Ngày 4 tháng Ba năm 2025; Washington, DC, Hoa Kỳ; Tổng thống Donald Trump phát biểu trong phiên họp chung của Quốc hội tại Điện Capitol Hoa Kỳ vào Thứ Ba, ngày 4 tháng Ba năm 2025. Ảnh: Josh Morgan - USA TODAY, Imagn Images/Sipa USA. Nguồn: SIPA USA / Josh Morgan/Josh Morgan-USA TODAY , Imagn Images/Sipa USA
Bài diễn văn dài của Donald Trump trước Quốc hội Hoa Kỳ vào đầu nhiệm kỳ thứ hai, đã tiết lộ tầm nhìn bảo thủ toàn diện của ông đối với nước Mỹ. Phản ứng với bài phát biểu này phần lớn theo đường lối chính trị, với những người Cộng hòa ca ngợi phát biểu của ông, và những người Dân chủ nói rằng ông đã vượt quá thẩm quyền theo Hiến pháp và đang gây ra tác hại rộng rãi với những thay đổi của mình, với rất ít người trong cộng đồng quốc tế cũng không hài lòng.
"Nước Mỹ đã trở lại”.
Đây là bài phát biểu quan trọng đầu tiên của Donald Trump trước phiên họp chung của Quốc hội, giờ đây ông đã trở lại Tòa Bạch Ốc cho nhiệm kỳ thứ hai.
Ông đã đưa ra một tầm nhìn bảo thủ ,trong một phiên họp đôi khi lan man và ồn ào, kéo dài gần hai giờ mà những người chỉ trích cho rằng, đầy rẫy những lời lẽ hùng biện trong chiến dịch, những tuyên bố vô căn cứ và những lời lăng mạ.
Về căn bản Tổng thống Hoa Kỳ đã thề sẽ tiếp tục chiến dịch mà ông gọi là "hành động nhanh chóng và không ngừng nghỉ" trong việc định hướng lại nền kinh tế, chính sách nhập cư và đối ngoại của quốc gia.
Bài diễn văn cũng chứa đựng một lời thừa nhận đáng ngạc nhiên, có thể gây đau đầu cho các nhóm pháp lý, đang tranh đấu chống lại những thách thức, đối với việc cắt giảm của chính phủ liên bang tại tòa án.
Một số trường hợp dựa một phần vào lời khẳng định của ông Trump rằng, Elon Musk không phải là người điều hành Bộ Hiệu quả Chính phủ, hay DOGE.
Ông Trump phát biểu "Vì mục đích đó, tôi đã thành lập Bộ Hiệu quả Chính phủ hoàn toàn mới, DOGE".
"Có lẽ bạn đã nghe nói đến nó, có lẽ. Bộ này do Elon Musk đứng đầu, người đang có mặt tại sảnh đường tối nay”.
Phản ứng đối với bài diễn văn trong nước Mỹ, phần lớn theo đường lối đảng phái.
Các nghị sĩ của Đảng Cộng hòa hoan nghênh bài phát biểu của ông Trump bằng những tràng vỗ tay và những tiếng hô vang tên của Tổng thống ngay trước trước khi bài phát biểu kết thúc.
Đặc biệt, Brandon Gill, nghị sĩ thuộc đảng Cộng hòa tiểu bang Texas, đã rất vui mừng.
Brandon Gill nói, "Tôi nghĩ đó là tất cả những gì chúng ta muốn thấy, từ Tổng thống Trump và hơn thế nữa. Ông ấy đang đưa chúng ta trở lại thời kỳ hoàng kim của nước Mỹ”.
Nhưng sự tâng bốc dừng lại nơi đó.
Dân biểu Đảng Dân chủ Al Green đã bị đuổi khỏi Phòng Họp Quốc hội, sau khi ngắt lời bài diễn văn để phản đối kế hoạch cắt giảm Medicaid của ông Trump.
"Chủ tịch Quốc hội hiện ra lệnh nhân viên Quốc hội khôi phục trật tự".
"Hãy đuổi ông này ra khỏi phòng họp”, Donald Trump.
Trong khi đó, Lãnh đạo phe thiểu số Dân chủ Chris Wicker gọi bài diễn văn này, là một trong những bài phát biểu gây chia rẽ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Chris Wicker nói, "Đảng Cộng hòa không cố gắng đoàn kết đất nước, họ đang xé nát chúng ta. Đảng Cộng hòa không cố gắng đưa nước Mỹ tiến lên, họ muốn quay ngược thời gian”.
Một số đảng viên Cộng hòa cũng phản ứng với sự thất vọng, đặc biệt là khi nhắc đến các khoản cắt giảm của chính phủ liên bang, bao gồm cả Nha Cựu chiến binh.
Hơn 25 phần trăm lực lượng lao động của Bộ này, bao gồm các cựu quân nhân, một nhóm đã bỏ phiếu áp đảo ủng hộ Trump trong cuộc bầu cử gần đây nhất.
Chris Wicker, là cựu thành viên Không quân, cho biết ông nằm trong nhóm cựu chiến binh mới bị sa thải, trong trường hợp của ông là từ đơn vị Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ tại Minneapolis.
Chris Wicker "Tôi ở đây để lên tiếng thay mặt cho tất cả các nhân viên liên bang đang bị đối xử như rác rưởi và cảm thấy bị coi là vật tế thần".
"Tôi biết một người yêu nước trung thành trông như thế nào, tất cả những người đó đều xứng đáng nhận được lòng biết ơn của một quốc gia biết ơn, chứ không phải sự thóa mạ và chỉ trích mà họ đang phải nhận”.
Còn các chuyên gia phân tích cho biết, phiên họp chung này không giống bất kỳ phiên họp nào họ từng chứng kiến trước đây.
Giáo sư Jeremi Suri về Lịch sử và Quan hệ Công chúng, tại Đại học Texas ở Austin cho biết, bài diễn văn thực sự là về việc ông Trump công bố những điểm chính trị mà ông muốn giải quyết và sự thất vọng của đảng Dân chủ, với chương trình nghị sự của ông.
Giáo sư Jeremi Suri "Tôi nghĩ nó phản ánh thời điểm của chúng ta, đó là sự qua lại ăn miếng trả miếng, Dân biểu Dân chủ Al Green ngắt lời bài diễn văn, rồi các biển báo do Dân chủ giơ lên".
"Nhưng cũng có sự hài hước hạ cấp và chế giễu mà Donald Trump đã sử dụng, khi gọi Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren là Pocahontas".
"Ý tôi là tất cả những điều này, nó phá vỡ sự trang trọng của những bài diễn văn này trong quá khứ và thậm chí là quá khứ gần đây".
"Đây là những bài diễn văn mà mọi người sẽ đứng lên, trên chính trị trong ít nhất một đêm".
"Tôi không nghĩ chúng ta có khả năng làm như vậy ngay bây giờ, và đó không phải là con người của ông ấy”.
Trong khi đó, cộng đồng quốc tế đã phản ứng phần lớn bằng sự không tán thành, ngạc nhiên và đôi khi là sự nhíu mày, đặc biệt là với sự ám chỉ này đến Greenland.
Ông Trump nói, "Chúng ta cần Greenland cho an ninh quốc gia và thậm chí là an ninh quốc tế, chúng ta đang làm việc với tất cả những người liên quan, để cố gắng đạt được điều đó và tôi nghĩ chúng ta sẽ đạt được điều đó. Bằng cách này hay cách khác, chúng ta sẽ đạt được điều đó”.
Một số người dân Greenland tỏ ra thờ ơ với những phát biểu này, họ nói rằng ông Trump có tiền sử đưa ra những tuyên bố điên rồ và không thực hiện.
Nhưng dân biểu Aaja Chemnitz, đã đưa ra những bình luận mạnh mẽ hơn.
"Greenland chưa bao giờ được rao bán và sẽ không bao giờ được rao bán".
"Do đó tôi nghĩ rằng, điều rất quan trọng là phải nói rằng tương lai của Greenland hoàn toàn phụ thuộc vào chúng ta, người dân Greenland”.
Tại Trung Quốc, phản ứng đối với các liên quan về chính sách đối ngoại của ông Trump, đã nhanh chóng và rõ ràng.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Lin Jian cho biết, Bắc Kinh về căn bản không đồng ý với bất kỳ điều gì mà ông Trump đề ra.
Ông cho biết, Trung Quốc ủng hộ kế hoạch hậu chiến cho Dải Gaza, theo thỏa thuận của các nước Ả Rập và được người dân Palestine công nhận.
Ông cũng cho biết, thuế quan thương mại của Hoa Kỳ là vô lý.
Ông Lin Jian nói "Nếu Hoa Kỳ có mục đích khác và khăng khăng gây tổn hại đến lợi ích của Trung Quốc, chúng tôi sẵn sàng chiến đấu đến cùng".
"Chúng tôi khuyên Hoa Kỳ từ bỏ các chiến thuật bắt nạt, quay lại đúng hướng đối thoại và hợp tác càng sớm càng tốt”.
Trong khi đó người dân Âu châu thận trọng hơn, ngoại trừ một Thượng nghị sĩ ở Pháp đã nói với Quốc hội rằng họ đang chiến đấu chống lại một tên độc tài được một kẻ phản bội hậu thuẫn, ám chỉ đến Tổng thống Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Phát ngôn viên của chính phủ Đức là Steffen Hebestreit cho biết, chính phủ Đức bối rối trước hành động khiêu khích rõ ràng của Donald Trump, đối với các đồng minh Âu châu của mình và những tuyên bố liên tục của ông rằng, họ không coi trọng việc phòng thủ của Đức, vì tất cả đều là một phần của liên minh NATO.
Phản ứng từ chính phủ Úc cũng đã bị dập tắt, với phần lớn sự chú ý của Thủ tướng Anthony Albanese hiện tập trung vào việc hỗ trợ ứng phó với cơn bão ở Queensland và dập tắt những đồn đoán về cuộc bầu cử liên bang.
Thủ tướng Anthony Albanese nói, "Tôi đã được hỏi hàng ngày trong năm qua về thời điểm bầu cử".
"Tôi tập trung vào việc điều hành đất nước, đó là trọng tâm duy nhất của tôi”.
Trong khi đó, Tổng trưởng Quốc phòng Úc, Richard Marles, cho biết những lời kêu gọi Úc tăng chi tiêu quốc phòng, luôn được cân nhắc cẩn thận.
Bộ trưởng Richard Marles nói, "Tôi rõ ràng có thể hiểu được chính quyền Hoa Kỳ, đang tìm kiếm những người bạn và đồng minh trên khắp thế giới, để làm nhiều hơn nữa".
"Đó là cuộc trò chuyện mà chúng tôi sẽ tiếp tục với chính quyền Hoa Kỳ và chúng tôi rất hiểu họ đến từ đâu, nhưng điều rất quan trọng là phải hiểu rằng, chúng ta đang tăng chi tiêu ngay lúc này”.