nay. Đồng thời, khoảng 780.000 việc làm được tạo ra dưới thời Chính phủ này, một kỷ lục so với bất kỳ nhiệm kỳ đầu tiên nào. Đây là mức tăng trưởng việc làm mạnh mẽ hơn hơn bất kỳ nền kinh tế tiên tiến nào.”

 

 

Tiến sĩ Jim Chalmers thừa nhận những áp lực về chi phí sinh hoạt mà người Úc phải đối mặt và nền kinh tế toàn cầu đang suy yếu. 

 

 

Xây dựng nhà ở và cơ sở hạ tầng là trọng tâm

Chỉ hơn sáu tỷ đô-la được đầu tư vào nhà ở mới, thêm một tỷ đô-la được chuyển đến các tiểu bang và vùng lãnh thổ để xây dựng nhà ở mới.

 

Ngoài ra còn có thêm trợ giúp cho người thuê nhà.

 

"Giá thuê nhà tăng là một phần quan trọng khác của lạm phát. Chúng tôi đang hỗ trợ những người thuê nhà cần sự giúp đỡ, cung cấp 1,9 tỷ đô-la để tăng tỷ lệ Hỗ trợ Tiền thuê nhà Liên bang thêm 10% - cộng lên trên mức tăng 15% đã được phân phối trong ngân sách trước đây của chúng tôi."

 

 

Chính phủ có kế hoạch đầu tư 9,5 tỷ đô-la vào cơ sở hạ tầng trong 4 năm tới như một phần trong tổng chi tiêu dự kiến là 16,5 tỷ đô-la trong 10 năm.

 

Trong đó sẽ bao gồm 1,2 tỷ đô-la cho tuyến đường sắt Sunshine Coast trực tiếp của Queensland; Dự án đường sắt North East Link của Melbourne và dự án đường sắt Metronet của Tây Úc.

 

2,8 tỷ được dùng để củng cố Medicare, bao gồm 90 triệu đô-la để tạo điều kiện dễ dàng hơn cho các bác sĩ ở nước ngoài làm việc tại Úc.

 

TổngTtrưởng ngân khố Jim Chalmers nói, "Một trong những điều tốt đẹp và quan trọng nhất về đất nước chúng ta là cách chúng ta quan tâm và chăm sóc lẫn nhau. Hệ thống y tế và nền kinh tế chăm sóc của chúng ta là trọng tâm của vấn đề này. Đó là lý do trong Ngân sách này chúng tôi tăng cường Medicare và sức khỏe tâm thần; cung cấp dịch vụ chăm sóc người cao tuổi tốt hơn, mạnh mẽ hơn; làm NDIS công bằng và bền vững hơn, đồng thời tăng lương trong nền kinh tế chăm sóc."

“Ngân sách này phản ánh những tham vọng lớn nhất và khát vọng cao nhất của chúng ta. Giúp người Úc trở thành những người hưởng lợi chính trong một thế giới đầy biến động và thay đổi. Khai phá sự tự tin, lòng trắc ẩn cùng sự sáng tạo của họ để quản lý áp lực và tối đa hóa lợi thế của chúng ta. Để tạo ra một ngân sách mới, nền kinh tế và một thế hệ thịnh vượng mới.”

 

Trong bốn năm tới, chính phủ có kế hoạch tiết kiệm hơn 14 tỷ đô-la để đưa NDIS trở lại đúng hướng.

 

Tiến sĩ Chalmers cho biết NDIS đã mang lại sự hỗ trợ thay đổi cuộc sống cho người Úc khuyết tật trong mười năm qua.

 

Nhưng đồng thời, chính phủ thừa nhận rằng trong thời gian đó, NDIS đã phát triển một cách nhanh chóng, hỗn loạn, với tình trạng gian lận không được kiểm soát cũng như các quy định và biện pháp bảo vệ không đầy đủ.

 

Tiến sĩ Chalmers cho biết 469 triệu đô-la được phân bổ cho NDIS trong Ngân sách sẽ đặt những người tham gia vào trung tâm của kế hoạch - và trấn áp hành vi gian lận và lợi dụng.

 

Một trong những gói lớn nhất được công bố trong Ngân sách là gói Future Made in Australia trị giá 23 tỷ đô.

 

Tiến sĩ Chalmers cho biết cam kết của thế giới về mức phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050 sẽ đòi hỏi một sự chuyển đổi lớn trong nền kinh tế toàn cầu chưa từng thấy kể từ Cách mạng Công nghiệp.

 

Ông đặt mục tiêu biến Úc trở thành một nước đóng vai trò quan trọng trong quá trình chuyển đổi đó.

"Úc có thể cung cấp năng lượng cho chính mình. Nguồn lực của Úc có thể xây dựng nó. Các khu vực của Úc có thể thúc đẩy nó. Các nhà nghiên cứu Úc có thể định hình năng lượng. Và công nhân Úc có thể phát triển nhờ năng lượng."

 

Tổng trưởng ngân khố Jim Chalmers nói rằng Úc phải làm nhiều hơn nữa để vượt qua hoặc giải quyết được vấn đề.

 

Ông cho biết Ngân sách của ông rất thực tế về những áp lực mà mọi người phải đối mặt trong khi vẫn lạc quan về tương lai.