Vua Charles III của Anh bắt tay Thủ tướng Úc Anthony Albanese, bên phải, tại Tòa nhà Chính phủ ở Thủ đô Canberra, Thứ Hai, ngày 21 tháng Mười năm 2024. (Saeed Khan/Pool Photo qua AP. Ảnh: SAEED KHAN/AP

Đây là chuyến thăm thứ 17 của vua Charles đến Úc, nhưng là chuyến thăm đầu tiên của ngài với tư cách là quốc vương.

Chuyến công du của đức vua và hoàng hậu Anh Quốc tới Úc đã chứng kiến một bức tượng Nữ hoàng Victoria ở Khu thương mại trung tâm Sydney bị vẽ bậy bằng sơn đỏ.

Việc phá hoại bức tượng bên ngoài Tòa nhà Nữ hoàng Victoria diễn ra khi Vua Charles và Hoàng hậu Camilla tham quan Sydney vào ngày cuối cùng trong chuyến công du Úc của họ.

Vua Charles cũng đã Redfern như một phần của chặng Sydney trong chuyến công du để gặp gỡ các trưởng lão Thổ dân.

Chuyến thăm này diễn ra sau cuộc biểu tình của thượng nghị sĩ Thổ dân Lidia Thorpe tại Canberra, sự kiện mà bà đã từ chối xin lỗi.

Bà Thorpe nói, "Tôi làm điều đó để nói lên sự thật. Nói lên sự thật trước toàn cầu về hoàng gia Anh.”

“Đó là những người đã gây ra quá nhiều hành động tàn phá không chỉ với người Thổ dân của chúng tôi ở đất nước này mà còn cho cả người Thổ dân trên toàn thế giới.”

Chuyến thăm Úc đầu tiên trên cương vị quốc vương Anh
 

Cần nhắc lại, Quốc vương và hoàng hậu bắt đầu chuyến đi của họ tại Sydney, hạ cánh vào tối thứ Sáu ngày 18 tháng Mười.
 

Tuy nhiên, phải đến Chủ Nhật ngày 20 tháng Mười, hai người mới xuất hiện trước hàng trăm người chào mừng họ, trước khi tham dự một buổi lễ tại Nhà thờ Anh giáo St Thomas ở Bắc Sydney.
 

Khi đi qua Cảng Sydney, Vua Charles cũng đã đến thăm quốc hội New South Wales để kỷ niệm 200 năm thành lập quốc hội lâu đời nhất của Úc.

Tại đây, ông đã tặng quốc hội một chiếc đồng hồ cát mang tính biểu tượng và có bài phát biểu để bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với sự chào đón nồng nhiệt.

Vua Charles nói, "Thật là một niềm vui lớn khi lần đầu tiên đến Úc với tư cách là quốc vương.”

“Và chuyến đi là để khơi dậy tình yêu dành cho đất nước và người dân nơi đây, điều mà tôi đã ấp ủ từ lâu.”

“Vì vậy, xin cảm ơn, cảm ơn các quý ông, quý bà đã khiến tôi cảm thấy được chào đón nồng nhiệt".

Hôm 21 tháng Mười, hai vị đã đến Đài tưởng niệm Chiến tranh Úc ở Canberra - nơi có hàng nghìn người khác tụ tập để chào đón họ.

Quốc vương và hoàng hậu đã bày tỏ lòng thành kính của mình, đặt vòng hoa và hoa tưởng niệm trước khi di chuyển đến Đài tưởng niệm thổ dân và người dân Eo biển Torres.

Sau đó, hai vị đã được đưa đến tòa nhà nghị viện, nơi họ được Thủ tướng Anthony Albanese chào đón và bắn 21 phát súng chào mừng.

Trong buổi tiếp tân tại Đại sảnh, Vua Charles đã nói về truyền thống dân chủ của Úc, cũng như văn hóa của Người bản xứ.

Vua Charles nói, "Tôi cũng xin nói rằng tôi vô cùng trân trọng buổi lễ ‘Chào mừng đến Đất nước’ đầy cảm động sáng nay.”

“Buổi lễ này mang đến cho tôi cơ hội bày tỏ lòng kính trọng đối với những người sở hữu truyền thống của vùng đất mà chúng ta gặp gỡ - người Ngunnawal.”

“Cũng như là tất cả người Thổ dân đã yêu thương và chăm sóc lục địa này trong suốt 65.000 năm".

Lidia Thorpe "nói lên sự thật"

Thế nhưng chỉ vài phút sau, thượng nghị sĩ độc lập Lidia Thorpe bắt đầu phản đối.

Bà Thorpe nói, "Ông không phải là vua của chúng tôi. Ông không phải là vua của chúng tôi đâu.”

“Ông đã phạm tội diệt chủng đối với người dân của chúng tôi. Hãy trả lại đất đai cho chúng tôi.”

“Hãy trả lại cho chúng tôi những gì ông đã đánh cắp của chúng tôi.”

“Đó là xương cốt, hộp sọ, trẻ sơ sinh, người dân của chúng tôi.”

“Ông đã phá hủy đất đai của chúng tôi. Hãy trao cho chúng tôi một hiệp ước. Chúng tôi muốn có hiệp ước.”

Lực lượng an ninh đã ngăn bà đến gần Nhà vua và sau đó đã áp giải bà ra khỏi phòng họp.

Bà Thorpe là một trong số khoảng 20 người phản đối chuyến thăm của Nhà vua bên ngoài đài tưởng niệm chiến tranh vào đầu ngày.

Phần còn lại của chuyến thăm Canberra của vua charles cùng phu nhân bao gồm một điểm dừng chân tại Phòng thí nghiệm nghiên cứu về cháy rừng quốc gia thuộc CSIRO và Vườn bách thảo quốc gia Úc.

Thủ tướng Anthony Albanese cho biết mối quan hệ giữa Úc và quốc vương vẫn bền chặt.

Ông Albanese nói, "Đối với Úc, Khối thịnh vượng chung là gia đình. Và như với bất kỳ gia đình nào, chúng tôi trân trọng sự khác biệt của mình, chúng tôi tôn trọng những thành tựu của nhau.”

“Chúng tôi vui mừng trước sự gần gũi của một mối liên kết đáng chú ý và bền chặt."

Hai vị đứng đầu hoàng gia Anh trở lại Sydney hôm nay, nơi họ gặp gỡ thêm nhiều thành viên của công chúng và tham dự một cuộc duyệt binh hạm đội hải quân.

Vua Charles cũng đã công bố một khoản quyên góp cá nhân đáng kể để tạo ra một chương trình kỹ năng nhằm giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu và thúc đẩy giáo dục đại học ở các quốc đảo nhỏ, bao gồm cả Quần đảo Thái Bình Dương.

Điểm dừng chân tiếp theo của ngài sau chuyến công du Úc, sẽ là Samoa để tham dự một cuộc họp của các quốc gia trong Khối thịnh vượng chung Anh.