Một hàng người chờ xét nghiệm tại trung tâm xét nghiệm Logan, Nguồn: SBS

Các nhà lãnh đạo cộng đồng đa văn hóa tại Queensland đang kêu gọi chính phủ tiểu bang giúp đỡ, truyền đi các thông điệp y tế quan trọng bằng nhiều ngôn ngữ. Tại Logan, nằm về phía nam Brisbane - nơi gần một phần tư cư dân nói ngôn ngữ khác tiếng Anh trong gia đình, các lo ngại đang ngày càng gia tăng sau khi hai ca nhiễm COVID-19 được phát hiện trong cộng đồng.

Tại Logan, khu vực nội ô phía nam Brisbane, 70 phần trăm cư dân trong cộng đồng hoặc là sinh ra ở ngoại quốc hoặc có cha mẹ đến từ một đất nước khác.

Khu vực này đã trở thành điểm nóng trong những ngày qua, sau khi hai người phụ nữ trở về từ Victoria xét nghiệm dương tính với coronavirus, và người phụ nữ thứ ba có tiếp xúc gần cũng đã nhiễm virus này.

Hai người phụ nữ đã tìm cách trốn cách ly, nói dối về thông tin cá nhân, và hiện đang được cảnh sát điều tra.

Việc xét nghiệm trong khu vực đã được tăng cường, chính phủ tiểu bang Queensland thúc giục bất cứ ai sinh sống tại vùng phía nam Brisbane, đặc biệt là ở Logan và Springfield Lakes, cần làm xét nghiệm ngay lập tức.

Thế nhưng ở Logan, nhiều người phải chờ đợi tới 7 tiếng đồng hồ để có thể làm xét nghiệm.

Lãnh đạo cộng đồng Nam Sudan Elijah Buol nói rằng nhiều người cảm thấy bối rối.

“Điều đang xẩy ra đối với tôi và những người khác đó là một cảm giác lo sợ hồi hộp. Liệu tôi có phải là người tiếp theo? Tôi có mang trong mình virus hay không?”

Nỗi lo lắng đang gia tăng trong cộng đồng Nam Sudan ở Logan.

Các nhà lãnh đạo đang kêu gọi có thêm sự hợp tác với chính phủ tiểu bang để đảm bảo rằng tất cả mọi người hiểu được các khuyến cáo y tế.

“Các nhà lãnh đạo cộng đồng luôn ở đó để cung cấp thông tin cho thành viên cộng đồng, nhưng đôi lúc họ không có đủ nguồn lực để đưa thông tin đến cộng đồng mà họ trông coi.”

Logan là một trong những khu vực đa văn hóa nhất tại Úc. Gần một phần tư các cư dân ở Logan sử dụng ngôn ngữ khác tiếng Anh trong gia đình, trong đó Samoan, Mandarin và Hindi là các ngôn ngữ phổ biến nhất sau Tiếng Anh.

Thị trưởng hội đồng Logan, ông Darren Power nói rằng, hội đồng của ông đang bổ sung các dịch vụ thông dịch trước bối cảnh có thêm các ca nhiễm virus mới.

“Nếu như họ có vấn đề với việc tiếp nhận thông tin, chúng tôi cung cấp một dịch vụ cho các cộng đồng thiểu số, và như vậy chúng tôi có thể thông dịch nội dung cho họ.”

Chính phủ Queensland đã thông dịch các lời khuyên y tế sang 10 ngôn ngữ. Phó Thủ hiến Steven Miles nói rằng, giám đốc y tế tiểu bang đang gặp gỡ với các nhà lãnh đạo cộng đồng đa văn hóa.

“Chúng tôi muốn bảo đảm rằng tất cả mọi người ở Queensland, bất kể họ ở đâu, thuộc về cộng đồng nào, trong nhóm ngôn ngữ gì, đều biết họ cần làm gì để giữ cho bản thân họ và cộng đồng của họ an toàn”.

Các nhà lãnh đạo hy vọng rằng việc đó diễn ra một cách nhanh chóng, trong khi những ngày tới đây được cho là thời điểm thiết yếu.

Cảnh sát cho hay, Olivia Winnie Muranga và Diana Lasu, cả hai trong độ tuổi 19 và đến từ vùng phía nam Brisbane, hiện đang ở trong bệnh viện Princess Alexandra dưới sự canh chừng của cảnh sát.

Hai người này cùng một người phụ nữ 21 tuổi khác, người không bị nhiễm virus, đã bị kết tội hôm thứ Năm với tội lừa đảo và vi phạm luật bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Ba người đã cung cấp hồ sơ giả mạo khi họ trở về Brisbane từ Victoria thông qua chặng Sydney vào ngày 21/7.

Hình phạt nặng nhất có thể lên tới 5 năm tù giam, trong khi hành vi vi phạm kê khai thông tin tại biên giới có thể dẫn đến mức tiền phạt tới 13,345 đô la.

Cả ba sẽ ra hầu tòa tại Brisbane vào ngày 28/9 tới đây.

Hiện, 2 trường học, một trung tâm mua sắm và một số nhà hàng, quán bar mà những người này ghé thăm đã được đóng cửa để diệt khuẩn.