Các cựu binh sĩ giữ gìn hòa bình Úc chụp hình sau  buổi lễ kỷ niệm công nhận 75 năm Úc tham gia vào các nỗ lực gìn giữ hòa bình trên toàn thế giới, Đài tưởng niệm Chiến tranh Úc, Canberra, Thứ Tư, ngày 14 tháng 9 năm 2022. Nguồn: AAP / LUKAS COCH / AAPIMAGE

 

AUSTRALIA - Từ năm 1947, Úc trở thành một phần của lực lượng gìn giữ hòa bình đầu tiên của Liên Hiệp Quốc. Hơn 66.000 phụ nữ và nam giới Úc đã phục vụ trong hơn 60 chiến dịch gìn giữ hòa bình quốc tế. Hôm thứ Tư 14/9 những nỗ lực đó đã được tưởng nhớ.

 

Tập trung tại miền đất của người Ngunnawal ở Canberra, những binh sĩ, cựu quân nhân và đông đảo người dân tề tựu bên nhau tại lễ kỷ niệm 75 năm các nỗ lực gìn giữ hoà bình của Úc.

Nếu quý vị là cựu quân nhân thuộc lực lượng gìn giữ hoà bình, xin hãy đứng dậy. Thưa quý ông quý bà, xin hãy công nhận sự đóng góp và hi sinh của họ.

 

Buổi lễ cũng tưởng nhớ 16 người Úc đã hi sinh khi tham gia các nhiệm vụ gìn giữ hoà bình trên khắp thế giới.

 

Tham dự lễ kỉ niệm còn có những người thân yêu của các binh sĩ hi sinh, họ đã đến đặt vòng hoa tưởng niệm và vinh danh những người anh hùng.

 

Trong đó có Rosemary Bond, bà là em gái của Ian Ward, một chiến binh đã qua đời khi phục vụ trong lực lượng gìn giữ hoà bình lúc ông mới 25 tuổi.

Tưởng nhớ anh trai tôi Ian Ward, người đã bị giết trong một trận địa mìn ở Cyprus năm 1974. Anh từng tham gia lực lượng cảnh sát từ năm 17 tuổi và anh luôn mong muốn được giúp đỡ mọi người.

 

Nước Úc đã tham gia hơn 60 chiến dịch gìn giữ hoà bình quốc tế kể từ năm 1947, lần đầu tiên là tại Đông Ấn Hoà Lan, nay là nước Indonesia.

 

Lực lượng gìn giữ hoà bình đóng vai trò then chốt trong các nhiệm vụ tại Cambodia, Bougainville, Đông Timor, và gần đây nhất là Solomon Islands.

 

Bộ trưởng Cựu quân nhân Sự vụ và Bộ trưởng Nhân sự Quốc Phòng Matt Keogh nói:

Hoà bình là một mục tiêu bao gồm bởi rất nhiều mục tiêu nhỏ. Những người lính gìn giữ hoà bình của Úc đã phục vụ tại những nơi xảy ra xung đột, giúp đỡ mọi người tìm kiếm các giải pháp hoà bình không đổ máu và cùng lúc đó, sẽ đứng lên đối đầu với những ai sử dụng vũ lực và bạo lực. Họ là những chiến binh đã chứng kiến hầu hết các bi kịch nhân đạo khủng khiếp nhất và họ cũng là chứng nhân của những khoảnh khắc thăng hoa của lòng tự quyết.

 

 

Bác sĩ Martin Hess hiện đang phục vụ với tư cách bác sĩ dự bị trong Lực lượng Cảnh sát Liên bang và trong suốt sự nghiệp của cuộc đời mình, ông đã tham gia các nỗ lực gìn giữ hoà bình tại Cyprus, Đông Timor, và Afghanistan.

 

Ở mỗi nơi, ông nói vai trò của những người gìn giữ hoà bình trở nên vô cùng rõ ràng.

Ông nói “Chúng tôi không phải là những người lập ra hoà bình, đó là công việc của quân đội. Một khi nền hoà bình đã được thành lập, và một khi nền hoà bình đó cần được bảo vệ, thì chúng tôi sẽ có mặt để gìn giữ và duy trì, cũng như giúp đỡ người địa phương phát huy năng lực và khả năng tốt hơn để quản trị nền hoà bình tại các quốc gia đó. Nhưng cho đến khi nào nền hoà bình chưa được thành lập, thì công việc vẫn là của quan đội chứ không phải là việc của chúng tôi.”

 

Là quốc gia từng hỗ trợ các nỗ lực gìn giữ hoà bình hàng năm, kể từ năm 1947 liên tục cho tới nay, nước Úc hiện đang tiếp tục ủng hộ các sứ mệnh của Liên Hiệp Quốc tại Mali và Nam Sudan.

 

Bác sĩ Hess nói công việc của họ chỉ có thể được mô tả bởi hai chữ tự hào.

Chúng tôi từng tham gia một cách đầy ý nghĩa tại các khu vực rộng lớn và xa cách như tây nam Thái Bình Dương, tại Tomor, và xa xôi hơn nữa, tôi nghĩ những việc đó giống như một huyền thoại mà tôi vô cùng tự hào về bản thân và về các đồng nghiệp của mình.

 

Đó là một huyền thoại đã trải qua cuộc hành trình ba phần tư thế kỷ và sẽ còn tiếp nối mãi mãi.