Các bức tranh của họa sĩ George Cooley, thuộc cộng đồng Umoona, sẽ được trưng bày tại trung tâm thường trực trưng bày nghệ thuật ở thị trấn Coober Pedy. (Đã cung cấp)

NAM ÚC - Chính quyền tiểu bang đang cam kết hơn 400.000 đô-la để giúp tài trợ xây dựng phòng trưng bày thường trực nghệ thuật thuộc sở hữu của thổ dân ở một thị trấn hẻo lánh ở tiểu bang Nam Úc.

Kyam Maher, Bộ trưởng phụ trách Sự vụ Thổ dân (Aboriginal Affairs), thông báo chính quyền tiểu bang sẽ cung cấp nguồn tài trợ 433.755 đô-la để thành lập một trung tâm thường trực để trưng bày tác phẩm nghệ thuật của các nghệ sĩ từ cộng đồng Umoona ở thị trấn Coober Pedy.

Trung tâm Nghệ thuật Umoona (Umoona Art Centre), sẽ được thành lập bởi Trung tâm Nghệ thuật APY, sẽ là cơ sở thường trực và thuộc sở hữu bản địa đầu tiên của loại hình này trong thị trấn.

Ông Maher cho biết, từ trước đây, cộng đồng Umoona đã thúc đẩy một trung tâm thực thụ trong thị trấn.

Ông Maher nói “Có một số trung tâm nghệ thuật được thành lập rất thành công ở những vùng đất hẻo lánh như Oak Valley và Ceduna, và tôi chắc chắn rằng cộng đồng ở thị trấn Coober Pedy muốn có một trung tâm nghệ thuật tương tự.”

Kyam Maher, Bộ trưởng Bộ Sự Vụ Thổ dân (thứ hai từ trái sang) gặp gỡ các nghệ sĩ ở cộng đồng Umoona, thị trấn Coober Pedy. (Ảnh: được cung cấp)

Ông Maher, người đã đến thăm cộng đồng ở Coober Pedy để đưa ra thông báo trên, cho biết phòng trưng bày nghệ thuật sẽ là một dự án có ý nghĩa văn hóa đối với các nghệ sĩ Umoona.

Ông cho biết phòng trưng bày nghệ thuật này cũng sẽ tạo cơ hội cho việc làm và tham gia vào hoạt động kinh tế.

Ông nói: “Nghệ thuật là một cách thực sự quan trọng để thổ dân thể hiện câu chuyện và di sản của họ, đồng thời chia sẻ điều đó với cả gia đình và cộng đồng của họ cũng như cộng đồng Úc trên cả nước.”

"Đó là một cách thực sự quan trọng mà thổ dân cùn góp phần.”

"Tôi thực sự mong đợi việc xây dựng trung tâm nghệ thuật này, và sau đó nhìn thấy nhiều nghệ sĩ phát triển và thăng hoa."

Quyết tâm của cộng đồng

Skye O'Meara, Tổng giám đốc Trung tâm Nghệ thuật APY, cho biết có khoảng 60 nghệ sĩ ở thị trấn Coober Pedy sẽ trưng bày các tác phẩm của họ tại phòng tranh sau khi nó được xây dựng.

Các nghệ sĩ cộng đồng Umoona đã làm việc để thành lập một phòng trưng bày thường trực trong hơn một thập niên. (Cung cấp: APY Art Center Collective)

Bà O'Meara nói "Đây là những cá nhân sống ở thị trấn Coober Pedy, ở Umoona trong cộng đồng thổ dân sát cánh cùng Coober Pedy. Cộng đồng Oodnadatta cũng đã tham gia"

Bà cho biết đó là quyết tâm của những trưởng lão  ở các cộng đồng ở vùng hẻo lánh, những người đã làm việc không mệt mỏi để biến mong ước có được một trung tâm nghệ thuật thành hiện thực.

Bà nói: “Tôi cảm thấy thực sự rất vinh dự khi được làm việc dưới sự dẫn đầu của Người bản xứ đang làm việc với sự hào phóng trong việc chia sẻ lợi ích của mô hình của họ với các khu vực khác.”

"Công việc ở Coober Pedy sẽ không thể thực hiện được nếu không có những trưởng lão từ cộng đồng Indulkana ở APY Lands và họ nói rằng'Chúng tôi có một gia đình ở Coober Pedy cần một số hỗ trợ và giúp đỡ, hãy cùng tham gia!'.

"Kiểu lãnh đạo đó là cách các cộng đồng thổ dân vượt qua những thách thức xã hội."

Hơn 20 nghệ sĩ Umoona đã xuất hiện lần đầu tại lễ hội nghệ thuật Tarnanthi năm ngoái tại phòng trưng bày nghệ thuật APY Lands ở thành phố Adelaide. (Cung cấp: APY Art Center Collective)

'Là động lực cho nền kinh tế địa phương'

Bà O'Meara cho biết các trung tâm nghệ thuật trên khắp Vùng Đất của Người Thổ dân -  APY Lands - cung cấp nguồn thu nhập phi chính phủ duy nhất cho các cộng đồng vùng hẻo lánh đó.

Bà nói: “Điều tuyệt vời nhất về các trung tâm nghệ thuật do thổ dân sở hữu trong các cộng đồng vùng hẻo lánh là chúng không chỉ đơn giản là không gian làm nghệ thuật hay không gian sáng tạo - những không gian này là động lực cho nền kinh tế địa phương”.

"Chúng là nơi có tạo ra công việc liên quan đến văn hóa, là nơi tạo ra việc làm có ý nghĩa.”

“Những trung tâm nghệ thuật như vậy là nơi mà văn hóa được tôn vinh và lưu giữ mạnh mẽ, và được những trưởng lão hướng dẫn cho những người trẻ tuổi."

Bà cho biết một trung tâm nghệ thuật thường trực ở thị trấn Coober Pedy sẽ thu hút mọi người từ khắp nơi trên thế giới, vì các tác phẩm của các nghệ sĩ địa phương đã được giới thiệu trên vũ đài quốc tế.

Trung tâm nghệ thuật sẽ được xây dựng trên một khu đất trống ở Umoona. (Ảnh: được cung cấp)

Bà O'Meara nói: “Đã có các phòng trưng bày ở Châu Âu và Hoa Kỳ đã liên lạc và muốn làm đại diện cho các nghệ sĩ từ cộng đồng Umoona.”

"Tôi nghĩ rằng với một trung tâm nghệ thuật thuộc sở hữu của Người bản xứ, sẽ là một nơi mà khách du lịch có thể đến và gắn bó thực sự và ý nghĩa với những người thổ dân sống ở Coober Pedy.”

"Tôi nghĩ đó sẽ là một cơ hội đặc biệt cho du khách và cũng là một cơ hội đặc biệt cho người dân địa phương ở Coober Pedy."