Paul Ah Chee.  Nguồn: Supplied / NITV (SBS)

 

 

 

AUSTRALIA - Âm nhạc có khả năng trong việc thay đổi tâm trạng và khơi gợi ký ức của chúng ta và việc nầy đã được nhiều người biết đến. Một dự án hiện khám phá vai trò của âm nhạc, trong việc chữa bệnh và cải thiện kết quả sức khỏe, trong cộng đồng người Thổ Dân .

 

Đó là ca khúc ‘No Where to Hide’ tạm dịch là ‘Không Có Nơi Nào Để Che Giấu’, của ca sĩ kiêm nhạc sĩ Paul Ah Chee.

 

Tất cả chúng ta đều có những kỷ niệm gắn liền với âm nhạc, khi một bài hát có thể ngay lập tức đưa chúng ta quay trở lại một thời điểm khác trong cuộc đời.

 

Naomi Sunderland là nhà nghiên cứu tại Trường Khoa học Sức khỏe, Công tác Xã hội và Viện Nghiên cứu Nghệ thuật Sáng tạo, tại Đại học Griffith.

 

Bà là hậu duệ đáng hãnh diện của bộ tộc Wiradjuri, cùng với di sản châu Âu hỗn hợp của mình và là một trong những người đứng sau ‘Dự án Khắc phục’ hay ‘Remedy Project’.

 

Đây là một nghiên cứu lớn lao về vai trò của âm nhạc, trong việc cải thiện kết quả sức khỏe ở cộng đồng bản địa.

 

Bà Naomi Sunderland nói "Vì vậy chúng tôi thực sự đang xem xét, làm thế nào âm nhạc có thể định hình trải nghiệm của mọi người về sức khỏe, hạnh phúc và sự chữa lành".

"Chúng tôi cũng đang xem xét cách thực hành âm nhạc như ghi âm, biểu diễn, nghe và vận động âm nhạc".

"Vì vậy việc chia sẻ thông điệp một cách có chủ ý thông qua các kênh âm nhạc, có thể giúp định hình những thứ khác trong cộng đồng và môi trường của chúng ta, góp phần định hình sức khỏe và phúc lợi của các quốc gia đầu tiên, chẳng hạn như phân biệt chủng tộc, chẳng hạn như chất lượng dịch vụ và khả năng tiếp cận".

"Vì vậy đây là một dự án thực sự thú vị, để xem nó có thể ảnh hưởng đến các cá nhân thông qua hệ thống như thế nào”.

“Họ cũng mang về tất cả những thứ đã giúp cảm thấy khỏe mạnh và hạnh phúc, những thứ đã có sẵn, các tài nguyên thiên nhiên hoặc những phương thuốc tự nhiên và văn hóa cho sức khỏe cùng hạnh phúc của chúng ta.”

 

 

 

Được biết dự án đang làm việc với ba địa điểm nghiên cứu cộng đồng và một số trường đại học.

 

Đại học Edith Cowen ở vùng Kimberley đang xem xét với đài phát thanh địa phương, qua trọng tâm đặc biệt là phụ nữ, âm nhạc và biểu diễn.

 

Cũng có liên quan là Đại học Griffith, đang xem xét Sân chơi trẻ em phi lợi nhuận ở Trung Úc, nơi họ làm việc với các gia đình ở khu vực đó.

 

Còn Đại học Sunshine Coast cũng tham gia.

 

Dự án cũng đã sản xuất một podcast, phỏng vấn các nhạc sĩ bản địa trên khắp nước Úc.

 

Naomi nói rằng đối với nhiều người, âm nhạc là cách hiệu quả để giải quyết những trải nghiệm phức tạp.

 

Bà Naomi nói "Nơi nào mọi người bắt đầu sử dụng âm nhạc một cách rất tự nhiên trong cuộc sống của họ, là giúp thúc đẩy tình cảm xã hội của chính họ".

"Những thứ như điều tiết cảm xúc, đau buồn, phục hồi sau mất mát, thì người ta thực sự đang công khai sử dụng âm nhạc như một loại dược liệu, là cách mà người ta thường nói về nó, và nó nằm trong sự kiểm soát của chính con người".

"Vì vậy có mức độ tự quyết và tự định hướng, chi phí tương đối thấp hoặc không tốn kém và đôi khi bao gồm cả việc nghe nhạc".

"Thực sự những cách này diễn ra theo các phương pháp đau buồn truyền thống, thế nhưng không giới hạn ở những điều đó”.

 

Đối với cuộc đời của Paul Ah Chee, âm nhạc là một phần quan trọng.

 

Ông là người gốc Alice Springs, có tổ tiên là Thổ dân, người Trung Quốc và người châu Âu, đồng thời ngoài vai trò là một ca sĩ và nhạc sĩ, ông còn là một doanh nhân và nhân viên cộng đồng.

 

Ông là một trong những nhạc sĩ được Naomi phỏng vấn cho The Remedy Podcast, vốn là một phần của dự án nghiên cứu.

 

Paul Ah Chee nói "Tôi nghĩ là người Thổ Dân, chúng ta được kết nối với vùng đất thông qua các bài hát, điệu nhảy và tâm linh của chúng ta".

"Phần lớn thứ đó được giữ trong cơ thể của một cá nhân có năng lượng đó và có những bài hát đó, rồi được nhảy múa".

"Họ sử dụng năng lượng cũng như sức mạnh, để chữa bệnh”.

 

Phát biểu trên podcast, Paul Ah Chee nói về một trong những trải nghiệm đầu tiên của ông về âm nhạc và bài hát, đó là khoảnh khắc sâu sắc diễn ra trong vòng tay của ông nội của ông.

"Khi tôi còn nhỏ, ông của tôi đã ôm tôi vào lòng và hát cho nghe bài hát này, vốn rất có nhiều ý nghĩa đối với ông, vì nó đã chuyển giao sức mạnh và nghị lực của ông ấy"

"Tôi không hề biết rằng đó là điều gì, nhưng tôi luôn có cảm tưởng rằng mình thật đặc biệt".

"Đó là niềm tin và nếu đủ tin tưởng, bạn sẽ bắt đầu sống cuộc sống đó, vì đây là một phần con người bạn".

"Vì vậy tôi coi mình khá may mắn vì điều đó, khi có được năng lượng được truyền lại cho tôi ở dạng tâm linh”.

 

Trong suốt chiều dài lịch sử, nhiều nền văn hóa đã đón nhận sức mạnh của âm nhạc và khiêu vũ, để thúc đẩy quá trình hàn gắn và mang lại hạnh phúc.

 

Thế nhưng việc chữa lành có thể có nhiều ý nghĩa, đối với những người và nền văn hóa khác nhau.

 

Tổ chức chữa bệnh là một tổ chức của người Thổ dân và người dân đảo Torres Strait, hoạt động nhằm giải quyết những tổn thương đang diễn ra do các hành động, như buộc trẻ em phải rời khỏi gia đình của chúng.

 

Nó định nghĩa việc chữa bệnh là một tiến trình toàn diện, nhằm giải quyết các nhu cầu về tinh thần, thể chất, tình cảm và tinh thần và liên quan đến các mối liên hệ với văn hóa, gia đình và đất đai.

 

Naomi Sunderland cho biết, việc xác định tiến trình chữa lành cũng là một phần quan trọng của Dự án Khắc phục.

 

Bà Naomi nó “Chúng tôi nhanh chóng nhận ra rằng chúng ta phải thêm từ chữa lành, khi nói về sức khỏe và hạnh phúc của các quốc gia bản địa". "Đối với tôi, sự chữa lành thực sự được những người như Helen Milroy và những người khác định nghĩa rõ ràng là khi trở về nhà, cảm nhận được cảm giác hạnh phúc khi được phục hồi an bình, ngay cả khi có nhiều hình thức áp bức và nghịch cảnh đang diễn ra trong cuộc sống của chúng ta".

"Vì vậy việc chữa lành thường gắn liền với những từ bắt đầu bằng chữ 'R, E' như phục hồi, ghi nhớ và hồi sinh".

"Đó là về việc trở về nhà, đòi lại các quyền và tập tục văn hóa và cũng tìm ra không gian để đứng vững trên đất nước".

"Họ cũng mang về tất cả những thứ đã giúp cảm thấy khỏe mạnh và hạnh phúc, những thứ đã có sẵn, các tài nguyên thiên nhiên hoặc những phương thuốc tự nhiên và văn hóa cho sức khỏe cùng hạnh phúc của chúng ta”.

 

 

Được biết Dự án Khắc phục được tài trợ bởi Hội đồng Nghiên cứu Úc và những phát hiện bổ sung sẽ được công bố vào năm 2024.