Huy hiệu của Ủy Hội  Olympic Nga (Russian Olympic Committee) trước tòa nhà của văn phòng họ ở thủ đô Moscow. Nguồn: AAP

 

 

 

 

Tòa án Trọng tài Thể thao (CAS) đã xác nhận quốc kỳ và quốc ca của Nga bị cấm xuất hiện tại Thế vận hội vào năm tới ở Tokyo và Thế vận hội mùa đông 2022 ở Bắc Kinh cùng các giải thi đấu thể thao quốc tế trong vòng hai năm vì gian lận doping.

 

 

Một hội đồng gồm ba thẩm phán cùng đồng nhất với nhau việc Cơ quan Chống Doping của Nga RUSADA đã không tuân thủ luật chống doping toàn cầu qua việc họ đã không cung cấp dữ liệu kiểm tra ma túy xác thực theo yêu cầu của Cơ quan Chống Doping Thế giới (WADA).

 

Tuy nhiên, vì là phán quyết quốc kỳ và quốc ca của Tòa án Trọng tài Thể thao (CAS) do đó vẫn để lại đủ kẽ hở để Nga có thể giành chiến thắng một phần.

 

Các vận động viên đến từ Nga sẽ vẫn có thể thi đấu miễn là bản thân họ không bị đình chỉ thi đấu và đồng phục của họ không có quốc kỳ Nga mà thay vào đó phải có dòng chữ 'vận động viên trung lập' trên đó.

 

 

Và các vận động viên vẫn được phép sử dụng đồng phục với ba màu màu đỏ, trắng và xanh lam truyền thống của đội tuyển Nga miễn không có tên quốc gia trên đó.

 

 

Đây không phải là sự cố đầu tiên của Nga.

 

Tại Thế vận hội mùa đông 2018 ở Pyeongchang, Hàn Quốc, 168 vận động viên Nga - những người vượt qua bài kiểm tra doping được phép thi đấu nhưng không phải dưới lá cờ Nga mà chỉ như vận động viên tham dự Olympic đến từ Nga.

 

 

 

Phát biểu sau khi Tòa án Trọng tài Thể thao cấm Nga chính thức có đại diện tại Thế vận hội Olympic mùa hè và mùa đông tới hoặc World Cup bóng đá 2022, ông Witold Banka, Chủ tịch Cơ quan Chống Doping Thế giới cho biết các biện pháp trừng phạt chống lại Nga sẽ kéo dài trong hai năm.

 

"Nga sẽ không được phép tham gia, thi đấu hay đăng cai bất kỳ sự kiện nào ở cả hai kỳ Olympic và Paralympic và nhiều sự kiện lớn khác trong hai năm tới. Quốc kỳ Nga sẽ không được kéo lên cũng như không phát bài quốc ca Nga tại các sự kiện này. Điều này gửi một thông điệp rõ ràng rằng gian lận được thể chế hóa và những tư tưởng hậu thuẩn cho sự gian lận nhằm qua mặt và đánh đổ hệ thống chống doping toàn cầu sẽ không được dung thứ."

 

 

 

Ông Banka nói Nga đang tìm cách thao túng những dữ liệu xét nghiệm, giấu giếm và hợp thức hóa việc sử dụng doping trong hệ thống tập luyện và thi đấu của họ.

 

"Việc chính quyền Nga thao túng nghiêm trọng dữ liệu tình báo mà Cơ quan Chống Doping Thế giới (WADA) thu được cũng như những cuộc điều tra từ phòng thí nghiệm ở Moscow là hành vi mới nhất trong một danh sách dài các hành vi phạm tội, và ngày nay nó đã dẫn đến hậu quả nghiêm trọng này cho chính quyền. "

 

 

 

Ông Banka nói rằng Nga đã có cơ hội để giải quyết các vấn đề nhưng không nắm bắt lấy.

 

 

"Các nhà chức trách Nga có tất cả các cơ hội để đưa màu cờ sắc áo của họ gia nhập lại cộng đồng chống doping toàn cầu, vì lợi ích của các vận động viên của họ và sự toàn vẹn của thể thao, nhưng thay vào đó họ đã chọn tiếp tục con đường lừa dối và phủ nhận. "

 

 

 

Ông Banka cũng nói rằng mặc dù Cơ quan Chống Doping Thế giới WADA đã thắng kiện Nga, Tòa án Trọng tài Thể thao CAS đã không tán thành tất cả các khuyến nghị của họ về các biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn.

 

 

"Tuy nhiên, chúng tôi rất thất vọng vì hội đồng Tòa án Trọng tài Quốc Tế CAS đã không hậu thuẩn cho tất cả các biện pháp trừng phạt được đề xuất trong khoảng thời gian bốn năm như chúng tôi yêu cầu. Theo chúng tôi, những biện pháp trừng phạt như vậy mới tương xứng và hợp lý nhưng cuối cùng Cơ quan Chống Doping Thế giới WADA không phải là thẩm phán mà là công tố viên và chúng tôi phải tôn trọng quyết định của hội đồng. "

 

 

 

Lệnh cấm cũng bao gồm Thế vận hội Paralympic vào mùa hè tới, cùng với các sự kiện vô địch thế giới do Cơ quan Chống Doping Thế giới WADA tổ chức đã được ký cho đến ngày 16 tháng 12 năm 2022.

 

 

 

Cơ quan Chống Doping Thế giới WADA muốn các vận động viên Nga chứng tỏ họ không được hưởng lợi từ những việc che đậy tại phòng thí nghiệm ở Moscow trước khi họ được phép thi đấu tại Thế vận hội, Paralympic và các sự kiện vô địch thế giới.

 

 

 

Quyền Tổng giám đốc điều hành của Cơ quan chống doping của Nga Mikhail Bukhanov cho rằng điều này đã dẫn đến hình phạt tập thể tuy vậy ít nhiều cũng có phần chào đón quyết định của Tòa án Trọng tài Thể thao CAS như một chiến thắng cho quốc gia của mình.

 

 

"Đó là một chiến thắng cho Nga. Cơ Quan Trọng tài thể thao quốc tế CAS đã không hạn chế các vận động viên trong sạch tham gia Thế vận hội Olympic và Paralympic và các giải vô địch thế giới của như Cơ quan Chống Doping Thế giới WADA yêu cầu. Đây là một tiền lệ quan trọng không chỉ đã mà sẽ còn bảo vệ các vận động viên của chúng ta dau này, và đó cũng là vì lợi ích của thể thao thế giới. Chắc chắn, đó là một thắng lợi của chúng tôi. "

 

 

Cơ quan Chống Doping của Nga RUSADA sẽ chỉ được phục hồi nếu nó tôn trọng và tuân thủ các lệnh trừng phạt đã áp đặt, đồng thời trả tất cả các khoản tiền phạt liên quan, bao gồm một khoản tiền phạt 1,7 triệu đô la cho Cơ quan Chống Doping Thế giới WADA và các chi phí phát sinh trong cuộc điều tra của mình.

 

 

 

Vladimir Salnikov, Chủ tịch Liên đoàn Bơi lội Nga đã chế giễu lệnh cấm

 

"Không quốc ca và cờ không có nghĩa là chúng tôi bị chặt đầu. "

 

 

Chủ tịch Liên đoàn đấu vật Nga, Mikhail Mamiashvili than thở về lệnh cấm nhưng cho biết đất nước của ông vẫn sẽ giành chiến thắng.

 

 

"Dẫu Cơ quan Chống Doping của Nga RUSADA cùng với Cơ quan Chống Doping Thế giới WADA và Ủy ban Olympic Quốc tế đã thực hiện một công việc khổng lồ để đi tới quyết định đưa ra để tước quyền thi đấu dưới lá cờ và quốc ca của đội tuyển chúng tôi. Tuy nhiên, động cơ của chúng tôi là chính đáng và chúng tôi sẽ chiến thắng. "

 

 

 

Phán quyết nói rằng nếu quyền đăng cai đã được trao cho Nga rồi, thì cơ quan quản lý vấn đề này nên thu hồi những quyết định đó.

 

 

Việc đồng đăng cai giải vô địch bóng đá châu Âu tại St.Petersburg vào năm tới được miễn trừ vì phán quyết này chỉ áp dụng cho các giải vô địch thế giới chứ không phải các sự kiện châu lục và Nga vẫn có thể đăng cai trận chung kết Champions League vào năm 2022.

 

 

Nga có thể đưa ra các kháng cáo có mục tiêu để làm dịu thêm các lệnh trừng phạt CAS.