Schools around Australia are remaining open. Source: Getty

(Theo SBS Việt ngữ)

Chính phủ liên bang nói rằng mở cửa trường học là “vì lợi ích tốt nhất cho trẻ em và quốc gia vào lúc này”, còn Thủ tướng Scott Morrison cho biết trong tư cách một người cha, ông vẫn vui vẻ để con mình đi học giữa dịch coronavirus COVID-19.

 

Thủ tướng Morrison trong cuộc họp báo hôm nay thứ Tư, vẫn giữ quyết định các trường học sẽ vẫn mở cửa.

 

Các điểm nổi bật:

-Trường học Úc vẫn mở cửa, học theo cách tiếp cận của Singapore, một quốc gia được cho là đã hiệu quả trong kiểm soát dịch bệnh.

-Chính phủ Liên bang cho rằng, đóng cửa toàn bộ đất nước trong một thời gian ngắn không giải quyết được vấn đề.

-Lý do duy nhất để trẻ không đến trường, theo chính phủ, là  nếu trẻ có dấu hiệu không khỏe.

 

 

 

Ông cho biết cách tiếp cận này được mô phỏng theo cách tiếp cận thành công của Singapore, và sự thật là trẻ em ít bị ảnh hưởng bởi coronavirus.

 

“Lời khuyên về sức khỏe là các trường học nên mở cửa. Đó là lời khuyên về sức khỏe. Thật thú vị, đây cũng là những gì Singapore đã làm. Singapore là một trong những quốc gia thành công hơn. Ở Singapore, các trường đều mở cửa. Singapore, họ đã khá hiệu quả trong việc quản lý và hạn chế sự lây truyền virus này ở quốc gia đó.

 

“Lời khuyên về sức khỏe ở đây, được hỗ trợ bởi tất cả các thủ hiến, tất cả các bộ trưởng và Chính phủ của tôi là các trường học nên được mở cửa.”

 

Nhưng các nhà bình luận đã nhanh chóng chỉ ra rằng trong khi các trường học ở Singapore vẫn mở cửa, học trò đã được kiểm tra sức khỏe hàng ngày và kiểm tra thân nhiệt và được gửi về nhà nếu các em có các triệu chứng khác thường – các biện pháp chưa được thực hiện ở Úc

 

Tâm tình với tư cách là một người cha, ông Morrison cho biết rất vui khi được gửi con đến trường.

“Có một số lý do cho việc này. Thứ nhất là do virus hoạt động rất khác ở những người trẻ tuổi. Nó có một biểu hiện khác ở những người trẻ tuổi và điều đó đặt ra một thách thức về sức khỏe rất khác với dân số rộng hơn.

 

“Khi nghĩ đến sức khỏe và sự an vui của con cái chúng ta, nhiều người trong số chúng tôi ở đây là cha mẹ, và rõ ràng chúng tôi quan tâm đến sức khỏe của con cái chúng tôi, lời khuyên về sức khỏe mà tôi rất vui lòng khi làm theo cho con tôi và Jenny, là lời khuyên sức khỏe tương tự tôi đang yêu cầu tất cả các phụ huynh khác trên khắp đất nước làm theo.

“Tất cả chúng ta đều yêu con trẻ của mình và không có chuyện gì mà chúng ta không dám làm cho chúng. Tôi đang nói với quý vị trong tư cách là một người cha, tôi rất vui khi cho con tiếp tục đi học”.

Nhưng ông Morrison kêu gọi các bậc cha mẹ giữ con ở nhà nếu con trẻ có dấu hiệu không khỏe.

“Chỉ có một lý do duy nhất con quý vị không nên đến trường, đó là khi con trẻ không khỏe. Là cha mẹ, quý vị là người rõ nhất nếu con trẻ không khỏe. Đừng để giáo viên phải phát hiện ra chuyện này khi con trẻ đã đến trường.”

 

Đóng cửa các trường học bây giờ có nghĩa là họ sẽ phải đóng cửa ít nhất sáu tháng, ông Morrison nói, dẫn đến sự gián đoạn nghiêm trọng cho ngành giáo dục.

 

Cũng sáng nay, thứ Tư, Giám đốc Y tế, Tiến sĩ Brendan Murphy nói rằng việc đóng cửa toàn bộ đất nước không được các chuyên gia khuyến nghị.

“Chúng tôi biết rằng có sự lây truyền trong cộng đồng. Hiện tại nó ở mức độ thấp và chúng tôi biết rằng cách để kiểm soát truyền tải cộng đồng là thực hành giữ khoảng cách trong giao tiếp xã hội.

“AHPPC đã họp hai ngày trong tuần này, và như Thủ tướng đã nói, chúng ta có một sự bất hòa trên khắp đất nước này. Mọi chuyên gia y tế của tiểu bang và lãnh thổ và các ủy ban tư vấn đều thống nhất trong cách tiếp cận của chúng tôi. Giữ khoảng cách trong giao tiếp xã hội thực sự quan trọng trong việc ngăn ngừa và trì hoãn sự lây truyền trong cộng đồng của virus này trong những tháng tới.

 

“Nhưng hãy rõ ràng trong việc này – đóng cửa xã hội trong một thời gian ngắn, hai đến bốn tuần ngắn hạn không được các chuyên gia của chúng tôi khuyến nghị. Nó không giúp chúng ta đạt được bất cứ điều gì. Chúng ta phải làm việc này trong một thời gian dài”.

 

Ông Murphy giải thích vì sao chính phủ liên bang không muốn đóng cửa toàn bộ đất nước và lý do trường học, một trong những ngoại lệ, cần tiếp tục mở cửa.

 

“Điều này [coronavirus] khá khác với bệnh cúm và các bệnh về đường hô hấp khác, đôi khi có bệnh khá nặng ở trẻ em. Chúng tôi biết rằng ngay cả khi bị cúm, việc đóng cửa trường học là một vấn đề gây tranh cãi.”

“Chúng tôi thật sự tin tưởng mạnh mẽ rằng đó là vì lợi ích tốt nhất của trẻ em và quốc gia tại thời điểm này – giữ cho các trường học mở cửa”.

“Khi xuất hiện một sự bùng nổ lớn trong cộng đồng mà một số trường học đóng cửa có thể là cần thiết. Nhưng tại thời điểm này, trên toàn cộng đồng rộng lớn, quan điểm của chúng tôi là các trường học nên mở cửa.”

 

Ông nhấn mạnh cần sự lưu tâm của thầy cô và học trò trong việc thực hành giữ vệ sinh, và rửa tay thường xuyên.

 

“Bây giờ, rõ ràng có những biện pháp mà chúng ta có thể thực hiện để giảm khả năng truyền nhiễm có thể xảy ra trong trường học. Thật thú vị khi nhìn vào Trung Quốc, một lần nữa, hầu hết trẻ em bị nhiễm bệnh được báo cáo là đã nhiễm virus từ người lớn trong gia đình. Nhưng chúng ta không biết cho dù trẻ em có thể là một cá thể không thể hiện triệu chứng hoặc có lây nhiễm với mức độ thấp của các triệu chứng.

 

“Vì vậy, chúng ta cần đảm bảo rằng các trường học của chúng ta được bảo đảm an toàn nhất có thể. Chúng ta cần chắc chắn rằng không có trẻ em bị bệnh đi học. Chúng tôi cần bảo đảm rằng không có giáo viên bị bệnh hay học trò bị bệnh nào đi học.

 

“Chúng ta cần cố gắng tránh các cuộc tụ tập lớn và các cuộc tụ họp khác ở trường. Chúng ta cũng biết rằng trẻ em trong lớp không thể cách nhau 1.5 mét và chúng ta biết rằng chúng ta phải thực tế về điều đó. Nhưng trường học nên thực hành giữ vệ sinh tay thật tốt. Rất khó để làm trong trường, nhưng chúng ta có thể tin tưởng giáo viên của mình làm điều đó. Trẻ em nên rửa tay thường xuyên, đặc biệt là khi chúng ăn và đặc biệt là khi chúng đang ăn chạm vào các khu vực chung.”

 

Các bác sĩ Úc đã kêu gọi các trường học trên toàn quốc ngay lập tức đóng cửa trong ba đến bốn tuần trong một bức thư ngỏ gửi Bộ trưởng Y tế Greg Hunt tuần trước và công bố bức thư này hôm qua, thứ Ba.

 

Kể từ sáng thứ Tư, chỉ những người vừa trở về từ ngoại quốc hoặc đã tiếp xúc với một trường hợp COVID-19 đã được xác nhận và có các triệu chứng trong vòng 14 ngày được khuyên nên được kiểm tra.

 

Các triệu chứng của coronavirus có thể từ bệnh nhẹ đến viêm phổi, theo trang web của Chính phủ Liên bang, và có thể bao gồm sốt, ho, đau họng, mệt mỏi và khó thở.

Nếu bạn nghĩ rằng mình có thể đã nhiễm virus, hãy gọi điện thoại cho bác sĩ của bạn, đừng đến phòng khám, hoặc liên hệ với Đường dây Nóng Thông tin Y tế Quốc gia Coronavirus theo số 1800 020 080.

Nếu bạn phải khó nhọc để thở hoặc trải qua một trường hợp khẩn cấp y tế, hãy gọi 000.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------

Chàng trai người Australia sáng tác bài hát hài hước về dịch corona

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------

 

Chính phủ Úc kêu gọi công dân ở ngoại quốc về nhà ‘càng sớm càng tốt’