Hai người băng qua một con đường vắng tanh ở The Rocks, Sydney. Nguồn: AAP , Ảnh/Bianca De Marchi

 

 

 

 

 

 

Sau đây là một số tin tức cập nhật về COVID-19 tại Úc trong ngày 30/7/2021.

 

 

 

 

 

-Các quân nhân sẽ phối hợp cùng cảnh sát NSW để tuần tra trong thời gian phong toả.

-Giới chức Victoria tìm thấy nguồn gốc của ca nhiễm bí ẩn.

-Một trường học tại Brisbane được khử trùng sau khi một học sinh có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19.

-Tasmania mở lại biên giới với Victoria.

 

 

 

 

 

New South Wales.

 

NSW ghi nhận 170 ca nhiễm cộng đồng, với ít nhất 42 trường hợp đã đi lại trong thời gian lây nhiễm.

 

 

Thủ hiến Gladys Berejiklian kêu gọi người dân hạn chế tiếp xúc với các hộ gia đình khác do virus tiếp tục lây lan trong các hộ gia đình và nơi làm việc.

 

 

Tư lệnh Cảnh sát Mick Fuller cảnh báo người dân không nên tham gia các cuộc biểu tình chống phong toả vào cuối tuần này, và nói rằng “một ngàn nhân viên cảnh sát” sẽ có mặt.

 

 

Bên cạnh đó, 300 quân nhân sẽ hỗ trợ tiểu bang NSW từ thứ Hai tuần sau, nhằm bảo đảm người dân ở nhà và không tiếp xúc với các hộ gia đình khác trong thời gian phong toả.

 

 

 

 

 

Victoria.

 

Victoria ghi nhận 3 ca nhiễm cộng đồng, tất cả đều có liên quan đến các ổ dịch đã biết và đã tự cách ly trong thời gian lây nhiễm.

 

 

Bộ trưởng Y tế Victoria Martin Foley nói rằng kết quả giải trình tự gen cho thấy ca nhiễm bí ẩn có liên quan đến một ổ dịch đã biết, nhưng vẫn chưa rõ người bệnh đã nhiễm virus bằng cách nào.

 

 

Xem các biện pháp an toàn COVID mới nhất tại đây.

 

 

 

 

 

Nước Úc trong 24 giờ qua

 

-Giới chức y tế Queensland tin rằng một học sinh ở Brisbane có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 đã đi lại trong cộng đồng trong ba ngày từ 27/7.

-Tasmania mở lại biên giới với Victoria từ hôm nay sau hai tuần đóng cửa.

 

 

 

 

Cách ly, du lịch, trung tâm xét nghiệm và trợ cấp trong đại dịch.

 

Các yêu cầu về cách ly và xét nghiệm được quản lý và thực thi bởi các chính phủ tiểu bang và lãnh thổ:

 

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 

 

 

Nếu quý vị muốn ra nước ngoài, quý vị có thể xin giấy miễn trừ trên mạng. Bấm vào đây để biết thêm thông tin về các điều kiện rời khỏi Úc. Có các biện pháp tạm thời cho các chuyến bay quốc tế được chính phủ xem xét thường xuyên và cập nhật trên trang mạng Smart Traveller.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghé thăm các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.

 

 

 

 

 

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 

 

 

 

 

 

 

Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory