Tòa thị chính của thành phố Tel Aviv  được mở đèn sáng với họa tiết cờ UAE, Nguồn: AFP

 

 

 

Israel và Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống nhất gọi tắt là UAE đã đạt được một hiệp ước lịch sử qua việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao, thiết lập quan hệ mậu dịch và trao đổi đại sứ. Hoa Kỳ là quốc gia làm trung gian và loan báo tin nầy, một sự kiện mà các nhà lãnh đạo Palestin gọi là một hành động bội phản.

 

 

Israel và Tiểu Vương Quốc Ả Rập đã ký kết hiệp ước do Hoa Kỳ làm trung gian, để bình thường hoá hoàn toàn quan hệ ngoại giao sau nhiều thập niên không tin tưởng lẫn nhau và bạo động giữa quốc gia Do Thái, lãnh thổ Palestine và các nước Ả Rập.

 

 

Thủ Tướng Do Thái Benjamin Netanyahu ca ngợi hiệp ước là khoảnh khắc lịch sử, khi cho biết các cuộc thảo luận với Đông Cung Thái Tử của Abu Dhabi là Sheikh Mohamed bin Zayed El Nahyan cùng Tổng Thống Mỹ Donald Trump.

 

Ông Benjamin Netanyahu nói  “Chúng tôi loan báo việc thiết lập nền hòa bình đầy đủ và chính thức giữa Israel và UAE, bao gồm hai bên mở các toà đại sứ, các chuyến bay trực tiếp và rất nhiều thỏa ước song phương khác".

 

"Đây là sự tiến bộ lớn nhất hướng đến hòa bình giữa Israel và thế giới Ả rập trong 26 năm qua”.

 

Nhà lãnh đạo của Tiểu Vương Quốc Ả Rập viết trên twitter rằng, hiệp ước sẽ ‘đề ra lộ trình hướng đến việc thiết lập quan hệ song phương’, khiến nước nầy trở thành quốc gia Ả Rập thứ ba sau Ai Cập và Jordan có quan hệ ngoại giao hoàn toàn với Israel.

 

Đây là một hành động gây ra nhiều phản ứng lẫn lộn từ các cư dân ở Israel và lãnh thổ Palestin.

 

Một cư dân ở Israel nói “Tôi nghĩ hiệp ước giữa Israel và Tiểu Vương Quốc Ả Rập là rất phấn khởi, vì tôi là một người Do Thái chúng tôi mong muốn hòa bình với các quốc gia láng giềng".

"Vì vậy hòa bình với họ là một bước rất lớn theo hướng đó và cũng rất tốt, đây là khoảnh khắc đáng nhớ cho mọi người dân Do Thái”.

 

 

Nhưng cư dân ở Palestin thì lại nói “Đây là chuyện không thể được, nó là một âm mưu chống lại người Palestin và dân tộc Tiểu Vương Quốc Ả Rập".

'Họ muốn buộc chúng ta có một tiến trình hòa bình giữa chúng ta với Israel qua Tiểu Vương Quốc Ả Rập, chúng tôi bác bỏ âm mưu nầy hoàn toàn”.

 

Ông Netanyahu nói rằng việc lệ thuộc vài điều kiện của chính phủ Trump trong việc tạm thời đình hoãn việc sát nhập các phần đất ở Vùng Tây Ngạn mà ông đã hứa trước cuộc bầu cử tại Israel.

 

 

Ông cho biết các kế hoạch dù bị đình hoãn, vẫn còn trên bàn hội nghị, thế nhưng Tổng Thống Trump lại đưa ra cách giải thích khác. Ông nói:  “Chuyện đó ngoài bàn thương thảo, vì vậy tôi không thể nói về khoảng thời gian nào trong tương lai, đó là một vấn đề lớn, thế nhưng hiện nay chuyện đó ngoài bàn thương thảo”.

 

 

Tổng Thống Trump nói rằng, hiệp ước bình thường hoá quan hệ giữa Israel và Tiểu Vương Quốc Ả Rập sẽ được chung kết trong vòng vài tuần lễ.

 

 

Tổng thống Trump nói “Tôi muốn cảm ơn Thủ Tướng Do Thái Benjamin Netanyahu và Đông Cung Thái Tử Mohammed bin Zayed của Tiểu Vương Quốc Ả Rập, quả là hai người tuyệt vời có viễn kiến và tài năng lớn lao".

"Tôi mong đợi được đón tiếp họ tại Tòa Bạch Ốc nay mai để chính thức ký kết hiệp ước".

"Chúng ta có lẽ sẽ thực hiện trong 3 tuần lễ nữa và họ sẽ đến Hoa Thịnh Đốn”.

 

Thế nhưng phía Palestine nói rằng họ chẳng quan tâm đến lời loan báo nầy.

 

 

Ông Wasel Aby Yousef là viên chức cao cấp của Tổ chức Giải Phóng Palestine, lên án kế hoạch.

 

 

Ông Wasel Aby Yousef nói  “Tôi nghĩ lập trường của Tiểu Vương Quốc Ả Rập lẽ ra là ủng hộ cho người Palestine, cũng như hỗ trợ cho khối Á Rập và không làm suy yếu lập trường của Palestine, bằng cách đâm sau lưng người dân Palestine”.

 

Còn Chủ tịch Palestin là ông Mahmoud Abbas cũng ra thông cáo qua phát ngôn nhân của ông.

 

 

Ông Abbas nói rằng, 2 năm vừa qua ông đã từ chối các thương thuyết chính trị với chính phủ Trump và cáo buộc Mỹ có lập trường thiên vị Israel.

 

Ông Mahmoud Abbas nói  “Giới lãnh đạo Palestine loan báo bác bỏ và lên án bộ ba UAE, Israel và Mỹ, khi loan báo việc bình thường hóa hoàn toàn các quan hệ giữa Israel luôn chiếm đóng và Tiểu Vương Quốc Ả Rập, để đổi lấy tình trạng được gọi là hòa dịu và tạm thời ngưng việc sát nhập đất đai của người Palestin”.

 

 

Ông Hazem Qassem là phát ngôn nhân của tổ chức Hamas tại dải Gaza đồng ý.

 

Ông Hazem Qassem nói  “Hiệp ước nầy không phục vụ cho chính nghĩa Palestine chút nào, mà ngược lại phục vụ cho Do Thái mà thôi".

"Việc nầy khuyến khích phe xâm chiếm tước bỏ quyền của người Palestine và tiếp tục hành động tội ác chống lại dân tộc Palestin”

 

 

Thế nhưng ông Trump vẫn tỏ ra lạc quan.

Ông Donal Trump nói “Không nói chuyện hiệp ước cần thiết như thế nào, tôi nghĩ người dân Palestine rất muốn tham dự vào những gì chúng tôi đang làm".

"Tôi thấy, cuối cùng Palestine có được hòa bình giữa họ và Israel".

"Tôi nghĩ họ là những nước rất hùng mạnh và giàu có nay mai, thì người Palestine sẽ noi theo hiệp ước nầy một cách hoàn toàn tự nhiên”.