
Những tấm áp-phích vận động tranh cử tại khu trung tâm thương mại Adelaide (Adelaide CBD) trước thềm cuộc bầu cử cấp tiểu bang năm 2022 — cuộc thăm dò ý kiến toàn tiểu bang cuối cùng trước khi các tấm bảng nhựa (corflutes) bị cấm. (ABC News: Eugene Boisvert)
NAM ÚC - Lệnh cấm của tiểu bang Nam Úc đối với các tấm bảng nhựa (corflute) của các đảng phái chính trị đã 'tác động đáng kể' đến nhận thức của một số cử tri rằng một cuộc bầu cử bổ khuyết đã diễn ra vào năm ngoái, khiến ủy ban bầu cử phải xem xét lại chiến lược quảng cáo của mình.
Chánh quyền Malinauskas đã cấm treo áp-phích tranh cử trên các tuyến đường công cộng, cây cối, và cột điện vào tháng Hai năm 2024, cho rằng điều này sẽ cải thiện cảnh quan các vùng ngoại ô trong các kỳ bầu cử và tốt hơn cho môi sinh.
Lệnh cấm áp-phích nhựa (corflute), không áp dụng cho các áp-phích treo/dựng trên tài sản tư nhân, đã nhận được sự ủng hộ của lưỡng đảng và được ban hành thành luật vài tuần trước cuộc bầu cử bổ khuyết ở khu vực Dunstan vào tháng Ba năm 2024. Nó vẫn được giữ nguyên cho cuộc bầu cử liên bang diễn ra trong tháng Năm vừa qua.

Áp phích tranh cử đã bị cấm treo trên các cột điện Stobie. (ABC News: Tim Morris)
Nhưng Ủy ban Bầu cử Nam Úc (Electoral Commission of South Australia - ECSA) hiện lo ngại rằng việc không có các tấm bảng nhựa (corflute) đã khiến nhiều cử tri không biết rằng một cuộc bầu cử đang diễn ra.
Trong một hồ sơ mời thầu quảng cáo được công bố trong tuần cuối tháng Năm vừa qua cho cuộc bầu cử cấp tiểu bang năm 2026, ECSA đã liệt kê lệnh cấm áp-phích nhựa corflute là một trong bảy 'thách thức' mà họ phải đối mặt trong cuộc thăm dò ý kiến cấp tiểu bang tiếp theo - cùng với các vấn đề như 'tin tức giả' và 'sự suy giảm niềm tin vào các thể chế dân chủ'.
Tài liệu này nghi rằng: 'Lệnh cấm này thực sự gây ra một số thách thức cho ECSA, vì các tấm áp-phích nhựa corflute trước đây đã giúp nâng cao nhận thức về các cuộc bầu cử và các ứng cử viên của họ'.
ECSA đã trích dẫn một cuộc khảo sát được thực hiện sau cuộc bầu cử bổ khuyết ở Dunstan, trong đó 'tiết lộ rằng lệnh cấm áp-phích nhựa corflute gần đây đã tác động đáng kể đến nhận thức của cử tri'.

Ứng cử viên đảng Lao động, Cressida O'Hanlon, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đầu tiên được tổ chức sau khi các tấm áp-phích vận động tranh cử (political corflutes) bị cấm trên các tuyến đường công cộng, cây cối, và hạ tầng cơ sở. (ABC News: Stephen Opie)
Tài liệu này cho biết cụ thể cho biết, “27 phần trăm cử tri báo cáo rằng việc không có các tấm áp-phích (corflute) đã khiến họ ít nhận thức hơn về cuộc bầu cử bổ khuyết,"
"Hiệu ứng này thậm chí còn rõ rệt hơn ở những người không đi bỏ phiếu, với 37 phần trăm trong số họ nói rằng việc thiếu các tấm áp—phích vận động tranh cử (corflute) đã làm giảm nhận thức của họ về cuộc bầu cử này.”
Trong số những người không đi bỏ phiếu, 30 phần trăm cho biết 'không nhận thức được hoặc quên' là lý do của họ.
Tài liệu này ghi rõ “Rõ ràng là ECSA sẽ phải cần tìm ra các chiến lược mới để nâng cao nhận thức cho các cuộc bầu cử trong tương lai.”
Cuộc khảo sát đã chọn thăm hỏi ý kiến từ 250 cử tri và 30 người không đi bỏ phiếu đã ghi danh ở Dunstan, với sai số biên độ là 5,84 phần trăm. Cuộc khảo sát này được thực hiện bởi công ty nghiên cứu Verian bốn tuần sau cuộc bầu cử bổ khuyết hồi tháng Ba năm 2024.
Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu cho cuộc bầu cử bổ khuyết ở Dunstan — được kích hoạt bởi việc cựu thủ hiến Steven Marshall từ chức — là 80,8 phần trăm, với 21.893 phiếu bầu được bỏ từ 27.108 cử tri đã ghi danh.
Ứng cử viên Cressida O'Hanlon của Đảng Lao động đã đánh bại ứng cử viên Anna Finizio của Đảng Cấp tiến Liberal một cách sít sao, với 360 phiếu bầu chênh lệch giữa hai ứng cử viên.

Quy định về việc treo/dựng các áp-phích nhựa (corflute) trên khắp nước Úc phần lớn được giao cho các hội đồng địa phương. (ABC Far North: Kristy Sexton-McGrath)
Những tác động đối với bầu cử liên bang
Việc không có các tấm áp-phích nhựa (corflute) dường như không ảnh hưởng đến nhận thức về cuộc bầu cử liên bang ở Nam Úc nơi tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu đã tăng từ 91,07 phần trăm vào năm 2022 lên 91,45 phần trăm vào năm 2025.
Phát ngôn viên của Ủy ban Bầu cử Úc (Australian Electoral Commission), Alex Morris, cho biết sự thay đổi này 'đã không gây lo ngại cho Ủy ban bầu cử Úc” và các tấm áp-phích nhựa (corflute) là “vấn đề để theo quy định của các chánh quyền tiểu bang và hội đồng địa phương.”
Andrew Hughes, là giảng viên môn quảng cáo / tiếp thị (marketing) tại Đại học Quốc gia Úc, cho biết kết quả của lệnh cấm các tấm áp-phích nhựa ở tiểu bang Nam Úc sẽ được các tiểu bang khác theo dõi, nơi các hội đồng địa phương được phép áp dụng các quy định khác nhau về các tấm áp-phích vận động tranh cử.

Andrew Hughes nói, lệnh cấm các áp-phích nhựa corflute của Nam Úc sẽ được các tiểu bang khác theo dõi, (ABC News: Tim Morris)
Ông Hughes cho biết nghiên cứu về cuộc bầu cử bổ khuyết ở Dunstan đã cho thấy cách các áp-phích (corflute) nâng cao nhận thức về các cuộc bầu cử.
Tiến sĩ Hughes nói “Đó là một phát hiện chung mà tôi cũng có được ở Canberra và những người tôi đã nói chuyện trên khắp cả nước… rằng đôi khi mọi người không biết về việc có bầu cử trừ khi họ nhìn thấy các tấm áp-phích nhựa được dựng lên”.
Ông nói thêm rằng các áp-phích vẫn có một 'vai trò quan trọng' trong tình huống bầu cử, đặc biệt trong các cuộc bầu cử bổ khuyết thường có tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp hơn so với các cuộc bầu cử cấp tiểu bang và cấp liên bang.
Ông nói, “Thứ mà các áp-phích nhựa (corflute) thực sự được thiết kế để làm là nâng cao nhận thức ngay tức khắc về các ứng cử viên, đảng phái và cuộc bầu cử đó, và tôi nghĩ các tấm áp-phích đã làm được mục đích đó,"
"Nhưng trong một cuộc bầu cử bổ khuyết nhỏ hơn, việc có quá nhiều người không quan tâm đến mức cần có một tấm bảng nhựa để nhắc nhở họ là điều đáng lo ngại.”
"Và tôi nghĩ có lẽ cần phải tăng cường nhận thức về chính cuộc bầu cử bổ khuyết đó, có thể thông qua quảng cáo truyền thống, hoặc qua mạng xã hội, hoặc kết hợp nhiều thức.”

Các tấm áp-phích nhựa (corflute) từ lâu đã là một đặc điểm của hệ thống bầu cử ở tiểu bang Nam Úc. (ABC News: Leah MacLennan)
Tỷ lệ cử tri đi bầu giảm sút ở tiểu bang Nam Úc.
Lệnh cấm áp-phích nhựa diễn ra trong bối cảnh ECSA đang vật lộn với tình trạng sụt giảm rộng hơn về tỷ lệ cử tri đi bầu trong các cuộc bầu cử cấp tiểu bang.
Tỷ lệ cử tri đi bầu trong cuộc bầu cử cấp tiểu bang năm 2022 ở thượng viện là 89,2%, giảm so với 91,1% vào năm 2018 và hơn 94% vào năm 2002.
ECSA cho biết tỷ lệ tham gia đã giảm xuống mức thấp nhất đối với một cuộc bầu cử cấp tiểu bang kể từ Thế chiến II, phản ánh “sự sụt giảm chậm dần về tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu qua các cuộc bầu cử gần đây”.
Các tài liệu mời thầu nêu rõ: “ECSA thường thấy tỷ lệ cử tri đi bầu dưới 80 phần trăm ở nhóm tuổi từ 18 đến 24 (dữ liệu cuối cùng có sẵn cho thấy tỷ lệ đi bầu là 76,2 phần trăm trong nhóm tuổi này tại Cuộc bầu cử cấp tiểu bang năm 2018)”.

Ủy ban Bầu cử Úc - ECSA - cho biết họ hiện đang xây dựng chiến lược truyền thông cho cuộc bầu cử cấp tiểu bang tiếp theo. (ABC News: Tim Morris)
Trong một tuyên bố gửi tới hãng tin ABC, Ủy ban ECSA cho biết họ hiện đang lên kế hoạch cho các chiến lược giao tiếp và truyền thông cho cuộc bầu cử cấp tiểu bang năm 2026 sắp tới.
Tuyên bố nêu rõ, “Kế hoạch sắp tới sẽ xem xét sự thay đổi luật pháp trong việc cấm các áp-phích nhựa (corflute) trên các tuyến đường công cộng”.
ECSA cho biết chiến lược này sẽ được hoàn thiện vào tháng Chín năm 2025.
Bộ trưởng Nội các Tiểu Bang (Special Minister of State), Kyam Maher, cho biết chánh quyền tiểu bang đã nhận được 'phản hồi tích cực’ về lệnh cấm áp-phích nhựa (corflute).
Ông nói “Việc cấm các áp-phích nhựa giúp cảnh quan đẹp hơn và ít tạo ra rác thải”.
Ông Maher cho biết các cuộc bầu cử ngày nay trông khác so với trước đây và điều đó 'đặc biệt đúng với cách mọi người tiếp nhận tin tức về các cuộc bầu cử'.
Ông nói, “Chúng tôi đang thảo luận với ECSA về cách bảo đảm các hoạt động truyền thông của họ có hiệu quả nhất có thể, để giúp người dân Nam Úc thực hiện quyền dân chủ của họ tại cuộc bầu cử cấp tiểu bang năm 2026.”
Cuộc bầu cử cấp tiểu bang năm 2026 sẽ được tổ chức vào ngày 21 tháng Ba năm 2026.
(Theo Báo Nam Úc savietnews.com.au)