(Ảnh: SBS)

AUSTRALIA - Một phúc trình mới về sức khỏe của người tị nạn và người nhập cư theo diện nhân đạo ở Úc cho thấy, họ ít có thể tự báo cáo về tình trạng bệnh ung thư và sức khỏe tâm thần. Người tị nạn cũng có nhiều khả năng tử vong vì chết đuối, nhưng lại báo cáo tốt hơn các tình trạng như tiểu đường, bệnh thận, đột quỵ và mất trí nhớ. Những người ủng hộ sức khỏe đa văn hóa cho rằng bức tranh phức tạp cho thấy, nhu cầu cấp thiết phải giải quyết những khó khăn mà người tị nạn phải đối mặt, trong việc điều hướng hệ thống chăm sóc sức khỏe.

Viện Y tế và Phúc lợi Úc đã công bố báo cáo đầu tiên về sức khỏe của người tị nạn và người nhập cư nhân đạo vào nước này vào ngày 3 tháng 10 vừa qua.

Dữ liệu điều tra dân số được phân tích từ năm 2000 đến năm 2020 cho thấy, những người tị nạn ít có khả năng báo cáo bệnh hen suyễn và ung thư, hơn 60% so với phần còn lại của dân số Úc và ít có khả năng báo cáo các tình trạng phổi mãn tính, cùng các vấn đề sức khỏe tâm thần với tỷ lệ hơn 50%.

Bà Vanessa D'Souza của Viện nói rằng, có thể có những cân nhắc về văn hóa đối với việc báo cáo dưới mức, đặc biệt là liên quan đến sức khỏe tâm thần.

Bà nói "Chúng tôi biết rằng, có thể có một số hạn chế trong việc tự báo cáo về tình trạng sức khỏe tâm thần".

"Vì vậy chúng tôi biết rằng, có thể có sự miễn cưỡng hoặc kỳ thị, khi nói về tình trạng sức khỏe tâm thần và việc tiếp cận các dịch vụ có thể khó khăn".

"Do đó chúng tôi hy vọng rằng, nó sẽ làm sáng tỏ một số khía cạnh và một số lãnh vực có thể được cải thiện”.

Phúc trình đã phát hiện rằng, cộng đồng những người nói trên có nguy cơ tử vong vì ung thư gan, cao gấp 1,5 lần và đặc biệt dễ bị tử vong do chết đuối.

Bà nói rằng dữ liệu cho thấy, các sáng kiến an toàn dưới nước, có mục tiêu nhắm vào người tị nạn và người nhập cư nhân đạo có thể được yêu cầu.

"Vì vậy, số ca tử vong do tai nạn dưới nước ở những người tị nạn và người nhập cư theo diện nhân đạo, cao gấp 2,4 lần so với phần dân số còn lại".

"Người di cư có nguy cơ chết đuối cao hơn ở Úc, nên có thể có các yếu tố liên quan đến kiến thức chưa đầy đủ về an toàn dưới nước và môi trường nước, cũng như thiếu trường dạy bơi và các qui tắc an toàn dưới nước”.

Bà nói rằng kinh nghiệm của những người tị nạn trước khi họ đến Úc, có thể có tác động đáng kể đến kết quả sức khỏe của họ.

Trong khi đó tiến sĩ Adele Murdolo là Giám đốc Điều hành, của Trung tâm Đa văn hóa về Sức khỏe Phụ nữ.

Bà nói rằng, trong khi kinh nghiệm trước đây là một yếu tố quan trọng, đặc biệt là đối với những người tị nạn từ các quốc gia có hệ thống chăm sóc sức khỏe đang gặp khủng hoảng, Úc cần phải làm nhiều hơn nữa để cải thiện việc tiếp cận các dịch vụ và tư vấn.

Bà Adele Murdolo nói “Các vấn đề chính thực sự cũng nằm trong hệ thống y tế ở Úc".

"Hệ thống y tế của chúng ta thực sự phức tạp và không có các chương trình phức tạp, để hỗ trợ mọi người điều hướng hệ thống y tế và cũng cần rất nhiều thời gian để phát triển lòng tin".

"Nói chung, niềm tin vào cộng đồng khi có sự phân biệt chủng tộc, khiến mọi người đặt câu hỏi về tình cảm quen thuộc của họ ở Úc, tất cả những điều đó chuyển thành niềm tin của một người, vào hệ thống y tế hoặc hệ thống phúc lợi”.

Được biết phúc trình đã tìm thấy, tỷ lệ kê đơn thuốc chống trầm cảm và kế hoạch quản lý sức khỏe tâm thần từ bác sĩ gia đình, thấp hơn nhiều đối với những người nhập cảnh nhân đạo, mặc dù phụ nữ tị nạn có nhiều khả năng hơn nam giới, khi báo cáo về cả hai dấu hiệu.

Tiến sĩ Murdolo nói rằng, phụ nữ có nguồn gốc tị nạn đặc biệt bị thiệt thòi.

“Bạn biết đấy, một bà mẹ tị nạn có một vài đứa con, rất khó để tiếp cận hệ thống y tế khi bạn biết rằng bà ấy không thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc trẻ em, cho những đứa trẻ đó".

"Ở Úc vẫn khó tìm được thông dịch viên và chúng tôi đã nghe nói về những trường hợp các cuộc tư vấn phải bị trì hoãn".

"Một người có hẹn để được khám với bác sĩ gia đình của mình, thông dịch viên không có mặt để tham dự, bà ấy lại đặt lịch tư vấn tương tự và họ không thể tìm được thông dịch viên vào thời điểm đó".

"Vì vậy, bà ấy đã phải đăng ký ba lần với bác sĩ gia đình của mình, trước khi có thể nhờ thông dịch viên tham dự”.

Trong khi đó tiến sĩ Ben Harris-Roxas, là giảng viên cấp cao tại Đại học New South Wales, vốn đã làm việc với Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa của tiểu bang về thông điệp sức khỏe được dịch, nhắm mục tiêu cho các cộng đồng đa dạng.

Ông nói rằng trong khi thông điệp y tế công cộng mạnh mẽ tồn tại, chung quanh việc nhận biết sớm bệnh ung thư và tình trạng sức khỏe tâm thần, chính phủ tiểu bang và liên bang vẫn có thể làm nhiều hơn, để chắc chắn lời khuyên về sức khỏe đến được với tất cả người dân Úc.

"Có một khoảng cách thực sự về mặt tiếp cận thông điệp, nhưng sau đó cũng được điều chỉnh cho phù hợp với nhu cầu của người tị nạn, người nhập cư theo diện nhân đạo và những người di cư mới khác".

"Điều đó thực sự diễn ra rõ ràng nhất, liên quan đến loại hình chăm sóc phòng ngừa này".

"Một trong những điều mà tôi thực sự yêu thích ở Dịch vụ Truyền thông Y tế Đa văn hóa đã làm, là họ đã phát triển một công cụ dịch thẻ nhắc nhở cuộc hẹn, để khi mọi người đến gặp bác sĩ gia đình hoặc phòng khám ngoại trú và họ cần được thông báo khi nào cuộc hẹn tiếp theo của họ sẽ diễn ra".

"Cuộc hẹn là, có một công cụ thực sự thú vị nhưng đơn giản giúp dịch dịch vụ là gì, thời điểm cuộc hẹn tiếp theo của bạn và cách truy cập dịch vụ đó".

Trong khi đó không phải tất cả các phát hiện của phúc trình đều tiêu cực, nó đã phát hiện ra rằng những người tị nạn có nhiều khả năng báo cáo bệnh tiểu đường, bệnh thận, đột quỵ và sa sút trí tuệ, hơn so với dân số nói chung.

Phúc trình cũng tìm thấy mức độ tham gia cao với các bác sĩ gia đình, với khoảng 9 trong số 10 người tị nạn gặp bác sĩ gia đình vào năm 2021, với hầu hết tất cả các cuộc gặp bác sĩ dẫn đến kê toa thuốc với số lượng lớn.

Tiến sĩ Harris-Roxas cho biết, khi đối mặt với tình trạng thiếu bác sĩ đa khoa, việc giúp người tị nạn tiếp tục tiếp cận họ là rất quan trọng, để cải thiện kết quả sức khỏe của họ.

Tiến sĩ Ben Harris-Roxas nói "Bác sĩ gia đình thực sự quan trọng, vì họ thường giúp đỡ các chuyên gia tư vấn bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh".

"Vì vậy ở Sydney, gần một nửa số người sử dụng GPS, thực hiện ít nhất một số cuộc tư vấn bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh".

"Họ là những nhân vật được kính trọng và là những người mà những người có nguồn gốc tị nạn, cũng như những người di cư khác nói chung, rất dễ hiểu được và lắng nghe”.