Lãnh đạo Đảng Lao động Scotland, Anas Sarwar, chụp ảnh cùng với Ủy viên Hội đồng thuộc Đảng Lao động chiến thắng ở khu vực bầu cử Đông Bắc Maureen Burke sau khi công bố kết quả tại Emirates Arena vào ngày 5 tháng 7 năm 2024 ở Glasgow, Scotland. (Ảnh: Jeff J Mitchell/Getty Images)
Vương Quốc Anh - Đảng Lao động đã giành chiến thắng vang dội trong cuộc tổng tuyển cử, với 15 bộ trưởng trong chính phủ mất ghế trong quốc hội sau làn sóng ủng hộ Đảng Cải cách Vương quốc Anh.
Ngài Keir Starmer sẽ trở thành thủ tướng Anh khi Đảng Lao động đã giành được ít nhất 326 ghế trong quốc hội sau chiến thắng vang dội trong cuộc tổng tuyển cử.
Ngài Keir nói: “Chúng tôi đã làm được. Sự thay đổi bắt đầu ngay bây giờ….Chúng tôi sẵn sàng khôi phục nước Anh để phục vụ người dân lao động”.
Đảng Lao động đã vượt qua ngưỡng đa số là 326 ghế trong quốc hội vào khoảng 5 giờ sáng ngay sau khi Thủ tướng Rishi Sunak thừa nhận thất bại nhưng vẫn giữ được ghế nghị sĩ của mình.
Khoảng 175 ghế trong tổng số 650 ghế vẫn chưa được công bố.
Ông Sunak đã dẫn dắt Đảng Bảo thủ đến một thất bại mà có thể chứng kiến họ giành được số ghế thấp nhất trong lịch sử của đảng này.
Năm 1997, Đảng Bảo thủ đã bị giảm xuống còn 165 ghế, nhưng kết quả tồi tệ nhất của họ là vào năm 1906 khi họ chỉ giành được 156 ghế.
Ông Sunak, người vẫn giữ vững ghế nghị sĩ của mình, nói về kết quả này: “Người dân Anh đã đưa ra một phán quyết nghiêm túc…và tôi chịu trách nhiệm về điều đó”.
Ông nói rằng Đảng Lao động rõ ràng đã thắng trong cuộc bầu cử và ông đã gọi điện cho Ngài Keir để chúc mừng, đồng thời ông cũng xin lỗi tất cả những ứng cử viên Đảng Bảo thủ đã thất cử.
Lãnh đạo Đảng Lao động nói với đám đông những người ủng hộ đang cổ vũ rằng “một nhiệm vụ như thế này đi kèm với một trách nhiệm lớn lao”.
Ngài Starmer kêu gọi 'Đổi mới quốc gia'
Ngài Keir nói, “Nhiệm vụ của chúng tôi không có gì khác hơn là làm mới lại những ý tưởng mà gắn kết đất nước này lại với nhau, đổi mới quốc gia, dù bạn là ai, bạn bắt đầu cuộc sống ở đâu, nếu bạn làm việc chăm chỉ, nếu bạn chơi đúng luật, đất nước này nên cho bạn một cơ hội trên không để tiếp tục, nó phải luôn tôn trọng những đóng góp của bạn và chúng tôi phải khôi phục lại điều đó”.
Đảng Cải cách Vương quốc Anh đã chứng kiến sự gia tăng số phiếu bầu cho mình, giúp đảng này giành được 4 ghế với người lãnh đạo Nigel Farage, ở Clacton, và chủ tịch đảng Richard Tice, ở Boston, cả hai đều được bầu.
Đảng Xanh đã giành được hơn một triệu phiếu bầu trên toàn quốc và giành thêm hai ghế, lật đổ Thangam Debonnaire của Đảng Lao động ở Bristol Central.
Đảng Dân chủ Tự do dự kiến sẽ giành được 56 ghế trong khi ở Scotland, Đảng SNP đã thua nặng, với việc Đảng Lao động giành được 20 ghế so với những người theo chủ nghĩa dân tộc Scotland.
Lãnh đạo đảng SNP tại Westminster, Stephen Flynn cho biết các ứng cử viên của đảng này đã bị “đợt sóng thần Starmer” tràn qua và ông nói rằng điều đó không ảnh hưởng gì đến họ với tư cách con người.
Các kết quả then chốt khác cho thấy Jeremy Corbyn, người đã bị đuổi khỏi Đảng Lao động sau khi ông này từ chối chấp nhận một báo cáo quan trọng về chủ nghĩa bài Do Thái dưới sự lãnh đạo của mình, vẫn giữ được ghế Islington North với tư cách là một người độc lập.
Tại Rochdale, ông George Galloway của Đảng Công nhân đã mất chiếc ghế mà ông giành được trong cuộc bầu cử phụ hồi đầu năm nay, trong khi ông Paul Waugh, một nhà báo chính trị của Đảng Lao động, giành lại được ghế đó.
Bà Mordaunt nói 'Dân chủ không bao giờ sai'
Trong số những bộ trưởng Nội các bị mất ghế có người lãnh đạo Hạ viện, Penny Mordaunt, người đã nói rằng “dân chủ không bao giờ sai”.
Trong bài phát biểu của mình sau khi để mất Portsmouth North vào tay bà Amanda Martin của Đảng Lao động, bà nói: “Đêm nay, Đảng Bảo thủ đã bị chỉ trích nặng nề vì không giữ được niềm tin mà mọi người đã gửi gắm. Bạn có thể nói tất cả những gì bạn muốn về sự an toàn và tự do, nhưng bạn không thể có được cái nào nếu bạn sợ hãi”.
“Sợ về chi phí sinh hoạt hay khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, hay liệu trách nhiệm mà bạn gánh vác có được công nhận và khen thưởng hay không. Nỗi sợ hãi đó đánh cắp tương lai và điều đó chỉ khiến hiện tại trở nên quan trọng và đó là lý do tại sao chúng ta đã thua cuộc”,
Bà cũng cảnh báo, “Sự đổi mới của chúng ta với tư cách là một đảng và một đất nước sẽ không đạt được nếu chúng ta nói chuyện với một bộ phận nhỏ hơn bao giờ hết của chính mình mà phải được hướng dẫn bởi người dân của đất nước chúng ta”.
Bộ trưởng Quốc phòng Grant Shapps mất ghế ở Welwyn Hatfield, Bộ trưởng Tư pháp Alex Chalk mất ghế ở Cheltenham và Bộ trưởng Giáo dục Michelle Keegan mất ghế ở Chichester.
Bộ trưởng Tài chính, Jeremy Hunt, đã giữ được ghế của mình ở Godalming & Ash chỉ với 891 phiếu bầu.
Ông Hunt mô tả đây là một “chiến thắng áp đảo” và nói rằng Đảng Bảo thủ cần có “tính khiêm tốn” để tự hỏi mình rằng mình đã làm gì sai.
Ông chúc chính phủ của Đảng Lao động mọi điều tốt đẹp và nói rằng ông hy vọng họ có thể thực hiện những cải cách đối với Dịch vụ Y tế Quốc gia, điều mà “Đảng Bảo thủ thường cảm thấy khó thực hiện”.
Trong một thất bại hiếm hoi đối với Đảng Lao động, người phụ trách về vấn đề chi trả của bên đối lập Jonathan Ashworth đã thua ở Nam Leicester trước Shockat Adam, một ứng cử viên độc lập có quan điểm ủng hộ mạnh mẽ đối với người Palestine.
PA Media đã đóng góp vào bài báo này.
(Theo The Epoch Times tiếng Anh)
(ntdvn.net; Trung Thành biên dịch)
