Thủ tướng Anh Rishi Sunak rời số 10 Phố Downing ở trung tâm Luân Đôn vào ngày 26 tháng 10 năm 2022 để Hạ viện tham gia Câu hỏi Thủ tướng (PMQ) đầu tiên của ông. Nguồn: AFP / JUSTIN TALLIS / AFP qua Getty Images

ÂU CHÂU - Vương quốc Anh và Liên minh Âu châu đã ký một thỏa thuận lịch sử thời hậu Brexit cho phép thương mại di chuyển tự do giữa Anh và Bắc Ireland. Thủ tướng Anh Rishi Sunak nói rằng thỏa thuận đã "xóa bỏ bất kỳ cảm giác nào về biên giới với Ireland", nhưng vẫn còn một số hoài nghi từ đảng Liên minh của Bắc Ireland.

Một thỏa thuận thương mại hậu Brexit đã được mô tả là một "chương mới" trong mối quan hệ của Vương quốc Anh với Liên minh Âu châu.

Thủ tướng Rishi Sunak đã tuyên bố nới lỏng các quy tắc thương mại giữa Anh và Bắc Ireland, vốn là điểm gây tranh cãi kể từ khi Vương quốc Anh rời EU vào năm 2020.

"Tôi vui mừng thông báo rằng giờ đây chúng ta đã đạt được bước đột phá mang tính quyết định. Cùng nhau, chúng ta đã thay đổi giao thức ban đầu và hôm nay công bố khuôn khổ mới. Thỏa thuận hôm nay mang lại hoạt động thương mại trôi chảy trong toàn bộ Vương quốc Anh, bảo vệ Vị trí của Bắc Ireland trong liên minh của chúng tôi và bảo vệ chủ quyền cho người dân Bắc Ireland."

Khi Anh rời Liên minh Âu Châu vào tháng 2 năm 2020, một biên giới thương mại đã được áp đặt giữa Anh và Bắc Ireland ở Biển Ireland.

Điều đó có nghĩa là Bắc Ireland được giữ trong thị trường của EU đối với những hàng hóa đơn lẻ và phải tuân theo các quy tắc hải quan khác với phần còn lại của Vương quốc Anh, khiến những người ủng hộ liên minh ở Bắc Ireland và những người hoài nghi Âu châu ở London tức giận.

Nó cũng làm xấu mối quan hệ của Vương quốc Anh với Liên minh Âu châu và đe dọa kích động một cuộc chiến thương mại.

Ủy viên Liên minh Âu Châu Ursula Von Der Leyen đứng cạnh Thủ tướng Sunak tại Windsor để báo trước khuôn khổ Windsor mới như một bước ngoặt trong mối quan hệ của khối với Vương quốc Anh.

Quan trọng nhất, Ủy viên cho biết, thỏa thuận này đảm bảo hàng hóa được tự do di chuyển giữa Bắc Ireland và Ireland.

Đây là một quy định quan trọng của Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh Belfast, phần lớn đã kết thúc khoảng ba 30 năm xung đột ở Bắc Ireland, nơi căng thẳng bùng nổ xung quanh các quan điểm đối lập về mối quan hệ của Ireland với Vương quốc Anh.

Thỏa thuận hòa bình đã gặp nguy hiểm sau khi Vương quốc Anh bỏ phiếu rời EU, tạo ra những rào cản có vấn đề giữa Ireland và miền Bắc.

Chủ tịch EU Von Der Leyen nói rằng điều này hiện có thể được giải quyết nhờ thỏa thuận mới.

"Năm nay sẽ đánh dấu kỷ niệm 25 năm Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh Belfast, một cột mốc quan trọng của tiến trình hòa bình lịch sử. Khuôn khổ Windsor mới có mặt ở đây để mang lại lợi ích cho người dân ở Bắc Ireland và hỗ trợ tất cả các cộng đồng tôn vinh hòa bình trên đảo Ireland. Và đây là lý do tại sao tôi tin rằng giờ đây chúng ta có thể mở ra một chương mới trong quan hệ đối tác của chúng ta - Mối quan hệ giữa EU và Vương quốc Anh mạnh mẽ hơn, đứng như những đối tác thân thiết, kề vai sát cánh bây giờ và trong tương lai."

Hiện tại sẽ có một làn đường "xanh" dành cho hàng hóa dự định ở lại Bắc Ireland để tránh kiểm tra hải quan và di chuyển tự do giữa Bắc Ireland và phần còn lại của Vương quốc Anh.

Điều này sẽ cho phép những thứ như cùng loại thực phẩm có sẵn trên kệ siêu thị ở Bắc Ireland và phần còn lại của Vương quốc Anh, cũng như cho phép tất cả các loại thuốc hiện có bán ở Bắc Ireland.

Điều đó cũng có nghĩa là những người gửi bưu kiện ra nước ngoài hoặc mua sắm trực tuyến sẽ không còn bị buộc phải điền vào các thủ tục giấy tờ hải quan.

Đảng lớn nhất của Bắc Ireland Sinn Fein đã hoan nghênh thỏa thuận mà Tổng Bí thư Mary Lou McDonald mô tả là một bước ngoặt.

Phó Bí thư Michelle O'Neil cho biết thỏa thuận mới củng cố Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh năm 1998. Bà nói bà hy vọng thỏa thuận mới sẽ mang lại sự chắc chắn hơn cho Bắc Ireland.

"Hầu hết tâm trí của mọi người dân sẽ nhanh chóng chuyển sang thực tế là chúng ta cần phải ở trong tổ chức này. Chúng ta cần làm việc cùng nhau. Chúng ta cần nói chuyện về những thứ như dịch vụ y tế, bạn biết đấy, tạo việc làm , phát triển nền kinh tế của chúng ta, tận dụng tối đa lợi thế mà giao thức mang lại cho chúng ta. Điều tôi đã nói một cách nhất quán trong toàn bộ cuộc tranh luận về Brexit là những người ở đây đã bị bỏ rơi trong tình trạng lấp lửng. Họ đã rời đi với sự không chắc chắn. Tôi hy vọng rằng hôm nay, bởi vì chúng ta đang ở giai đoạn cuối của cuộc đàm phán, nên thỏa thuận hiện đã được thực hiện. Tôi hy vọng rằng hôm nay tất cả năng lượng và nỗ lực sẽ tập trung ở quê nhà tại đây để làm cho chính trị hoạt động và thực sự đi vòng quanh bàn điều hành."

Đảng Liên minh Dân chủ của Bắc Ireland có thể khó thuyết phục hơn. Đảng này đã tẩy chay Stormont, Nghị viện Bắc Ireland, kể từ chiến thắng ấn tượng trong cuộc bầu cử của Sinn Fein vào tháng 5 năm ngoái.

Đảng ủng hộ Vương quốc Anh lo ngại vị trí của Bắc Ireland tại Vương quốc Anh không được khôi phục hoàn toàn nhờ thỏa thuận này.

Thũ lãnh Đảng Liên minh Dân chủ của Bắc Ireland Sir Jeffrey Donaldson nói với Quốc hội Anh rằng vẫn còn một số lĩnh vực quan tâm chính, báo hiệu thực tế rằng luật EU vẫn được áp dụng ở Bắc Ireland.

"Cuối cùng, đảng của tôi sẽ đánh giá tất cả các kết quả và thỏa thuận được đề xuất này dựa trên bảy bài kiểm tra của chúng tôi, được nêu trong tuyên ngôn Bầu cử Quốc hội năm 2022 của chúng tôi để xác định xem những gì đã được công bố có đáp ứng các bài kiểm tra đó hay không và liệu nó có tôn trọng và khôi phục vị trí của Bắc Ireland trong Liên hiệp quốc hay không Vương quốc."

Thủ tướng Sunak cũng được cho là sẽ đối đầu với những người hoài nghi trong Đảng Bảo thủ cầm quyền của chính ông. Cựu Thủ tướng Boris Johnson là một trong những người có khả năng chỉ trích thỏa thuận mới, người đã lãnh đạo tại thời điểm Brexit và các quy tắc thương mại sau đó.

Ông Sunak cho biết Quốc hội sẽ tranh luận về bất kỳ thỏa thuận nào mà ông đạt được, nhưng không hứa với các thành viên một cuộc bỏ phiếu ràng buộc về thỏa thuận.

Trở lại Ireland, đã có sự hỗ trợ hoàn toàn từ Thủ tướng Leo Varadkar. Ông Varadkar cho biết ông hy vọng thỏa thuận mới có thể dẫn đến việc khôi phục sớm Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh và Quốc hội Bắc Ireland.

"Tôi tin chắc rằng người dân ở Bắc Ireland không muốn quay trở lại sự chia rẽ trong quá khứ. Họ muốn cùng nhau tiến bộ. Họ muốn có một tương lai chung. Giống như mọi người ở mọi nơi, họ muốn các thể chế chính trị giải quyết vấn đề các vấn đề quan trọng nhất trong cuộc sống hàng ngày của họ. Thỏa thuận cũng mở đường cho các mối quan hệ mới và tích cực hơn giữa Vương quốc Anh và Liên minh Âu châu và giữa Vương quốc Anh và Bắc Ireland."

Lãnh đạo Lao động đối lập của Vương quốc Anh Keir Starmer hứa sẽ tuân thủ thỏa thuận mới mà ông nói là rất quan trọng để duy trì các ý định hòa bình được nêu trong Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh.

Người dân Bắc Ireland hiện phải chờ xem liệu các đảng của họ có thể đạt được thỏa thuận mới và khôi phục chính phủ chia sẻ quyền lực hay không.