Lãnh đạo Đảng Quốc Gia, David Littleproud, phát biểu với các nhà báo trong phòng trưng bày báo chí tại Tòa nhà Nghị Viện ở Thủ Đô Canberra, Thứ Hai, ngày 16 tháng 10 năm 2023. (AAP Image/Mick Tsikas) Nguồn: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE

AUSTRALIA - Thủ tướng và chính phủ của ông đã bị chỉ trích vì cuộc trưng cầu dân ý thất bại về Tiếng nói Bản địa. Nhưng các chính trị gia của cả hai đảng lớn đang cam kết tập trung đổi mới vào việc thu hẹp khoảng cách bất lợi của người bản địa.

Thủ tướng Anthony Albanese nói rằng ông không hối hận về việc đề xuất một cuộc trưng cầu dân ý về Tiếng nói bản địa trước Nghị Viện.

Trong bài phát biểu trước quốc dân sau khi mọi tiểu bang bỏ phiếu chống, ông nói rằng đó vẫn là điều đúng đắn cần làm.

Nhưng phó lãnh đạo Đảng Tự do Sussan Ley nói rằng điều đó thật lãng phí thời gian của mọi người.

"Thất bại này thuộc về Thủ tướng. Tôi không vui với kết quả này. Nhưng đây là cuộc trưng cầu dân ý mà chúng ta không cần phải có."

Phe đối lập đang hy vọng ông Anthony Albanese sẽ phải trả giá chính trị cho sự thất bại của cuộc trưng cầu dân ý.

Lãnh đạo Đảng Quốc gia David Littleproud là một trong số các nghị sĩ Liên minh chỉ trích chính phủ và Thủ tướng về đề xuất Tiếng nói.

"Đáng buồn thay, tất cả những gì Thủ tướng đã làm trong 16 tháng qua là đẩy chi phí sinh hoạt của người dân lên cao và chia rẽ đất nước. Điều quan trọng là giờ đây ông ấy phải tập trung vào những gì quan trọng đối với người dân Úc, đặc biệt là áp lực về chi phí sinh hoạt mà ông ấy đang phải gánh chịu. Đó là điều họ muốn chính phủ này tập trung vào."

Các câu hỏi cũng đang được đặt ra về cách thu hẹp khoảng cách bất lợi của người bản địa khi không có cơ quan tư vấn để đưa ra các quyết định chính sách.

Thượng nghị sĩ độc lập Jacqui Lambie đã nói với 9News rằng các cộng đồng bản địa đã phải trả giá cho việc thiếu hành động trong vài năm qua.

"Đảng Lao động chỉ trợ sinh nhất thời cho các cộng đồng bản địa. Họ đã không làm gì trong hai năm và bạn không có kế hoạch B. Và bây giờ họ đang nói về chi phí sinh hoạt. Nhưng bạn lại không muốn nói về sự thất bại mà bạn đã gây ra trong hai năm qua. Bạn đã không làm được gì cho những cộng đồng đó ngoại trừ việc làm cho nó trở nên tồi tệ hơn. Chúng ta có một vấn đề, và đó là cuộc thảo luận mà chúng ta nên có trong tuần này."

Nghị sĩ Đảng Tự do Julian Leeser, người đã từ chức khỏi ghế lãnh đạo phe đối lập để vận động ủng hộ The Voice, nói rằng các chính trị gia của cả hai đảng lớn cần phải tái cam kết với Hòa giải.

Phó Thủ tướng Richard Marles nói rằng đó là con đường chính phủ muốn đi.

"Chúng ta có thể rút ra từ cuộc trưng cầu dân ý một quyết tâm ngày càng cao để hành động nhằm thu hẹp khoảng cách và hành động vì Hòa giải. Và đó thực sự là điều chúng ta cần tiến hành ngay bây giờ, với tinh thần đoàn kết trên toàn quốc."

Bộ trưởng Thổ dân Linda Burney cho biết bà có kế hoạch công bố các biện pháp tiếp theo để đạt được mục tiêu đó.

Nhưng David Littleproud của Đảng Quốc gia nói rằng ông có cái nhìn tích cực hơn về tình hình hiện tại.

"Chúng ta đã hòa giải rồi. Tôi nghĩ rằng đã có tinh thần rộng lượng và sự hào phóng hỗ trợ tài chính ở những nơi gặp khó khăn. Và tôi nghĩ người Úc không nên hạ thấp bản thân. Chúng ta đã thu hẹp khoảng cách ở nhiều nơi trên đất nước này thông qua tinh thần hào phóng đó."

Các đồng nghiệp của Đảng Tự do của ông có vẻ không cảm thấy thuyết phục lắm.

Lãnh đạo phe đối lập Peter Dutton muốn thấy một ủy ban hoàng gia về lạm dụng tình dục trẻ em trong cộng đồng bản địa và kiểm toán chi tiêu cho các chương trình bản địa.

"Chúng tôi đang thiết lập một quy trình với Jacinta và Kerrin như tôi đã thông báo vào tối thứ Bảy. Và đó là một quy trình quan trọng đối với chúng tôi vì chúng tôi phải ngăn chặn hành vi lừa đảo và lừa đảo. Chúng tôi phải đảm bảo rằng mọi người đều mang lại tiền cho những cộng đồng đang cần giúp đỡ nhất và đó thực sự là điều chúng tôi đang tập trung vào."

Nay người ta tỏ ý hoài nghi về cam kết trước đây của thủ lĩnh phe đối lập về việc tổ chức cuộc trưng cầu dân ý lần thứ hai về sự công nhận của người bản địa - nếu Liên minh lên nắm chính phủ.

"Tất cả chính sách của chúng tôi - rõ ràng như tôi đã nói vào tối thứ Bảy - sẽ được xem xét, nhưng và tôi nghĩ rõ ràng là công chúng Úc có lẽ lúc này không muốn thấy trưng cầu dân ý trong một thời gian."