Chụp lại hình ảnh,Tổng thống Zelenskyy đăng tải hình ảnh một người đàn ông bị thương được cho là đã bị bắt ở tỉnh Kursk của Nga. Ảnh: ZELENSKYYUA/X

Lucy Clarke-Billings, Sarah Rainsford

BBC News

12 tháng 1 2025

Theo tin của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy, có hai thương binh Bắc Hàn đã bị quân đội Ukraine bắt ở tỉnh Kursk của Nga.

Hai người này đang nhận "sự trợ giúp y tế cần thiết" và hiện đang bị Cơ quan An ninh Ukraine (SBU) giam giữ tại Kyiv, theo lời ông Zelenskyy.

Vị tổng thống đã gửi lời cảm ơn đến các lính dù Ukraine và binh sĩ thuộc Lực lượng Tác chiến Đặc biệt vì đã bắt giữ được binh sĩ Bắc Hàn

Ông nói thêm rằng "đây không phải là một nhiệm vụ dễ dàng", đồng thời cho rằng binh lính Nga và Bắc Hàn thường hành quyết những thương binh Bắc Hàn "để xóa mọi dấu vết về sự liên quan của Bắc Hàn vào cuộc chiến ở Ukraine".

Cơ quan tình báo Ukraine cho biết các tù binh này đã bị bắt giữ vào hôm 9/1 và ngay sau đó đã "được cung cấp tất cả các dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết theo quy định của Công ước Geneva" và đưa đến Kyiv.

Cơ quan này thông báo, "Họ bị giam giữ trong điều kiện phù hợp đáp ứng các yêu cầu của luật pháp quốc tế".

Cơ quan tình báo cho hay các tù binh không nói được tiếng Ukraine, tiếng Anh hoặc tiếng Nga, "do đó việc giao tiếp với họ được thực hiện thông qua thông dịch viên tiếng Hàn, phối hợp với NIS (Cục tình báo quốc gia) của Nam Hàn".

Trong bài viết trên mạng xã hội Telegram và X, ông Zelenskyy cho hay các binh sĩ đang "nói chuyện với các điều tra viên của SBU" và ông đã chỉ thị SBU cho phép các nhà báo tiếp cận họ.

Ông viết, "Thế giới cần biết sự thật về những gì đang xảy ra."

Ông Zelenskyy cũng đăng bốn bức ảnh cùng bài viết của mình. Hai bức hiển thị những người đàn ông bị thương. Một bức là hình thẻ quân nhân màu đỏ của Nga.

Nơi sinh trên giấy tờ là thị trấn Turan, Cộng hòa Tuva (thuộc Nga) gần Mông Cổ.

Cơ quan tình báo cho biết khi bắt giữ các tù binh, một người có thẻ quân nhân Nga được cấp dưới tên của một người khác với địa chỉ đăng ký tại Cộng hòa Tuva. Người kia hoàn toàn không có giấy tờ gì.

Cơ quan tình báo thông tin rằng trong quá trình thẩm vấn, người lính có thẻ căn cước đã nói với nhân viên an ninh rằng anh ta đã được cấp giấy tờ ở Nga vào mùa thu năm 2024.

Anh ta được cho là đã nói rằng vào thời điểm đó, một số đơn vị chiến đấu của  Bắc Hàn  đã có khóa huấn luyện tương tác trong một tuần.

SBU đưa tin,  “Điểm đáng chú ý là tù binh... nhấn mạnh rằng anh ta được thông báo là đi huấn luyện, chứ không phải đi chiến đấu chống lại Ukraine."

Cơ quan tình báo nói thêm rằng anh ta sinh năm 2005 và đã phục vụ Bắc Hàn với vai trò xạ thủ súng trường từ năm 2021.

Chụp lại hình ảnh,Bức ảnh thương binh thứ hai do ông Zelenskyy đăng tải. Ảnh: ZELENSKYYUA/X

Theo SBU, tù nhân thứ hai được cho là đã trả lời bằng văn bản vì anh ta bị thương ở hàm. Cơ quan tình báo Ukraine tin rằng anh ta sinh năm 1999 và đã phục vụ tại Bắc Hàn với vai trò lính trinh sát bắn tỉa từ năm 2016.

Công ước Geneva quy định rằng việc thẩm vấn tù binh phải được tiến hành bằng ngôn ngữ mà họ hiểu và tù binh phải được bảo vệ khỏi sự tò mò của công chúng.

Văn phòng ông Zelenskyy nhấn mạnh Nga "đang cố gắng che giấu thực tế rằng đây là những binh sĩ Bắc Hàn bằng cách cấp cho họ giấy tờ nói rằng họ đến từ Tuva hoặc các lãnh thổ khác thuộc quyền kiểm soát của Moscow".

Văn phòng Tổng thống Zelenskyy khẳng định, "Nhưng những người này thực sự là người Bắc Hàn, họ đến từ Bắc Hàn".

Năm 2014, lực lượng Nga hoạt động tại Ukraine - mặc dù Điện Kremlin phủ nhận điều này - đã được cử đi mà không có dấu hiệu nhận dạng trên quân phục.

Năm ngoái, khi được hỏi liệu Nga có sử dụng lính Bắc Hàn  trong cuộc chiến ở Ukraine hay không, Tổng thống Vladimir Putin đã không phủ nhận điều đó. Ông nói rằng đó là "quyết định chủ quyền" của Nga.

Tháng 12/2024, cơ quan tình báo của Nam Hàn báo cáo rằng một binh sĩ Bắc Hàn - được cho là người đầu tiên bị bắt khi hỗ trợ cuộc chiến của Nga ở Ukraine - đã chết sau khi bị lực lượng Ukraine bắt sống.

Tòa Bạch Ốc thì cho rằng quân đội Bắc Hàn đang chịu thương vong hàng loạt.

SBU nói họ "đang tiến hành các biện pháp điều tra cần thiết để xác định mọi tình tiết về sự tham gia của quân đội Bắc Hàn vào cuộc xâm lược Ukraine của Nga".

"Cuộc điều tra đang được tiến hành dưới sự hướng dẫn thủ tục của Văn phòng Công tố viên theo Điều 437 của Bộ luật Hình sự Ukraine (lập kế hoạch, chuẩn bị, phát động và tiến hành chiến tranh xâm lược)."

(Theo BBC Việt ngữ)