Nghệ sĩ người Úc, Barry Humphries, với tư cách là cái tôi thứ hai của anh ấy, Dame Edna Everage, nói chuyện với giới truyền thông tại Nhà hát Capitol ở Sydney, Thứ Năm, ngày 5 tháng 7 năm 2012. Nghệ sĩ giải trí Barry Humphries, người đã mang lại sự sống cho Dame Edna Everage và Ngài Les Patterson, đã qua đời ở tuổi 89 trong một bệnh viện ở Sydney được bao quanh bởi gia đình. Nguồn: AAP / TRACEY GẦN/AAPIMAGE

AUSTRALIA - Nghệ sĩ giải trí Barry Humphries đã được truy tặng huân chương Companions, Order of Australia trong Danh sách vinh danh Sinh nhật của Nhà vua năm 2023. Huân chương Companions gọi tắt là AC, được trao tặng cho những người Úc có thành tích xuất sắc và là sự khen thưởng cao quý nhất đối với các thành tích phục vụ nước Úc nói riêng và toàn nhân loại nói chung. Tổng Toàn quyền đã công bố các Danh hiệu và Giải thưởng Order of Australia cho 1.191 người Úc.

Danh hài quá cố Barry Humphries cùng năm người Úc khác đã nhận Huân chương Companions trong Danh sách Vinh danh mừng Sinh nhật Nhà vua năm nay.

Huân chương Companions gọi tắt là AC, được trao tặng cho những người Úc có thành tích xuất sắc và là sự khen thưởng ở mức độ cao nhất đối với các thành tích phục vụ nước Úc nói riêng và toàn nhân loại nói chung.

Trong một cuộc phỏng vấn với Đài số 9 năm 2018, danh hài Barry Humphries đã nói về sở thích làm mọi người cười.

Tôi sử dụng vốn liếng hài hước của mình, nó đến với tôi một cách thật tự nhiên. Tôi luôn thích ý nghĩ rằng có những người trên thế giới luôn mong muốn khiến cho người khác phải nở nụ cười.

Tiếng cười vẫn còn vang vọng từ các nhân vật mà ông từng đóng, chẳng hạn Dame Edna Everage.
Tôi không sử dụng kem dưỡng ẩm vì tôi ẩm tự nhiên. Tôi là như vậy. Rất nhiều người đã nói với tôi rằng Edna – đó là những người rất thân thiết với tôi - họ đã nói rằng Edna, em quá ẩm.

Năm nay Danh sách Vinh danh nhân dịp Sinh nhật Nhà vua ghi nhận nỗ lực của 1.191 người Úc.
 

Tổng Toàn quyền David Hurley cho hay, đây là lần đầu tiên mà hầu hết những người nhận huân chương Order of Australia là phụ nữ.
Tôi rất vui khi nhìn thấy lần đầu tiên kể từ khi Order of Australia được thành lập vào năm 1975, đã có nhiều phụ nữ hơn nam giới được công nhận trong danh sách chung. Đạt được sự bình đẳng giới trong danh sách Order of Australia là một cột mốc quan trọng.

Ông nói huân chương Order of Australia thuộc về tất cả mọi người, bởi vì các đề cử đến từ cộng đồng.
Order of Australia phản ánh cộng đồng đa dạng của chúng ta. Nó dành cho tất cả người Úc. Mọi người ghi nhận trong danh sách này bất kể giới tính, nền tảng văn hóa hay kinh nghiệm sống đều đã tạo ra sự khác biệt tích cực cho cộng đồng. Hành động, thành tích và đóng góp của họ là nguồn cảm hứng. Họ là những người vượt lên trên mọi mong đợi, bởi vì họ đã làm nhiều hơn những gì mà người khác mong đợi để mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho người khác.

Sau gần 40 năm là ca sĩ và nghệ sĩ biểu diễn trong nhà hát nhạc kịch, Marina Prior trở thành một thành viên trong danh sách nhận huân chương Order of Australia vì sự phục vụ quan trọng của bà.
 

Bà nói bà đã mất khoảng 10 năm để tự khẳng định mình và bà tự tin vào khả năng của mình.

Tôi bắt đầu đảm nhận vai chính đầu tiên khi mới 19 tuổi, không có bất kỳ kinh nghiệm nào và tôi không có đủ ý thức về bản thân để biết rằng mình thực sự xứng đáng được đóng vai đó. Tôi nghĩ tôi từng cảm thấy có lỗi trong suốt mười năm đầu tiên trong sự nghiệp. Với tuổi tác, trí tuệ và kinh nghiệm, bạn mới nhận ra rằng bạn xứng đáng ở đó và bạn có thể tự đứng lên. Vâng, đó là một điều rất khác, cách đối xử với phụ nữ vô cùng khác khi tôi mới bắt đầu.

Tôi từng nhìn thấy mây từ cả hai phía, từ trên nhìn xuống và từ dưới nhìn lên, và bằng cách nào đó, tôi vẫn nhớ mình cho rằng đó là ảo ảnh của mây mà thôi. Tôi thực sự không biết mây là gì cả.
 

Tôi cảm thấy tự hào vì tôi đã có thể đứng đầu trong cuộc chơi của mình trong 40 năm và điều đó chỉ có nghĩa là phải trải qua một khối lượng lớn sự thăng tiến và thích nghi. Tôi muốn nghĩ rằng đó là điều mà những người trẻ tuổi khác, những phụ nữ tham gia vào ngành công nghiệp này thực sự khao khát. Bạn không cần phải hoàn thành ngay ở nơi bạn bắt đầu, mà hãy tiếp tục trưởng thành và học hỏi, bạn biết đấy.

Một nhân vật khác, Đầu bếp nổi tiếng gốc Ý Stefano de Pieri đã được vinh danh vì những đóng góp quan trọng cho cộng đồng Mildura và ngành khách sạn.

Sau khi kết hôn vào năm 1991, Đầu bếp nổi tiếng gốc Ý Stefano de Pieri định cư ở Mildura và mở một nhà hàng sang trọng ngay trong tầng hầm của khách sạn Grand Hotel của thành phố.

Mặc dù anh nổi tiếng khắp nước Úc với những cuốn sách dạy nấu ăn và các chương trình truyền hình, nhưng đóng góp của anh cho Mildura mới là lớn nhất, bao gồm việc trở thành thành viên sáng lập cho lễ hội các nhà văn Writers Festival của Mildura và Arts Festival Lễ Hội Nghệ thuật nữa.

Anh nói anh rất biết ơn những người đã dành thời gian để đề cử anh vào danh sách.

Tôi gần như không nói nên lời khi biết tin này, bởi vì bạn biết đấy, chuyện này được thực hiện bởi những người khác, và trong khi bản thân tôi được nhận giải thưởng, nhận huân chương này và ý nghĩa của huân chương này đối với tôi là vô giá, thì một điều vô cùng hài lòng là tôi biết rằng ngoài kia có một số người yêu bạn, nhiều đến mức họ có thể chịu khó đề cử bạn, và làm những việc cần làm trong quá trình đề cử. Tôi hy vọng tôi sẽ nhận ra họ đúng lúc và bắt tay họ, hoặc tặng họ một cái ôm, nhưng khi bạn sống trong một cộng đồng nhỏ và biết rằng ai đó đã cố gắng tài trợ cho bạn theo cách như thế này, thì điều này thực sự có ý nghĩa và mang lại nhiều lợi ích.

Costa Angelkov đến từ Tây Úc cũng được vinh danh vì sự phục vụ quan trọng của ông – suốt 60 năm tận tụy với cộng đồng Macedonia.

Ông đến Úc năm 1955 ở tuổi 22, và quyết tâm giúp xây dựng một cộng đồng rất nhỏ.

Ông nói một phần trong chiến lược của ông là học hỏi từ các cộng đồng di dân lâu đời hơn.

Bạn biết đấy, nhiều lần chúng tôi đã có những cuộc gặp gỡ với người Ý, với các quốc tịch khác, người Serbia, v.v. và bạn biết đấy, tôi luôn xem xét chính xác những gì họ đã làm trong quá khứ và từng bước, từng bước, chúng tôi tự xây dựng cho cộng đồng của mình giống như vậy.

Ông Angelkov nói việc thu hút và huy động những người trẻ tuổi tham gia là chiến lược giúp tạo ra một cộng đồng hiện đại và sôi động.

Bạn biết đấy, tôi quản lý với mục tiêu nhằm thu hút thế hệ trẻ đến với cộng đồng, chẳng hạn như các cuộc thi thể thao, v.v. Tôi đã trở thành chủ tịch câu lạc bộ thể thao Olympic trong một năm, để cố gắng thu hút thế hệ trẻ vào với cộng đồng. Bạn biết đấy, chúng tôi bắt đầu tổ chức rất nhiều hoạt động và vì lý do đó, chúng tôi bắt đầu ổn định, vững chắc để xây dựng cộng đồng của mình và hôm nay tôi tự hào và tất cả mọi người, các thành viên cộng đồng của chúng tôi, họ rất tự hào về những gì chúng tôi đã làm.

Còn Simon Chan ở New South Wales nói rằng anh rất vinh dự khi có tên trong danh sách nhận huân chương Order of Australia.
 

Giải thưởng dành cho anh Chan ghi nhận những đóng góp quan trọng cho sự đa văn hóa, cộng đồng bản địa và nghệ thuật.
Tôi rất thích kết nối với mọi người và kết nối mọi người với nhau, những người có cùng mục đích được kết nối với những người muốn hỗ trợ. Tôi chủ yếu ủng hộ mọi thứ liên quan đến nghệ thuật và cộng đồng nhưng sự hài lòng trong tôi chính là khi tôi nhìn thấy kết quả, của những gì tôi làm, dù là ở quy mô nhỏ. Tôi luôn nghĩ rằng rõ ràng mình không có khả năng thay đổi thế giới và đối với tôi, nếu tôi thậm chí có thể giúp được một người thì tôi đã cảm thấy rất hài lòng về điều đó.

Bà Yvonne Crestani đã nhận được Huân chương Order of Australia vì đã phục vụ cho sức khỏe cộng đồng.
 

Bà thành lập Quỹ Crestani vào năm 2007 để vinh danh chồng mình, Chris Crestani.
 

Ông đã từng là Trưởng khoa xạ trị tại Bệnh viện St Vincent ở Sydney và điều trị cho hàng ngàn bệnh nhân ung thư.
 

Sau đó ông đã qua đời vì bệnh ung thư.
 

Yvonne Crestani cho biết kể từ khi quỹ được thành lập, hàng trăm ngàn đô la đã được huy động.
Kể từ đó, tôi đã tập hợp một nhóm thiện nguyện viên làm việc, tất cả chúng tôi làm việc bảy ngày một tuần, để gây quỹ và tổ chức học bổng cho các chuyên gia trẻ, điều trị bệnh nhân ung thư. Vì vậy, chúng tôi cảm thấy rằng giáo dục càng tốt thì bệnh nhân ung thư sẽ được điều trị tốt, kết quả là họ sẽ có cơ hội tốt hơn nhiều.

Bà cho biết số tiền này được dùng để tài trợ cho các chuyên gia y tế, đặc biệt là những người muốn điều trị cho bệnh nhân ung thư.
 

Chúng tôi tài trợ cho các chuyên gia xạ trị, y tá, các nhà vật lý học và các sinh viên y khoa năm cuối để tăng cường nghiên cứu, và có thể giúp họ trong suốt chặng đường, để họ vượt qua dễ dàng hơn, đặc biệt nếu họ nghiêng về việc điều trị bệnh nhân ung thư.