(Danviet chuyển ngữ)
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã cảm ơn một danh sách dài các nhà lãnh đạo thế giới vì sự ủng hộ của họ, bao gồm cả Thủ tướng Anthony Albanese, sau cuộc gặp căng thẳng của ông với Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump. Ảnh: Andrew Harnik/Getty Images
Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, đã cảm ơn các nhà lãnh đạo thế giới trong một danh sách dài vì sự ủng hộ của họ, bao gồm cả Thủ tướng Anthony Albanese, sau cuộc gặp căng thẳng của ông với Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump.
Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, đã cảm ơn một danh sách dài các nhà lãnh đạo thế giới, bao gồm cả Thủ tướng Anthony Albanese, vì những lời ủng hộ của họ sau cuộc gặp thảm khốc của ông với Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump, vào cuối tuần trước.
Trump và Zelenskyy đã gặp nhau tại Phòng Bầu dục vào thứ Sáu tuần trước sau khi Ukraine đồng ý với các điều khoản của một thỏa thuận khai thác khoáng sản do chính quyền Trump làm trung gian.
Zelenskyy muốn biết những bảo đảm an ninh nào có thể được đưa ra, và rồi dẫn đến bất đồng, với việc Phó Tổng thống JD Vance vào lúc ấy đó đã bảo vệ Trump, khi nhà lãnh đạo Ukraine bị cáo buộc là "thiếu tôn trọng" Hoa Kỳ sau khi Mỹ chi hàng tỷ đô-la cho cuộc chiến.
Trump cũng tuyên bố Ukraine "không ở trong tình thế tốt", cáo buộc Zelenskyy đã đặt "mạng sống của nhiều người" vào vòng nguy hiểm và "đánh cược với Thế chiến thứ III".
Sau cuộc họp căng thẳng, Zelenskyy đã nhận được sự ủng hộ từ một số nhà lãnh đạo Âu châu bao gồm Đức, Tây Ban Nha, Pháp, Ba Lan, Thụy Điển, Hà Lan, Đan Mạch, Nghị viện Âu châu, Ủy ban Âu châu, Hội đồng Âu châu và nhiều nước khác.
Ông Albanese đã tham gia vào nhóm những người ủng hộ Ukraine và khẳng định Úc ủng hộ Ukraine và đã làm như vậy kể từ cuộc xâm lược của Nga từ năm 2022.
ông Albanese viết trên X, "Úc ủng hộ Ukraine",.
"Trong ba năm qua, Úc tự hào ủng hộ những người dân dũng cảm của Ukraine trong cuộc đấu tranh bảo vệ chủ quyền của họ trước sự tàn bạo của hành động xâm lược của Nga và ủng hộ luật pháp quốc tế".
--
Vài giờ sau, Zelensky trả lời ông Albanese trên X và viết: "Cảm ơn sự ủng hộ của ông".
Điều này xảy ra sau khi nhà lãnh đạo Ukraine bị chất vấn vì dường như không biết ơn hàng tỷ đô-la mà Hoa Kỳ đã gửi để hỗ trợ Zelenskyy trong cuộc chiến.
Sau khi Trump cáo buộc Zelensky "rất thiếu tôn trọng" Hoa Kỳ, Vance đã hỏi người Ukraine rằng liệu ông đã "nói lời cảm ơn một lần" trong cuộc họp hay chưa.
Zelensky đã thể hiện lòng biết ơn sau cuộc họp, trả lời ngắn gọn cho hàng chục người ủng hộ bằng cùng năm từ mà ông đã gửi lại cho ông Albanese.
Sáng thứ Bảy ngày 1/03, ông Albanese cho biết trong một cuộc họp báo rằng người dân Ukraine đang chiến đấu không chỉ vì chủ quyền quốc gia của họ mà còn vì 'luật pháp quốc tế".
"Úc đã cam kết khoảng 1,5 tỷ đô-la để giúp Ukraine tự vệ. Hơn 1,3 tỷ đô-la trong số đó là hỗ trợ quân sự. Chúng tôi sẽ tiếp tục sát cánh cùng Ukraine cho đến khi nào cần thiết.”
"Bởi vì đây là cuộc đấu tranh của một quốc gia dân chủ chống lại một chế độ độc tài do Vladimir Putin lãnh đạo, người rõ ràng có ý đồ đế quốc không chỉ đối với Ukraine mà còn trên khắp khu vực đó."
Sau cuộc trao đổi căng thẳng, Trump cho biết Zelensky có thể quay lại Tòa Bạch Ốc "khi ông ấy sẵn sàng cho hòa bình".
Ông Trump viết trên X, "Chúng tôi đã có một cuộc họp rất có ý nghĩa tại Tòa Bạch Ốc. Nhiều điều đã được học hỏi mà không bao giờ có thể hiểu được nếu không có cuộc trò chuyện dưới sự chỉ trích và áp lực như vậy".
"Thật đáng kinh ngạc khi những gì thể hiện qua cảm xúc, và tôi đã xác định rằng Tổng thống Zelenskyy không sẵn sàng cho hòa bình nếu Hoa Kỳ tham gia, bởi vì ông ấy cảm thấy sự tham gia của chúng tôi mang lại cho ông ấy một lợi thế lớn trong các cuộc đàm phán. Tôi không muốn lợi thế, tôi muốn HÒA BÌNH.”
"Ông ấy đã không tôn trọng Hoa Kỳ tại Phòng Bầu dục. Ông ấy có thể quay lại khi ông ấy sẵn sàng cho hòa bình."
Zelensky đã đăng một bài viết đầy tôn trọng trên X ngay sau khi rời Tòa Bạch Ốc.
Ông đăng trên X, "Cảm ơn nước Mỹ, cảm ơn vì sự ủng hộ của các bạn, cảm ơn vì chuyến thăm này. Cảm ơn @POTUS, Quốc hội và người dân Mỹ. Ukraine cần nền hòa bình công bằng và lâu dài, và chúng tôi đang nỗ lực hết mình vì điều đó".
