Biden sẽ không tranh cử thêm một nhiệm kỳ nữa nhưng sẽ vẫn giữ vai trò tổng thống Mỹ cho đến khi nhiệm kỳ của ông kết thúc. Nguồn: AFP / Brendan Smialowski

HOA KỲ - Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã từ bỏ nỗ lực tái tranh cử của mình và nói rằng: "Tôi tin rằng việc tôi từ chức là vì lợi ích tốt nhất của đảng tôi và đất nước".

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã kết thúc chiến dịch tái tranh cử sau khi nhiều thành viên trong Đảng Dân chủ khác mất niềm tin vào sự minh mẫn và khả năng đánh bại Donald Trump của ông, ủng hộ Phó Tổng thống Kamala Harris thay thế ông làm ứng cử viên của đảng.

Ông Biden, 81 tuổi, trong một bài đăng trên X, cho biết ông sẽ vẫn giữ vai trò là tổng thống và tổng tư lệnh cho đến khi nhiệm kỳ của ông kết thúc vào tháng Một năm 2025 và sẽ có bài phát biểu trước công chúng vào tuần này.

Ông viết "Được phục vụ với tư cách là Tổng thống của các bạn là vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi. Và mặc dù tôi có ý định tái tranh cử, nhưng tôi tin rằng việc tôi từ chức và tập trung hoàn toàn vào việc hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là Tổng thống trong thời gian còn lại của nhiệm kỳ là vì lợi ích tốt nhất của đảng tôi và đất nước.”

-- --

Tuyên bố ban đầu của ông Biden đã không bao gồm sự ủng hộ dành cho bà Harris nhưng ông đã đăng bài sau đó vài phút với nội dung bày tỏ sự ủng hộ.

Động thái của ông có thể mở đường cho bà Harris, 59 tuổi, ứng cử ở vị trí cao nhất.

Không rõ liệu những đảng viên Dân chủ cấp cao khác có thách thức Harris để giành được đề cử của đảng này hay không — bà được nhiều giới chức trong đảng coi là sự lựa chọn — hoặc liệu chính đảng này có chọn mở rộng cho các đề cử hay không.

Ông Donald Trump, ứng cử viên của đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử ngày 5 tháng Mười Một, đã nói với CNN vào Chủ Nhật rằng ông tin rằng sẽ dễ dàng hơn trong việc đánh bại bà Harris.

Ông Biden đã thay đổi quyết định vào Chủ Nhật (giờ địa phương), Reuters dẫn một nguồn tin quen thuộc với vấn đề này.

Tổng thống Biden đã nói với các đồng minh rằng tính đến tối thứ Bảy, ông dự định sẽ tiếp tục cuộc đua trước khi thay đổi quyết định vào chiều Chủ Nhật.

Một nguồn tin quen thuộc với vấn đề này cho Reuters biết, với điều kiện giấu tên, rằng "Đêm qua, thông điệp là hãy tiến hành mọi thứ, tiến lên phía trước với tốc độ tối đa,"

"Vào khoảng 1 giờ 45 phút chiều nay, tổng thống đã nói với nhóm thâm niên của mình rằng ông đã thay đổi quyết định."

Thông báo của ông Biden được đưa ra sau làn sóng gây sức ép công khai và riêng tư từ các nhà lập pháp Dân chủ và các giới chức trong đảng này muốn ông rút khỏi cuộc đua sau màn thể hiện kém cỏi của ông trong cuộc tranh luận trên truyền hình vào ngày 27 tháng Sáu trước với đối thủ Cộng hòa Trump, 78 tuổi.

Vài ngày sau, ông Biden nêu ra những quan ngại mới trong một cuộc phỏng vấn, phớt lờ nỗi lo của đảng Dân chủ và khoảng cách ngày càng lớn trong các cuộc thăm dò ý kiến, và nói rằng ông vẫn sẽ ổn nếu thua Trump khi ông biết mình đã "cống hiến hết mình".

Những sai lầm của ông tại hội nghị thượng đỉnh NATO — nhắc đến tên Tổng thống Nga Vladimir Putin khi ông muốn ám chỉ Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy và gọi bà Harris là "Phó Tổng thống Trump" — càng làm gia tăng thêm sự lo lắng.

Chỉ bốn ngày trước thông báo đưa ra ngày Chủ Nhật, ông Biden được chẩn đoán nhiễm COVID-19 lần thứ ba, buộc ông phải cắt ngắn chuyến đi vận động tranh cử đến Las Vegas.

Hành động mang tính lịch sử của ông Biden — Tổng thống đương nhiệm đầu tiên từ bỏ đề cử tái tranh cử của đảng kể từ Tổng thống Lyndon Johnson vào tháng Ba năm 1968 — khiến người thay thế ông chỉ còn chưa đầy bốn tháng để tiến hành chiến dịch tranh cử.

Ông Biden là tổng thống Hoa Kỳ lớn tuổi nhất từng được bầu khi ông đánh bại ông Trump vào năm 2020.

Trong chiến dịch đó, ộng Biden tự mô tả mình là cầu nối với thế hệ lãnh đạo tiếp theo của đảng Dân chủ.

Với cách tự mô tả đó, một số người hiểu rằng ông sẽ phục vụ một nhiệm kỳ, một nhân vật chuyển tiếp đã đánh bại ông Trump và đưa đảng của ông trở lại nắm quyền.

Nhưng ông đặt mục tiêu vào nhiệm kỳ thứ hai với niềm tin rằng ông là đảng viên Dân chủ duy nhất có thể đánh bại ông Trump một lần nữa trong bối cảnh có nhiều nghi vấn về kinh nghiệm và mức độ được ưa thích của bà Harris.

Nhóm của ông hy vọng màn trình diễn mạnh mẽ tại cuộc tranh luận ngày 27 tháng Sáu sẽ xoa dịu những quan ngại về tuổi tác của ông.

Nhưng các nhà tài trợ bắt đầu làm loạn và những người ủng hộ bà Harris bắt đầu tập hợp xung quanh bà.

Ban đầu, ông Biden đã phản đối áp lực từ chức.

Ông đã tổ chức các cuộc gọi và cuộc họp để kiểm soát thiệt hại với các nhà lập pháp và thống đốc tiểu bang, và tham gia các cuộc phỏng vấn hiếm hoi trên truyền hình.

Nhưng vẫn không đủ.

Các cuộc thăm dò cho thấy ông Trump đang nới rộng khoảng cách dẫn trước ở các tiểu bang chiến trường quan trọng và đảng Dân chủ bắt đầu lo sợ việc bị xóa sổ hoàn toàn tại Hạ viện và Thượng viện.

Vào ngày 17 tháng Bảy, Adam Schiff của California đã kêu gọi ông Biden rời khỏi cuộc đua.

Sự ra đi của ông Biden tạo nên sự tương phản hoàn toàn mới, giữa người được cho là ứng cử viên mới của đảng Dân chủ, bà Harris, một cựu công tố viên, và ông Trump, người ở tuổi 78, già dặn hơn bà hai thập niên và đang phải đối mặt với hai vụ truy tố hình sự chưa giải quyết liên quan đến nỗ lực lật ngược kết quả bầu cử năm 2020 của ông.

Ông Trump dự kiến sẽ bị kết án tại New York vào tháng Chín vì tội cố gắng che đậy khoản tiền bịt miệng một ngôi sao phim khiêu dâm.

Đầu năm nay, khi đối mặt với ít sự phản đối, ông Biden đã dễ dàng giành chiến thắng trong cuộc đua sơ bộ của Đảng Dân chủ để chọn ứng cử viên tổng thống, bất chấp những quan ngại của cử tri về tuổi tác của ông.