Sam Worrall-Thompson, Gaby Swinbank và Will Sumnerrun tại quán cà phề  Fine and Fettle, nằm trên đường Magill Rd. Ảnh: AAP/Roy VanDerVegt, Nguồn: News Limited

NAM ÚC - Cho dù đó là quán cà phê tuyệt vời, thời trang, giải trí hoặc dịch vụ khách hàng, chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn để khám phá các doanh nghiệp tốt nhất ở vùng phía đông. Giải thưởng 2020 Eastside Business Awards (tạm dịch: Giải Thưởng Doanh Nghiệp Tốt Nhất Vùng Phía Đông 2020) đã được khởi động và việc bình chọn đang được mở ra cho 12 hạng mục.

Cho dù đó là một loại cà phê pha hay dịch vụ hoàn hảo thân thiện với mọi người, tờ The Messenger cần sự giúp đỡ của bạn để khám phá những doanh nghiệp tốt nhất ở phía đông thành phố Adelaide.

Bảng bỏ phiếu cho Giải thưởng 2020 Eastside Business Awards đã mở màn trong tuần trước, với 12 hạng mục bao gồm quán Cafe tốt nhất (Best Cafe), Địa điểm giải trí tốt nhất (Best Entertainment Venue), Nhà bán lẻ thời trang tốt nhất (Best Fashion Retailer) và Tiệm (Salon) làm tóc / làm đẹp tốt nhất (Best Hair/Beauty Salon).

Các giải thưởng, được hỗ trợ bởi Hội đồng Norwood Payneham & St Peters, nhằm mục đích công nhận cộng đồng doanh nghiệp địa phương đang phát triển ở ngoại ô phía đông.

Gaby Swinbank - người quản lý tiệm cà phê Stepney cafe Fine ở ngoại ô Stepney cùng với những người đồng sở hữu, Sam Worrall-Thompson và Will Sumner - nói rằng vùng phía đông đang đầy ắp các doanh nghiệp xuất sắc đáng được tôn vinh.

Cô Ms Swinbank, 28 tuổi, nói “Rất nhiều công việc khó khăn khi bắt đầu một doanh nghiệp nhỏ, vì vậy, luôn luôn rất vui sướng khi được công nhận thông qua một giải thưởng,

“Chúng tôi không ngừng nỗ lực để tốt hơn, không chỉ cho bản thân mà còn biến vùng Stepney và Norwood và toàn bộ phía đông thành một nơi sinh động hơn với nhiều lựa chọn hơn cho người dân địa phương.”

Cô nói tại thời điểm này, hơn bao giờ hết, mọi người nên hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương.

Cô nói “Tôi nghĩ rằng điều này rất quan trọng, đặc biệt là ở một tiểu bang như Nam Úc, nơi mọi người đều muốn ủng hộ doanh nghiệp địa phương, nhưng không thực sự hiểu làm thế nào họ có thể làm điều đó ở cấp độ đơn giản nhất,

“Mọi người ở đây có xu hướng ủng hộ doanh nghiệp địa phương bằng cách đi vô siêu thị nhưng đôi khi họ quên đi ra ngoài và ăn ở các quán ăn địa phương và tiêu tiền ở đó.

“Từ góc độ kinh doanh, chúng tôi làm mọi thứ có thể để hỗ trợ địa phương bằng cách mua sản phẩm địa phương và tuyển dụng người dân địa phương.”

Những công ty đoạt danh hiệu là doanh nghiệp tốt nhất vùng phía đông sẽ cùng chia nhau nhóm giải thưởng trị giá 18.000 đô-la để quảng cáo cho doanh nghiệp cùng với tờ báo The Messenger.

Hãy tham gia bỏ phiếu của bạn ngay bây giờ tại trang https://www.adelaidenow.com.au/eastsidebusinessawards , sẽ có một phần thưởng cho người bỏ phiếu may mắn trúng thưởng, là một phiếu dụ lịch Discover South Australia trị giá 250 đô-la nhờ trang mạng People’s Choice Credit Union.

Thời gian bỏ phiếu sẽ đóng cửa vào lúc 4 giờ chiều Thứ Tư ngày 25 tháng 3 năm 2020 trên 12 danh mục tại đường dẫn https://eastside-awards.four.io/vote