Uncle Jack Charles - 2022 NAIDOC Male Elder of the year Source: Getty / NITV

 

AUSTRALIA - Tuần lễ trao giải NAIDOC hàng năm đã khai mạc tại Naarm (Melbourne) trong một buổi lễ trang trọng có sự góp mặt của tài năng thổ dân để đánh dấu sự bắt đầu của tuần lễ vinh danh các dân tộc đầu tiên ở lục địa này.

 

Buổi lễ nêu bật những đóng góp của Thổ dân và Cư dân trên eo biển Torres để cải thiện đời sống của các cộng đồng thổ dân. Trong bài diễn văn của mình, Bộ trưởng Phụ trách Bản địa Úc, Linda Burney, cam kết một hiệp ước giữa Chính phủ Liên bang và thổ dân, những người chủ truyền thống của Úc châu sẽ xảy ra.

"Thưa tất cả mọi người, chúng ta sẽ thay đổi đất nước này. Chúng ta sẽ thay đổi đất nước này bởi vì thời điểm của chúng ta đã đến. Tiếng nói của chúng ta sẽ được ghi vào hiến pháp Úc, chúng ta sẽ có tiếng nói."

 

Tuyên bố của bà Linda Burney báo hiệu một động lực mới hướng tới việc tôn trọng các yêu cầu trong Tuyên bố Uluru từ Trái tim kể từ khi Chính phủ thay đổi vào tháng Năm. Vì COVID-19, đã ba năm kể từ khi người Úc bản địa có thể trực tiếp tập hợp lại để vinh danh thành tích của họ thông qua các giải thưởng này.

 

Phóng viên Karla Grant của đài truyền hình dành cho người thổ dân NITV cho biết giải thưởng là cơ hội để tôn vinh sự xuất sắc của người thổ dân. Cô cũng suy nghĩ về vai trò của mình như một nhà báo và người kể chuyện.

"Có rất nhiều câu chuyện đáng kinh ngạc mà mọi người phải chia sẻ với chúng tôi và tôi chỉ cảm thấy thật may mắn khi có thể làm điều đó hàng tuần, mang những câu chuyện đặc biệt này vào cuộc sống và chia sẻ điều đó với tất cả mọi người trên cả nước."

 

Trong số những người được trao giải có trưởng lão Jack Charles với giải Lão Nam vì đã sử dụng tiếng nói của mình để vận động cho những người sống sót của Thế hệ bị đánh cắp. Trong bài phát biểu của mình, ông đã đề cập đến những đoạn đường ông đã đi qua khi sắp tới sinh nhật lần thứ 80 của mình.

"Bạn biết đấy một người như tôi có thể bắt đầu chậm lại một chút, tôi đã gặp rất nhiều người trong các tổ chức khác nhau quanh đây ở Victoria và trên toàn quốc, đang làm việc với dự án thú cưng của tôi, trong nhà tù tại các trung tâm giam giữ thanh thiếu niên, v.v."

 

Đầu tuần này, ông Jack Charles tiết lộ rằng ông đã được yêu cầu phải chứng minh là thổ dân mới được nhận tiền trợ cấp của chính phủ Victoria. Nhưng đám đông đã nhiệt liệt chúc mừng ông được trao giải, khi ông kể với niềm tự hào về vai trò của mình trong cộng đồng.

"Và đó là lý do tại sao tôi có lẽ đã kiếm được quyền này trở thành một trưởng lão, vì tôi biết đứng lên, đứng lên, xuất hiện và phát biểu ở những nơi như Quốc hội."

 

Cựu nữ vô địch quần vợt Ash Barty được vinh danh là Nhân vật của năm, và vì cô ấy hiện đang ở nước ngoài nên cha cô đã thay mặt nhận giải. Cô gái 26 tuổi đã được công nhận sau khi từ giãi nghệ quần vợt vào đầu năm nay và ghi âm  bài phát biểu nhận giải của cô.

"Thật là một đêm đáng kinh ngạc để tôn vinh nền văn hóa của chúng ta và cộng đồng cũng như rất nhiều đóng góp của rất nhiều người. Tôi rất khiêm tốn và vinh dự giành được giải NAIDOC năm nay. Tôi rất nóng lòng được tiếp tục đóng góp cho giáo dục trẻ em và để giúp chúng thực hiện ước mơ của mình."

 

Cầu thủ AFL Lance Buddy Franklin của đội bóng Sydney Swans được trao giải Thể tháo gia 2022.

 

Tuần lễ NAIDOC kết thúc vào ngày 10 tháng 7.