Bảo vệ quý vị chống lại COVID-19 và bệnh cúm mùa đông này

Mùa đông thường là lúc các loại vi rút đường hô hấp gây ra nhiều viêm nhiễm hơn. Quý vị hãy bảo vệ mình trong mùa đông này bằng cách tiêm chủng COVID-19 đầy đủ và tiêm chủng phòng cúm. 

Tại sao vắc xin COVID-19 và vắc xin cúm lại quan trọng?

Thời tiết lạnh hơn lúc mùa đông có thể làm cho người ta càng dễ bị nhiễm các loại vi rút đường hô hấp hơn, như là COVID-19 và cúm.

Tiêm chủng COVID-19 đầy đủ gia tăng sự bảo vệ chống lại COVID-19 lâu hơn. Vắc xin phòng cúm là cách tốt nhất để bảo vệ quý vị không bị bệnh cúm và để không lây bệnh sang người khác.

Quý vị tiêm chủng vắc xin COVID-19 và vắc xin cúm cùng một lúc là an toàn.

Liều vắc xin COVID-19 mùa đông là thế nào và ai nên tiêm liều này?  

Liều vắc xin COVID-19 mùa đông là liều được đề nghị tiêm cho một số người ở Úc là những người có nguy cơ cao hơn bị bệnh nặng từ COVID-19.

Quý vị nên tiêm liều COVID-19 mùa đông nếu là người:

• từ 65 tuổi trở lên
• là cư dân ở cơ sở chăm sóc cao niên hoặc khuyết tật
• từ 16 tuổi trở lên nếu quý vị bị suy giảm miễn dịch nặng
• là người Thổ dân hoặc Đảo dân Torres Strait từ 50 tuổi trở lên.

Quý vị có thể tiêm liều mùa đông nếu liều tăng cường lần đầu được tiêm cách đây ít nhất 4 tháng.

Nếu quý vị không thuộc diện có nhiều nguy cơ hơn bị bệnh nặng từ COVID-19, thì hai liều của đợt tiêm đầu cộng với liều tăng cường sẽ cho quý vị sự bảo vệ tuyệt vời chống lại COVID-19.

Tôi đã từng bị COVID-19 rồi thì sao?

Nếu quý vị từng có xét nghiệm dương tính với COVID-19, được đề nghị là quý vị hãy chờ 3 tháng trước khi tiêm liều vắc xin COVID-19 kế tiếp.

Lời khuyên dành cho phụ nữ có thai là gì?

Bị nhiễm COVID-19 và bị cúm có thể nguy hiểm cho phụ nữ có thai và cho thai nhi.

Phụ nữ có thai tiêm vắc xin cúm và COVID-19 là cách tốt nhất để bảo vệ thai nhi và bảo vệ người mẹ chống lại bệnh cúm, COVID-19 và ngừa các biến chứng khác có thể có hại cho người mẹ và thai nhi.

Vắc xin cúm là miễn phí đối với:

• Trẻ em từ 6 tháng tới 5 tuổi
• Phụ nữ có thai vào bất cứ thời điểm nào của thai kỳ 
• Người từ 65 tuổi trở lên
• Người từ 6 tháng tuổi trở lên có các bệnh nền có nghĩa là họ có nguy cơ cao hơn bị một căn bệnh nặng
• là người Thổ dân hoặc Đảo dân Torres Strait từ 6 tháng tuổi trở lên.

Hãy giữ an toàn mùa đông này

Quý vị có thể giúp ngăn chặn vi rút lây truyền trong mùa đông này bằng cách rửa tay thường xuyên và che miệng khi ho và hắt hơi. Quý vị cũng có thể chọn đeo khẩu trang khi không thể giữ khoảng cách giữa mình với những người khác.

Quý vị cũng có thể giúp ngăn chặn vi rút lây truyền trong mùa đông này bằng cách ở nhà khi bị bệnh.

Lấy hẹn bây giờ

Hãy lấy hẹn tiêm mũi tăng cường COVID-19 hoặc ngừa cúm hôm nay với bác sĩ của quý vị hoặc với tiệm thuốc có tiêm chủng.

Muốn biết thêm chi tiết, vào trang health.gov.au hoặc gọi cho Đường dây Hỗ trợ vi rút Corona Toàn quốc qua số 1800 020 080. Chọn số 8 cho dịch vụ thông dịch miễn phí.

Được chấp thuận bởi Chính phủ Úc, Canberra