--

 

 

THÔNG CÁO BÁO CHÍ

 

Chính phủ Úc phát động cuộc vận động nâng cao nhận thức về tình trạng ‘lạm dụng người cao tuổi’.

Chấm dứt việc lạm dụng người cao tuổi bắt đầu từ cuộc trò chuyện.

 

 

 

Ngày 29 tháng Bảy 2024

 

Chính phủ Úc đã phát động cuộc vận động ‘Chấm dứt việc lạm dụng người cao tuổi bắt đầu từ cuộc trò chuyện’. Cuộc vận động này nhằm mục đích có các cuộc trò chuyện trong cộng đồng về vấn đề này và nâng cao nhận thức rằng luôn có sự giúp đỡ và hỗ trợ.

 

Theo National Elder Abuse Prevalence Study(1) (Nghiên cứu Toàn quốc về Tình trạng Phổ biến của việc Lạm dụng Người cao tuổi), phần nhiều (62%) số những người cho biết họ từng bị lạm dụng nhưng đã không tìm sự giúp đỡ hoặc lời khuyên từ bên thứ ba. Theo các hình thức lạm dụng đã xảy ra, người cao tuổi có nhiều khả năng tìm sự giúp đỡ nhất khi bị lạm dụng tâm lý (51.3%) và thể chất (50.3%) trong khi ít có khả năng tìm sự giúp đỡ hoặc lời khuyên nhất khi bị bỏ bê (14.8%).

 

Các kết quả nghiên cứu này cho thấy nói chung là ngoài việc người ta ngần ngại lên tiếng về trải nghiệm bị lạm dụng, có thể còn có một số hình thức lạm dụng mà người cao tuổi, và xã hội nói chung, không nhận ra, khiến cho việc trò chuyện để phát hiện ra các trường hợp có thể không ai để ý đến.

 

Lạm dụng người cao tuổi:

• là một hành động đơn lẻ hoặc lặp đi lặp lại, gây tổn thương cho một người cao tuổi.

• có thể gây ra bởi người nào mà người cao tuổi biết và tin tưởng, bao gồm người thân trong gia đình, bạn bè, nhân viên chuyên môn, hoặc người chăm sóc.

• ảnh hưởng tới mọi giới tính, văn hóa, tín ngưỡng và cộng đồng.

 

Có rất nhiều thông tin và tài liệu đã được dịch bằng tiếng Ả rập, tiếng Quảng đông, tiếng Hy lạp, tiếng Ý, tiếng Trung Phổ thông và tiếng Việt để hỗ trợ các cộng đồng bắt đầu cuộc trò chuyện.

 

Hãy vào trang mạng https://www.compass.info/campaign/beginswithaconversation/vietnamese/  để xem và tải về thông tin đã được dịch.

 

Là một cộng đồng, chúng ta muốn hỗ trợ người cao tuổi là những người có thể đang bị lạm dụng.

 

Việc lạm dụng không phải lúc nào cũng rõ ràng và nhìn thấy được, có thể chỉ là cảm giác rằng có điều gì đó không ổn.

Tổng Chưởng lý Mark Dreyfus nói rằng: “Lạm dụng người cao tuổi là một hình thức đối xử tàn nhẫn và ngược đãi đáng xấu hổ và thường bị che giấu. Cứ sáu người Úc lớn tuổi thì có một người đã từng trải qua một số hình thức lạm dụng, tuy nhiên hầu hết họ không tìm sự giúp đỡ hoặc tìm lời khuyên,”.

 

Ông nói: “Chúng ta muốn người Úc cao tuổi được sống lâu hơn, tận hưởng cuộc sống một cách trọn vẹn và không bị lạm dụng.”

 

Chấm dứt việc lạm dụng người cao tuổi bắt đầu từ cuộc trò chuyện. Nếu quý vị đang bị lạm dụng, hoặc biết ai đó có thể đang bị lạm dụng, hiện có sẵn sự giúp đỡ và hỗ trợ.

 

Tìm sự hỗ trợ ở đâu:

• Nói chuyện với một người quý vị tin tưởng – người này có thể là người thân trong gia đình, người bạn thân, nhân viên chăm sóc y tế hoặc người nào khác trong cộng đồng.

• Gọi 1800ELDERHelp (1800 353 374) – đây là dịch vụ miễn phí, bảo mật và dễ tiếp cận. Nhân viên sẽ nói chuyện với quý vị và cung cấp cho quý vị thông tin về các dịch vụ và hỗ trợ để giúp quý vị hoặc giúp người mà quý vị đã gọi để hỗ trợ họ. Tuy nhiên, hãy nhớ đây không phải là đường dây hỗ trợ khủng hoảng và giờ hoạt động có thể khác nhau giữa các tiểu bang và vùng lãnh thổ.

• Truy cập https://www.compass.info/  – đây là trang mạng quốc gia để nâng cao nhận thức về lạm dụng người cao tuổi và các hỗ trợ hiện có. Muốn biết thêm thông tin, truy cập: https://www.compass.info/

 

Đọc về lạm dụng có thể khơi lên các cảm xúc mạnh mẽ. Có sẵn sự hỗ trợ. Để được hỗ trợ 24/7, quý vị có thể gọi tới Lifeline theo số 13 11 14 hoặc 13YARN (13 92 76) để được hỗ trợ cho người Thổ dân và Dân đảo Torres Strait.

 

HẾT

 

 

Để biết thêm chi tiết và các câu hỏi về truyền thông, vui lòng liên lạc:

Cultural Perspectives: Ekta Sharma, ekta@culper.com.au

(Liên lạc truyền thông CALD đại diện cho Bộ Chưởng lý)

 

 

 

------------------------------------------------------------------

 

(1) Viện Nghiên cứu Gia đình Úc. 2021. Nghiên cứu Toàn quốc về tình trạng Phổ biến của việc Lạm dụng Người cao tuổi: Báo cáo sau cùng Tháng Bảy 2021