Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng (nghiencuuquocte.org)
Các cuộc thảo luận giữa Nga và Mỹ về kế hoạch của Mỹ nhằm chấm dứt cuộc xâm lược Ukraine của Nga đã không mang lại kết quả. Sau cuộc họp cấp cao tại Moscow, với sự tham dự của Vladimir Putin và đặc phái viên của Donald Trump, Steve Witkoff, Điện Kremlin tuyên bố hai nước “vẫn chưa tiến gần hơn” đến một thỏa thuận. Trước đó, Putin cáo buộc các nhà lãnh đạo châu Âu phá hoại nỗ lực hòa bình của Mỹ và tuyên bố Nga sẵn sàng chiến tranh với châu Âu nếu đó là điều họ muốn.
Chính quyền Trump quyết định dừng tất cả đơn xin nhập cư từ 19 quốc gia, viện dẫn vụ nổ súng khiến hai thành viên Vệ binh Quốc gia thương vong ở Washington, D.C. Nghi phạm là một người tị nạn Afghanistan. Kể từ khi trở lại nắm quyền, Trump đã siết chặt chính sách nhập cư, lấy lý do để cắt giảm tỷ lệ tội phạm. Nhưng trên thực tế, người nhập cư ít có khả năng phạm tội hơn người Mỹ bản địa.
Với 68% số phiếu đã được kiểm trong cuộc bầu cử tổng thống Honduras, Salvador Nasralla, một nhân vật theo đường lối trung dung, đang dẫn trước Nasry Asfura, đối thủ bảo thủ được Trump hậu thuẫn. Sự chậm trễ đã khiến Tổng thống Mỹ lên tiếng cáo buộc gian lận bầu cử. Trước đó, Juan Orlando Hernández, cựu Tổng thống Honduras, đã được trả tự do tại Mỹ sau khi được Trump ân xá. Ông đang thụ án 45 năm tù vì tội buôn bán ma túy.
Sam Altman, giám đốc OpenAI, được cho là đã kêu gọi cải tiến khẩn cấp ChatGPT, chatbot AI của công ty, tuyên bố “mã đỏ” trong một bản ghi nhớ gửi nhân viên. Ông cho biết các sản phẩm và sáng kiến khác sẽ bị trì hoãn trong thời gian chờ đợi. Lời kêu gọi của Altman được đưa ra trong bối cảnh các đối thủ cạnh tranh đang làm xói mòn sự thống trị của OpenAI. Tháng trước, Google vừa ra mắt Gemini 3, một mô hình ngôn ngữ lớn vượt trội hơn OpenAI trên hầu hết các điểm so sánh.
Trump cho biết ông sẽ đề cử một người làm Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ “vào đầu năm sau.” Ông không tiết lộ lựa chọn của mình, nhưng Kevin Hassett, một cố vấn kinh tế thiên tả ủng hộ lãi suất thấp, được nhiều người cho là ứng viên sáng giá nhất – bất chấp hồ sơ thành tích bị chê cười của ông. Tổng thống Mỹ đã bất đồng quan điểm với Jerome Powell, vị chủ tịch hiện tại, bởi Powell kiên quyết từ chối hạ lãi suất nhanh hơn.
David Lammy, Bộ trưởng Tư pháp Anh, vừa công bố kế hoạch giảm số lượng các phiên xét xử có bồi thẩm đoàn để giải quyết tình trạng tồn đọng ngày càng tăng với gần 80.000 vụ án bị trì hoãn. Các phiên tòa xét xử các tội danh có mức án tù lên đến ba năm sẽ chỉ do một thẩm phán xét xử. Các nhà lãnh đạo phe đối lập đã chỉ trích kế hoạch này vì nó tước đi quyền được xét xử bởi những người ngang hàng.
Ukraine đã bắt giữ một người đàn ông Anh bị tình nghi làm gián điệp cho Nga. Ross David Cutmore, cựu quân nhân Anh, từng tình nguyện làm huấn luyện viên quân sự tại Ukraine. Cơ quan an ninh quốc gia cáo buộc ông đề nghị thực hiện các vụ ám sát để lấy tiền và tiết lộ vị trí của quân đội Ukraine. Nếu bị kết tội, Cutmore có thể bị kết án tới 12 năm tù.
Con số trong ngày: 150 tỷ euro (174 tỷ đô la), là quy mô chương trình cho vay của EU để tài trợ cho các khoản đầu tư quốc phòng.
Emmanuel Macron thăm Trung Quốc
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron sẽ đến Trung Quốc vào hôm nay trong chuyến thăm cấp nhà nước kéo dài ba ngày. Lần gần nhất ông thực hiện một chuyến thăm như vậy là vào năm 2023, khi đi cùng Ursula von der Leyen, Chủ tịch Ủy ban Châu Âu. Lần này, ông sẽ đi một mình. Tuy nhiên, theo một trợ lý của tổng thống, Macron sẽ truyền tải thông điệp quan trọng từ EU tới Trung Quốc: rằng liên minh không thể “bị xem là một biến số trong căng thẳng hay quan hệ giữa Trung Quốc và Mỹ.” Một hậu quả của điều này, mà Tổng thống Pháp sẽ nêu ra, là làn sóng hàng nhập khẩu giá rẻ từ Trung Quốc đang làm tê liệt ngành sản xuất của liên minh.
Sang thứ Sáu, Tập Cận Bình sẽ đi cùng Macron trong chuyến thăm riêng đến thành phố Thành Đô. Trong cuộc hội đàm song phương tại Bắc Kinh, họ cũng dự kiến sẽ thảo luận về vấn đề Ukraine. Tổng thống Pháp sẽ thúc giục Trung Quốc gây áp lực lên Nga nhằm chấm dứt chiến tranh, như ông đã làm trong chuyến thăm trước, dù nỗ lực đó đã không mang lại kết quả.
Sự vắng mặt kỳ lạ của Marco Rubio
Sẽ có một nhân vật đáng chú ý vắng mặt trong cuộc họp của các ngoại trưởng NATO tại Brussels ngày hôm nay. Vào thời điểm quan trọng đối với cả Ukraine và liên minh quân sự, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio lại chọn hiện diện ở một nơi khác. Điều này càng kỳ lạ hơn khi ông cũng không tham gia phái đoàn đến Moscow – bao gồm Steve Witkoff, đặc phái viên của Donald Trump, và Jared Kushner, con rể Tổng thống – để thảo luận về kế hoạch hòa bình 19 điểm cho chiến tranh Ukraine với Vladimir Putin.
Cấp phó của Rubio, Christopher Landau, sẽ thay thế ông tại Brussels. Tuy nhiên, các ngoại trưởng khác sẽ khó mà không xem đây là hành động cố tình vắng mặt của Rubio. Có lẽ ông muốn tránh bị chất vấn về đề xuất hòa bình của Mỹ, vốn đã gây phẫn nộ khắp châu Âu vì phiên bản gốc có xu hướng ủng hộ Điện Kremlin. Sự vắng mặt của Rubio sẽ đánh dấu lần đầu tiên một ngoại trưởng Mỹ vắng mặt tại cuộc họp hai năm một lần này kể từ đỉnh điểm của Chiến tranh Iraq năm 2003.
Liệu Salesforce có thể tồn tại trong cuộc cách mạng AI không?
Phần mềm từng thống trị thế giới, nhưng giờ đây, các nhà đầu tư lo ngại rằng dịch vụ phần mềm sẽ bị AI nuốt chửng. Salesforce, một công ty phần mềm tiếp thị và bán hàng lớn, có thể là nạn nhân tiếp theo. Cổ phiếu của công ty đã giảm gần 30% kể từ đầu năm.
Salesforce đã và đang nỗ lực tích hợp AI vào các sản phẩm của mình. Công ty đang đặt cược rằng Agentforce, công cụ AI của riêng họ dành cho dịch vụ khách hàng và bán hàng giai đoạn đầu, sẽ mang lại khoản tiết kiệm nội bộ 100 triệu đô la mỗi năm. Hồi tháng 6, Marc Benioff, CEO của Salesforce, tuyên bố AI đang đảm nhiệm 30-50% công việc của công ty. Tuy nhiên, mức tăng trưởng doanh số dự kiến trong quý trước không mấy ấn tượng, cho thấy nỗ lực ứng dụng AI của Salesforce vẫn chưa mang lại hiệu quả.
Kết quả kinh doanh ảm đạm đã làm dấy lên nghi ngờ trong số các nhà đầu tư về khả năng Salesforce có thể theo kịp các đối thủ. Trong khi chỉ số NASDAQ 100, vốn tập trung vào công nghệ, tăng 12% trong năm nay, cổ phiếu phần mềm dưới dạng dịch vụ lại giảm hơn 6%, theo ngân hàng Morgan Stanley. Các nhà đầu tư có lẽ cần được thuyết phục rằng ngành công nghiệp phần mềm vẫn đủ sức chịu đựng cơn sốt AI.
Hiệp định thương mại Bắc Mỹ tiến gần đến giai đoạn xem xét căng thẳng
Bắt đầu từ hôm nay, Jamieson Greer, Đại diện Thương mại Mỹ, sẽ mở phiên điều trần kéo dài ba ngày để xem xét Hiệp định Mỹ-Mexico-Canada. Phiên điều trần này là một phần của quá trình đánh giá theo luật định trước đợt đánh giá bắt buộc đối với hiệp định vào năm 2026, trong đó bất kỳ nước nào trong ba nước đều có thể tìm cách đàm phán lại – hoặc thậm chí rút khỏi hiệp định.
Trong trường hợp của Canada, căng thẳng đang dâng cao. Cuối tháng 10, Donald Trump đã đình chỉ các cuộc đàm phán thương mại để đáp trả một quảng cáo chỉ trích thuế quan (của chính quyền Ontario). Giống như Canada, Mexico đã được miễn một phần thuế quan 25% đối với xe tải hạng trung và hạng nặng, hiện chỉ áp dụng cho giá trị của các linh kiện không phải của Mỹ. Tuy nhiên, các nhà sản xuất của nước này vẫn lo ngại rằng các quy tắc quản lý chuỗi cung ứng lục địa có thể thay đổi một lần nữa trong quá trình xem xét. Phiên điều trần tuần này sẽ hé lộ liệu đợt xem xét sắp tới có giúp ổn định hiệp định thương mại của Bắc Mỹ, hay sẽ đẩy nó vào một giai đoạn bất ổn khác.
