Người sáng lập quá cố của Ski for Life Bill Stockman (ở giữa) cùng gia đình. (Nguồn: William Stockman)

 

 

 

NAM ÚC - Một cuộc điều tra pháp y đã nghe cảnh sát tiểu bang Nam Úc đang thực hiện những thay đổi về thủ tục đối với cách các sĩ quan quản lý những người bị giam giữ đưa ra lời lẽ về ý định tự sát.

 

Tiết lộ này được đưa ra trong cuộc điều tra về cái chết của William "Bill" Stockman, là chuyên viên về sức khỏe tâm thần nổi tiếng sinh sống ở vùng Riverland.

 

Người đàn ông 49 tuổi này đã bị bắt vì vi phạm lệnh cấm can thiệp của tòa án sau khi đến gần người vợ cũ trong lúc say xỉn tại Khách sạn Renmark hồi tháng Mười năm 2019.

 

Trong thời gian bị giam giữ, ông ta đã đưa ra những lời lẽ với cảnh sát về ý định tự tử và khoảng tám giờ sau khi được thả, ông Stockman đã tự tử.

 

 

Cảnh sát đã truy vấn về lời lẽ của ông Stockman

Thanh tra chính phủ, David Whittle, đang điều tra lý do tại sao những lời lẽ của ông Stockman đã từ được cảnh sát truy vấn, nhưng không có hành động nào được thực hiện.

 

Tòa án đã nghe cảnh sát phụ trách tại Đồn cảnh sát Berri, Thượng sĩ Melanie O'Donnell, truy vấn những lời lẽ của ông Stockman và hỏi liệu ông Stockman có muốn tự làm hại mình không.

 

Ông Stockman trả lời "không" và đổi chủ đề.

 

Khi được hỏi tại sao cảnh sát không điều tra thêm, Thượng sĩ O'Donnell nói với tòa án "Tôi nghe mọi người nói thế này suốt ngày... Nghe có vẻ giống như một lời lẽ tức giận, tùy hứng của một người đang thất vọng với hoàn cảnh của mình".

 

 

Thượng sĩ (Sergeant) Melanie O'Donnell là cảnh sát phụ trách tại Đồn cảnh sát Berri - Berri Police Station. (ABC News: Will Hunter)

 

 

Trung sĩ cảnh sát Jonathan Sutton, nói với tòa án rằng những lời  lẽ như của ông Stockman "thường thường là một câu nói vô thưởng vô phạt...lời lẽ đó được nghe khá thường xuyên" và "có vẻ như không liên quan đến ý định trong tương lai".

 

Tòa án cũng đã nghe các câu hỏi về quyết định giải quyết vụ bắt giữ ông Stockman như một "quyết định trong chớp mắt", trong đó một người bị giam giữ bị tố tụng nhanh chóng và được tại ngoại — bỏ qua đánh giá rủi ro chuyên sâu.

 

Bác sĩ tâm thần, Victor Lau, nói với cảnh sát điều tra: "Có một số câu hỏi mang tính chung chung đó trong đánh giá rủi ro có thể gợi ra nhiều chi tiết hơn, cho phép ông Stockman nói thêm một vài điều".

 

 

Bill Stockman là một chuyên viên sức khỏe tâm thần và làm việc với các tổ chức như Mạng lưới phòng chống tự tử Riverland - Riverland Suicide Prevention Network. (ABC Riverland)

 

 

Darren Evans, là luật sư hỗ trợ thanh tra viên chính phủ, nói với tòa án rằng "vì ông Stockman trước đây chưa bị buộc tội vi phạm bất kỳ lệnh cấm cam thiệp nào của tòa án, và không bị buộc tội nào trong gần tám năm, nên đánh giá ban đầu rằng ông Stockman có khả năng được tại ngoại là một đánh giá phù hợp".

 

Nhưng ông Evans đã nêu lên mối lo ngại về quyết định không đảo ngược quyết định cho tại ngoại sau khi ông Stockman đưa ra lời lẽ về việc có thể tự gây thương tích.

 

"Cá cảnh sát đều là những thành viên xuất sắc của cộng đồng, đang làm một công việc khó khăn… không có thách thức nào đối với uy tín của họ, và tôi sẽ không yêu cầu ngài đưa ra bất kỳ kết luận nào rằng những cảnh sát này trong vụ việc có vai trò gì khác ngoài tư cách là những nhân chứng."

 

 

Ông Stockman đã bị bắt và đưa ra những lời lẽ cho thấy ông có ý định tự tử. (ABC News: Will Hunter)

 

 

 

Cảnh sát đang thực hiện nhiều thay đổi hơn

 

Ông Evans đã yêu cầu thanh tra viên chính phủ xem xét đến việc khuyến nghị Cảnh sát Tiểu bang Nam Úc thay đổi một số quy trình khi những lời lẽ, lời bình luận ám chỉ đến việc tự tử được đưa ra bởi những người bị giam giữ, bao gồm đào tạo chính thức cho các cảnh sát về những tình huống ý định tự tử, dịch vụ điện thoại tư vấn sức khỏe tâm thần, và các câu hỏi đánh giá rủi ro.

 

Stephanie Wilson, là luật sư của Thanh tra viên chính phủ, đã nói với tòa án rằng cảnh sát đã thực hiện một thay đổi quan trọng đối với các quy trình và đang trong quá trình thực hiện thêm nhưng cần thời gian trước khi nộp chúng làm bằng chứng.

 

Cuộc điều tra sẽ tiếp tục vào tháng Mười hai.