Lieutenant General John Frewen addresses the Australian Defence Force personnel. Source: Australian Defence Force.

(theo SBS Việt ngữ).

Một lực lượng quân nhân bổ sung đã đến Victoria, Queensland, Western Australia và Northern Territory, nhiều nhóm khác sẵn sàng hỗ trợ các tiểu bang và vùng lãnh thổ còn lại, Bộ trưởng Quốc phòng Linda Reynolds cho biết trong một thông cáo.

 

 

Các đội sẽ cung cấp dịch vụ hậu cần, vận chuyển, y tế và lập kế hoạch chung khi các đội y tế dân sự bắt đầu đuối sức dưới áp lực của khối lượng công việc trong việc chẩn đoán COVID-19 ngày càng gia tăng.

 

Các điểm nổi bật:

-Quân đội đã có mặt ở một số tiểu bang để giúp chính phủ phản ứng với đại dịch COVID-19.

-Một trong những nhà lãnh đạo quân sự cấp cao nhất của Úc đã được giao chỉ huy một lực lượng đặc nhiệm.

-Bộ Quốc phòng đã cung cấp một loạt các hỗ trợ hậu cần và nhân sự.

 

Bà Reynolds nói rằng các đội sẽ đóng góp vào sức mạnh và khả năng phục hồi tổng thể của hệ thống y tế Úc trong thời gian đầy thử thách này.

Đội Trinh sát và Hỗ trợ Lập kế hoạch đã được khai triển, bà nói.

Các nhóm Hỗ trợ Theo dõi Liên lạc cũng đang được thành lập ở tất cả các tiểu bang và vùng lãnh thổ, với một nhóm nhân viên của Lực lượng Quốc phòng Úc đã bắt đầu hỗ trợ Bộ Y tế NSW từ thứ Hai đầu tuần này.

Các Thỏa thuận Hỗ trợ

Lực lượng Quốc phòng tiếp tục làm theo lời khuyên của các giới chức y tế Úc khi sắp xếp mức độ ưu tiên các thỏa thuận hỗ trợ của mình.

Bà Reynolds cho biết.

“Chúng tôi sẽ tiếp tục bảo đảm các cơ sở y tế Quốc phòng được bố trí nhân viên phù hợp để giảm thiểu mọi tác động đến hệ thống y tế công cộng của chúng ta.”

Ngoại lệ đưa Tướng ba-sao hỗ trợ

Một trong những nhà lãnh đạo quân sự cấp cao nhất của Úc đã được giao phụ trách một lực lượng đặc nhiệm để giúp chính phủ đương đầu với sự bùng phát của coronavirus.

Trung tướng John Frewen đã được chọn để lãnh đạo lực lượng đặc nhiệm mới, do bộ Quốc phòng thành lập để quản lý phản ứng của quân đội đối với virus.

Trung tướng Frewen cũng là Phó Giám đốc của Tổng cục Tín hiệu Úc – cánh tay của cộng đồng tình báo Úc chuyên về chiến tranh mạng và tín hiệu tình báo ngoại quốc.

Trước đây, ông đã chỉ huy các lực lượng của Úc ở Trung Đông, lãnh đạo các hoạt động của Úc ở Afghanistan và Iraq vào năm 2017.

Quyết định đưa một Tướng ba-sao phụ trách lực lượng đặc nhiệm mới là một bước tiến so với thông lệ bổ nhiệm các tướng lĩnh chỉ hai-sao để lãnh đạo các lực lượng đặc nhiệm hoặc phục hồi, như sau trận lụt ở Queensland năm 2011 hoặc trong Chiến dịch Hỗ trợ Cháy rừng gần đây.

Những hỗ trợ đáng quý

Bộ Quốc phòng đã cung cấp một loạt các hỗ trợ hậu cần và nhân sự để đáp ứng với COVID-19, bao gồm:

-cung cấp hỗ trợ lâm sàng và dịch tễ cho Phòng Biến cố Quốc gia của Bộ Y tế kể từ đầu tháng Hai;

-hỗ trợ hồi hương đến đảo Christmas và Howard Springs thông qua các căn cứ của RAAF Learmonth và Darwin;

-cung cấp hỗ trợ y tế, hậu cần và hành động cho Bộ Ngoại giao và Thương mại, và lực lượng hồi hương và chăm sóc của Lực lượng Biên phòng Úc;

-hỗ trợ Quản lý Khẩn cấp Lập kế hoạch do Úc dẫn đầu (EMA) trong việc lập Kế hoạch Trọng yếu Toàn quốc ứng phó với COVID-19, bùng phát dịch bệnh truyền nhiễm quốc gia;

-hỗ trợ Bộ Y tế với đội ngũ nhân viên hậu cần và các chuyên gia;

-cung cấp một nhóm nhỏ các chuyên gia bảo trì kỹ thuật, kỹ sư có trình độ cao cho một nhà máy sản xuất khẩu trang phẫu thuật cho đến khi có thể tuyển dụng nhân viên dân sự bổ sung; và

-thành lập một đội đặc nhiệm do Trung tướng dẫn đầu, để điều phối sự đóng góp của Bộ Quốc phòng cho các nỗ lực của Chính phủ và quản lý người dân.

 

Các triệu chứng của coronavirus có thể từ bệnh nhẹ đến viêm phổi, theo trang web của Chính phủ Liên bang, và có thể bao gồm sốt, ho, đau họng, mệt mỏi và khó thở.

Nếu bạn nghĩ rằng mình có thể đã nhiễm virus, hãy gọi điện thoại cho bác sĩ của bạn, đừng đến phòng khám, hoặc liên hệ với Đường dây Nóng Thông tin Y tế Quốc gia Coronavirus theo số 1800 020 080.

Nếu bạn phải khó nhọc để thở hoặc trải qua một trường hợp khẩn cấp y tế, hãy gọi 000.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Coronavirus COVID 19 khiến cả thế giới chuyển động chậm lại

 

 

 

----------------------------------------------------------------

Học kỳ Victoria kết thúc sớm, cảnh sát xuống đường bảo đảm thực thi việc đóng cửa vì coronavirus

 

 

----------------------------------------------------------------

Người trẻ tuổi là số người mắc coronavirus Covid-19 nhiều nhất ở Úc.

 

 

 


Bạn có biết về Kho Dự trữ Bí mật các thiết bị y tế và thuốc men của Úc trong trường hợp có đại dịch coronavirus?